update locales

diff --git a/telemeta/locale b/telemeta/locale
index 83c25846063695c3eeb178221c7914a919e30791..8cf012164f6d1b6670a5d6677ae9d1938db4541e 160000 (submodule)
--- a/telemeta/locale
+++ b/telemeta/locale
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 83c25846063695c3eeb178221c7914a919e30791
+Subproject commit 8cf012164f6d1b6670a5d6677ae9d1938db4541e