add translations to templates for JS messages

diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 1a893c003c52d8e3da2e965cd53f2c450e3cf460..74d8d2f9fb46f74d9dee6bc4e3d924e3241a748c 100644 (file)
Binary files a/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ

diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.po b/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 6f6740c1c92bffab6a78aaeacfb312307536fd9c..7a74e212919ee6ebf82c6d8a3c4de0d0d1e8c53a 100644 (file)
--- a/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -797,6 +797,9 @@ msgstr "Analyse"
 msgid "Markers"
 msgstr "Marqueurs"
 
+msgid "Marker"
+msgstr "Marqueur"
+
 #: templates/telemeta_default/mediaitem_detail.html:131
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Ajouter à la liste"
@@ -897,6 +900,11 @@ msgstr "Toutes"
 msgid "Novel"
 msgstr "Inédites"
 
-#: templates/telemeta_default/collection_list.html:1&
+#: templates/telemeta_default/collection_list.html:11
 msgid "Published"
 msgstr "Éditées"
+
+msgid "added to playlist"
+msgstr "ajouté à la liste de lecture"
+
+