fix titles

diff --git a/teleforma/templates/teleforma/course_media.html b/teleforma/templates/teleforma/course_media.html
index 0361d5196e028ee7660adc8eb87af3623dd72304..87b8034f680727fc6740b46360c8019845529d55 100644 (file)
--- a/teleforma/templates/teleforma/course_media.html
+++ b/teleforma/templates/teleforma/course_media.html
@@ -70,6 +70,8 @@ $(document).ready(function(){
 <div class="course_media">
 
 <div class="course_title">
+    <a href="{% url 'teleforma-desk-period-course' period.id course.id %}">{{ course.title }} - {{ type }}{% if media.conference.session %} - {% trans "Session" %} {{ media.conference.session }}{% endif %}</a>
+
     <div style="float: right; font-size: 0.9em;">
         {% if "video" in media.mime_type %}
         <a href="{% url 'teleforma-media-detail' period.id media|get_audio_id %}" class="component_icon button icon_speaker">&nbsp;{% trans "Audio" %}</a>
@@ -81,9 +83,6 @@ $(document).ready(function(){
         <a id="publish" href="#" class="{% if media.is_published %}component_icon button icon_ok{% else %}component_icon button icon_delete{% endif %}">{% if media.is_published %}{% trans " published" %}{% else %}{% trans " rejected" %}{% endif %}</a>
         {% endif %}
     </div>
-
-    <a href="{% url 'teleforma-desk-period-course' period.id course.id %}">{{ course.title }} - {{ type }}{% if media.conference.session %} - {% trans "Session" %} {{ media.conference.session }}{% endif %}</a>
-
 </div>
 
 {% if access_error %}

diff --git a/teleforma/views/core.py b/teleforma/views/core.py
index 76a863f8da78f38caccb20ec483207a771cae45a..50e38b62ffacba975f8a28d30650774c1f5a5c3a 100644 (file)
--- a/teleforma/views/core.py
+++ b/teleforma/views/core.py
@@ -969,7 +969,7 @@ class LiveConferenceNotify(APIView):
 
         if conference.bbb_room_id:
             url = reverse('teleforma-conference-join', kwargs={'pk': conference.id})
-            text = f"""Une visio-conférence live "{conference.course.title}" commence"""
+            text = f"""Une conférence live interactive "{conference.course.title}" commence"""
         else:
             url = reverse('teleforma-conference-detail', kwargs={'period_id': conference.period.id, 'pk': conference.id})
             text = f"""Une conférence live classique "{conference.course.title}" commence"""