fix paths

diff --git a/scripts/restore.sh b/scripts/restore.sh
index 271fe77670166d30627fd283face24ca2eff9334..22caaddf5cf0aced0f614c9f640d00fdcd568c52 100755 (executable)
--- a/scripts/restore.sh
+++ b/scripts/restore.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 
-sudo chown -R $USER ../data/media
-sudo chown -R $USER ../data/backup
+sudo chown -R $USER data/media
+sudo chown -R $USER data/backup
 git pull
 docker-compose run db /srv/scripts/restore_db.sh