locale again

diff --git a/telemeta/forms/media.py b/telemeta/forms/media.py
index 1180dc0fddd23b150094f2f492dc8ce2e3b4b415..808938c08bab05268a27001ed5b4b9e26bd2ba69 100644 (file)
--- a/telemeta/forms/media.py
+++ b/telemeta/forms/media.py
@@ -69,7 +69,7 @@ class MediaCollectionRelatedForm(ModelForm):
 class MediaItemForm(ModelForm):
     class Meta:
         model = MediaItem
-        exclude = ('copied_from_item', 'cultural_area', 'ethnic_group', 'language',
+        exclude = ('alt_title', 'copied_from_item', 'cultural_area', 'ethnic_group', 'language',
                    'context_comment', 'moda_execut', 'vernacular_style', 'generic_style',
                    'track', 'collector', 'collector_selection', 'collector_from_collection',
                    'creator_reference')

diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 94b8e86105ac46ccb50fffd33d235f1f174fe7aa..10d55ef425f1d65c039622257e66e9a7b61b2714 100644 (file)
Binary files a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ

diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 8ea96711e40cef2ca6a5843c18c1ac53608d49e3..5a9c5236d1426b3ae9a49d317ad2808667f35e63 100644 (file)
--- a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-25 12:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-25 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
 msgid "copy of"
 msgstr ""
 
-#: models/media.py:384 templates/telemeta/mediaitem_edit.html:49
+#: models/media.py:384 templates/telemeta/mediaitem_edit.html:45
 msgid "keywords"
 msgstr ""
 
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
 #: templates/telemeta/admin_enumerations.html:14
 #: templates/telemeta/lists.html:69 templates/telemeta/mediaitem_add.html:34
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:35
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:34
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:31
 #: templates/telemeta/search_criteria.html:83
 #: templates/telemeta/search_results.html:44
 #: templates/telemeta/inc/children_list.html:15
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:16
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:47
 #: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:10
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:47
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:43
 #: templates/telemeta/mediaitem_keywords_edit.html:12
 #: templates/telemeta/mediaitem_keywords_edit.html:39
 #: templates/telemeta/mediaitem_performances_edit.html:12
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 #: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:17
 #: templates/telemeta/mediaitem_add.html:49
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:49
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:57
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:53
 #: templates/telemeta/mediaitem_keywords_edit.html:41
 #: templates/telemeta/mediaitem_performances_edit.html:45
 #: templates/telemeta/mediaitem_related_edit.html:41
@@ -1140,9 +1140,9 @@ msgstr ""
 #: templates/telemeta/collection_detail.html:44
 #: templates/telemeta/collection_edit.html:31 templates/telemeta/lists.html:55
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:100
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:49
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:52
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:55
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:45
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:48
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:51
 #: templates/telemeta/profile_detail.html:72
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:43
 #: templates/telemeta/resource_edit.html:31
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgid "No such collection"
 msgstr ""
 
 #: templates/telemeta/collection_edit.html:31
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:55
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:51
 #: templates/telemeta/resource_edit.html:31
 msgid "related media"
 msgstr ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/telemeta/lists.html:71 templates/telemeta/mediaitem_add.html:35
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:36
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:35
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:32
 #: templates/telemeta/inc/children_list.html:17
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:14
 #: templates/telemeta/inc/mediaitem_list.html:15
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
 msgid "No such item"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:52
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:48
 msgid "performance"
 msgstr ""
 
@@ -1898,12 +1898,12 @@ msgstr ""
 msgid "pattern"
 msgstr ""
 
-#: views/collection.py:49 views/home.py:87 views/item.py:96 views/item.py:479
+#: views/collection.py:49 views/home.py:87 views/item.py:96 views/item.py:477
 #: views/profile.py:68
 msgid "Access not allowed"
 msgstr ""
 
-#: views/collection.py:51 views/home.py:89 views/item.py:98 views/item.py:481
+#: views/collection.py:51 views/home.py:89 views/item.py:98 views/item.py:479
 #: views/profile.py:70
 msgid ""
 "Please login or contact the website administator to get a private access."

diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 94b8e86105ac46ccb50fffd33d235f1f174fe7aa..10d55ef425f1d65c039622257e66e9a7b61b2714 100644 (file)
Binary files a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ

diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9e9a2e5e3a672926aa9406b437e21af87022f1b0..7a6b130f127394be386b2228b065a977b3ee67fa 100644 (file)
--- a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-25 12:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-25 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 55186ff698a44ba67c9a2053ffc5921f480c0bc1..e4b0580046330ef5c8f725b6ef3950cc1c73b23e 100644 (file)
Binary files a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ

diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 6ab1b76a3fe67a2b666f558e0056c0b869e4fcd6..2eab0b037a72d314ffdfadd4e93d56ee29e00d46 100644 (file)
--- a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-25 12:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-25 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Olivier Guilyardi <olivier samalyse com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "numéro de support"
 
 #: models/format.py:64
 msgid "original status"
-msgstr "status"
+msgstr "statut"
 
 #: models/format.py:65
 msgid "technical properties / conservation state"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "ancienne cote"
 
 #: models/media.py:224 models/media.py:377
 msgid "approximative duration"
-msgstr "durée approximative"
+msgstr "durée"
 
 #: models/media.py:225
 msgid "number of components (medium / piece)"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "numérisation"
 
 #: models/media.py:230
 msgid "status"
-msgstr "etat"
+msgstr "état"
 
 #: models/media.py:231
 msgid "a_informer_07_03"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "références éditées"
 msgid "copy of"
 msgstr "copie de"
 
-#: models/media.py:384 templates/telemeta/mediaitem_edit.html:49
+#: models/media.py:384 templates/telemeta/mediaitem_edit.html:45
 msgid "keywords"
 msgstr "mots-clés"
 
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Énumérations"
 #: templates/telemeta/admin_enumerations.html:14
 #: templates/telemeta/lists.html:69 templates/telemeta/mediaitem_add.html:34
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:35
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:34
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:31
 #: templates/telemeta/search_criteria.html:83
 #: templates/telemeta/search_results.html:44
 #: templates/telemeta/inc/children_list.html:15
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Mentions légales"
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:16
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:47
 #: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:10
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:47
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:43
 #: templates/telemeta/mediaitem_keywords_edit.html:12
 #: templates/telemeta/mediaitem_keywords_edit.html:39
 #: templates/telemeta/mediaitem_performances_edit.html:12
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Annuler"
 #: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:17
 #: templates/telemeta/mediaitem_add.html:49
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:49
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:57
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:53
 #: templates/telemeta/mediaitem_keywords_edit.html:41
 #: templates/telemeta/mediaitem_performances_edit.html:45
 #: templates/telemeta/mediaitem_related_edit.html:41
@@ -1144,9 +1144,9 @@ msgstr "Collection"
 #: templates/telemeta/collection_detail.html:44
 #: templates/telemeta/collection_edit.html:31 templates/telemeta/lists.html:55
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:100
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:49
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:52
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:55
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:45
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:48
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:51
 #: templates/telemeta/profile_detail.html:72
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:43
 #: templates/telemeta/resource_edit.html:31
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgid "No such collection"
 msgstr "Aucune collection de ce type"
 
 #: templates/telemeta/collection_edit.html:31
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:55
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:51
 #: templates/telemeta/resource_edit.html:31
 msgid "related media"
 msgstr "média associés"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Type"
 
 #: templates/telemeta/lists.html:71 templates/telemeta/mediaitem_add.html:35
 #: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:36
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:35
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:32
 #: templates/telemeta/inc/children_list.html:17
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:14
 #: templates/telemeta/inc/mediaitem_list.html:15
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Références éditées"
 msgid "No such item"
 msgstr "Item introuvable"
 
-#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:52
+#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:48
 msgid "performance"
 msgstr "composition"
 
@@ -1910,12 +1910,12 @@ msgstr "Enfants"
 msgid "pattern"
 msgstr "mots clés"
 
-#: views/collection.py:49 views/home.py:87 views/item.py:96 views/item.py:479
+#: views/collection.py:49 views/home.py:87 views/item.py:96 views/item.py:477
 #: views/profile.py:68
 msgid "Access not allowed"
 msgstr "Accès non autorisé"
 
-#: views/collection.py:51 views/home.py:89 views/item.py:98 views/item.py:481
+#: views/collection.py:51 views/home.py:89 views/item.py:98 views/item.py:479
 #: views/profile.py:70
 msgid ""
 "Please login or contact the website administator to get a private access."

diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 526a7026d9b1fdac97357108abce2f50f8b5c498..7eadc04a710a366c3aba219e051d7c1a796a8d56 100644 (file)
Binary files a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ

diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6df9431cd6bdafd1cd9a4303091c69d9d163eef9..90a98b9001d2870a28134eedd32cefbaee90bb81 100644 (file)
--- a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-25 12:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-25 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"