msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 11:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-12 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <lists@parisson.com>\n"
#: models/pro.py:131 templates/teleforma/answer_form.html:112
#: templates/teleforma/seminar_detail.html:162
-#: templates/teleforma/testimonials.html:58
+#: templates/teleforma/testimonials.html:56
#: templates/teleforma/inc/answer_list.html:14
msgid "Seminar"
msgstr "Séminaire"
#: templates/teleforma/course_media.html:62
#: templates/teleforma/seminar_media_audio.html:131
#: templates/teleforma/seminar_media_video.html:182
-#: templates/teleforma/testimonials.html:60
-#: templates/teleforma/testimonials.html:70
+#: templates/teleforma/testimonials.html:65
+#: templates/teleforma/testimonials.html:71
+#: templates/teleforma/testimonials.html:77
#: templates/teleforma/inc/document_list.html:22
#: templates/teleforma/inc/document_simple_list.html:9
#: templates/teleforma/inc/media_list.html:56
msgstr "Index vidéo"
#: templates/teleforma/seminar_testimonial.html:28
+#: templates/teleforma/testimonials.html:63
msgid "Training testimonial"
msgstr "Attestation de formation"
msgstr "au"
#: templates/teleforma/seminar_testimonial_presence.html:28
+#: templates/teleforma/testimonials.html:69
msgid "Remote presence testimonial"
msgstr "Attestation de suivi à distance"
msgid "Testimonials"
msgstr "Attestations"
-#: templates/teleforma/testimonials.html:56
+#: templates/teleforma/testimonials.html:64
+#: templates/teleforma/testimonials.html:70
+#: templates/teleforma/testimonials.html:76
+#: templates/teleforma/inc/question_list.html:16
+msgid "validated on"
+msgstr "validée le"
+
+#: templates/teleforma/testimonials.html:75
+msgid "Payback testimonial"
+msgstr "Attestation de présence et de règlement"
+
+#: templates/teleforma/testimonials.html:86
+msgid "No testimonial"
+msgstr "Aucune attestation"
+
#: templates/teleforma/inc/answer_list.html:12
#: templates/telemeta/profile_detail.html:58
#: templates/telemeta/inc/user_list.html:19
msgid "Last Name"
msgstr "Nom"
-#: templates/teleforma/testimonials.html:57
#: templates/teleforma/inc/answer_list.html:13
#: templates/telemeta/profile_detail.html:57
#: templates/telemeta/inc/user_list.html:20
msgid "First Name"
msgstr "Prénom"
-#: templates/teleforma/testimonials.html:59
#: templates/teleforma/inc/answer_list.html:15
msgid "Date submitted"
msgstr "date de soumission"
-#: templates/teleforma/testimonials.html:77
-msgid "No testimonial"
-msgstr "Aucune attestation"
-
#: templates/teleforma/inc/answer_list.html:16
msgid "Summary"
msgstr ""
msgid "saved on"
msgstr "enregistrée le"
-#: templates/teleforma/inc/question_list.html:16
-msgid "validated on"
-msgstr "validée le"
-
#: templates/teleforma/inc/question_list.html:21
#: templates/teleforma/inc/question_step.html:12
msgid "Waiting for validation"
{% autopaginate object_list %}
{% paginate %}
-<div id="users">
- <table class="listing" width="100%">
- <thead>
- <tr><th>{% trans "Last Name"%}</th>
- <th>{% trans "First Name"%}</th>
- <th>{% trans "Seminar"%}</th>
- <th>{% trans "Date submitted"%}</th>
- <th>{% trans "Download"%}</th>
- </tr>
- </thead>
+ {% for testimonial in object_list %}
+ <div class="course_content">
+ <div class="course_subtitle">
+ <h3><img src="{{ STATIC_URL }}/telemeta/images/item_title.png" width="10px" alt="" /> {% trans "Seminar" %} : {% if testimonial.seminar %}{{ testimonial.seminar.title }}{% else %}{{ testimonial.title }}{% endif %}</h3>
+ </div>
+
+ <table class="listing" width="100%">
<tbody id="spacing">
- {% for testimonial in object_list %}
+
<tr>
- <td>{{ testimonial.user.last_name }}</td>
- <td>{{ testimonial.user.first_name }}</td>
- <td>{% if testimonial.seminar %}{{ testimonial.seminar.title }}{% else %}{{ testimonial.title }}{% endif %}</td>
- <td>{{ testimonial.date_added }}</td>
+ <td><a href="{% url teleforma-seminar-testimonial testimonial.seminar.id %}?format=pdf" target="_blank"><img src="{{ STATIC_URL }}/teleforma/images/application-msword.png" style="vertical-align:middle" alt="" /> {% trans "Training testimonial" %}</a></td>
+ <td>{% trans "validated on" %} {{ testimonial.date_added }}</td>
<td><a href="{% url teleforma-seminar-testimonial-download testimonial.seminar.id %}?format=pdf"><img src="{{ STATIC_URL }}teleforma/images/download.png" style="vertical-align:middle" alt="" title="{% trans "Download" %}" /></a></td>
</tr>
- {% endfor %}
+
+ <tr>
+ <td><a href="{% url teleforma-seminar-testimonial-presence testimonial.seminar.id %}?format=pdf" target="_blank"><img src="{{ STATIC_URL }}/teleforma/images/application-msword.png" style="vertical-align:middle" alt="" /> {% trans "Remote presence testimonial" %}</a></td>
+ <td>{% trans "validated on" %} {{ testimonial.date_added }}</td>
+ <td><a href="{% url teleforma-seminar-testimonial-presence testimonial.seminar.id %}?format=pdf" target="_blank"><img src="{{ STATIC_URL }}teleforma/images/download.png" style="vertical-align:middle" alt="" title="{% trans "Download" %}" /></a></td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td><a href="{% url teleforma-seminar-testimonial-payback testimonial.seminar.id %}?format=pdf" target="_blank"><img src="{{ STATIC_URL }}/teleforma/images/application-msword.png" style="vertical-align:middle" alt="" /> {% trans "Payback testimonial" %}</td>
+ <td>{% trans "validated on" %} {{ testimonial.date_added }}</td>
+ <td><a href="{% url teleforma-seminar-testimonial-payback testimonial.seminar.id %}?format=pdf" target="_blank"><img src="{{ STATIC_URL }}teleforma/images/download.png" style="vertical-align:middle" alt="" title="{% trans "Download" %}" /></a></td>
+ </tr>
+
</tbody>
- </table>
-</div>
+ </table>
+ </div>
+ {% endfor %}
+
{% else %}
<p class="help">{% trans "No testimonial" %}</p>
{% endif %}