messages.info(self.request, _("You have successfully terminated all steps of your e-learning seminar. You can now download your training testimonial below."))
 
         delta = self.get_delta(user, seminar)
-        if datetime.datetime.now() > REVISION_DATE_FILTER:
+        if user.is_superuser or 'cnb' in user.username or 'test' in user.username:
             time = delta - datetime.timedelta(seconds=seminar.duration.as_seconds())
             context['seminar_time'] = time.total_seconds()
             context['delta'] = str(delta).split('.')[0]