update text

diff --git a/src/slides/timeside-2020.md b/src/slides/timeside-2020.md
index 61d7717d84ac256124ae07cd506fe6ebacc2583b..cca8a747e11049eb667b33f740d91dfbeafa5b7f 100644 (file)
--- a/src/slides/timeside-2020.md
+++ b/src/slides/timeside-2020.md
@@ -44,9 +44,9 @@ class: ircam, tight
 
 - digization > big data > platforms > machine learning > users & listeners
 - more data sets, databases, formats, algorithm versions, open DSP libraries & communities
-- collaborative workflows, citizen sciences through the web
+- difficulties to port and scale some algorithms on production platforms (DSP at scale)
 - computer science need human data, digital humanities needs computers
-- difficult to port and scale some algorithms on production platforms (DSP at scale)
+- collaborative workflows, citizen sciences through the web
 
 ## Constraints