msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-30 10:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-30 11:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "rights"
msgstr ""
+#: models/enum.py:228 models/media.py:320
+msgid "domain"
+msgstr ""
+
#: models/format.py:58 models/media.py:390 models/media.py:449
#: models/media.py:459 models/media.py:470 models/media.py:486
#: models/media.py:507 models/media.py:553 models/media.py:574
msgid "scientist"
msgstr ""
-#: models/media.py:320
-msgid "domain"
-msgstr ""
-
#: models/media.py:321
msgid "summary"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-30 10:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-30 11:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-30 10:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-30 11:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Olivier Guilyardi <olivier samalyse com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "rights"
msgstr "droits"
+#: models/enum.py:228 models/media.py:320
+msgid "domain"
+msgstr "discipline"
+
#: models/format.py:58 models/media.py:390 models/media.py:449
#: models/media.py:459 models/media.py:470 models/media.py:486
#: models/media.py:507 models/media.py:553 models/media.py:574
msgid "scientist"
msgstr "reponsable scientifique"
-#: models/media.py:320
-msgid "domain"
-msgstr "discipline"
-
#: models/media.py:321
msgid "summary"
msgstr "résumé"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-30 10:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-30 11:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"