objets = [result.instruments for result in sqs]
             #instrus = [result.instruments for result in sqs]
         elif request.GET.get('attr', '') == "location":
-             sqs = sqs.filter(location_principal__startswith=request.GET.get('q', '')).filter_or(location_relation__startswith=request.GET.get('q', ''))
-             objets = [result.location_principal for result in sqs]
+             sqs = sqs.filter(SQ(location_principal__startswith=request.GET.get('q', ''))|SQ(location_relation__startswith=request.GET.get('q', '')))
+             objets = [result.location_principal+result.location_relation for result in sqs]
         suggestions = []
         for chaine in objets :
         #for chaine in instrus: