Change seminar success message

diff --git a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index cc51b0b6c2c6c55ca898e33e3d80052a464041b1..2d6820f35af576445767509e1c614728bc8b336f 100644 (file)
Binary files a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ

diff --git a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a02cd95dd8a7538cd9f2751d0192efb1c2bb2c22..b74d34d51510d2d367f5ac479c6071de2a7bd21c 100644 (file)
--- a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2088,9 +2088,10 @@ msgid ""
 "testimonial will be available as soon as the pedagogical team validate all "
 "your answers (48h maximum)."
 msgstr ""
-"Vous avez achevé avec succès votre séminaire e-learning. Une attestation de "
-"formation vous sera délivrée dès que vos réponses aux consultations fictives "
-"auront été validées par notre équipe pédagogique (48h maximum)."
+"Vous avez franchi avec succès toutes les étapes de votre formation. "
+"Une attestation de formation vous sera délivrée dès que vos réponses aux "
+"consultations fictives auront été validées par notre équipe pédagogique "
+"(2 jours ouvrés maximum) sous réserve d'un temps de connexion suffisant."
 
 #: views/pro.py:186
 msgid ""