Removing numerical prefix in marker title

diff --git a/telemeta/util/kdenlive/session.py b/telemeta/util/kdenlive/session.py
index bb040d0087ebe664665efe048d06778205748d7a..448550a83d4ea5f802879bbf748074cf3e21124a 100644 (file)
--- a/telemeta/util/kdenlive/session.py
+++ b/telemeta/util/kdenlive/session.py
@@ -145,7 +145,12 @@ class KDEnLiveSession(object):
 
                             marker['time'] = rel_time
                             marker['session_timecode'] = time.strftime('%H:%M:%S', time.gmtime(rel_time))
-                            marker['comment'] = self.fix_text(att['cdata'])
+                            comment = self.fix_text(att['cdata'])
+                            if ":" in comment:
+                                pre, post = comment.split(':', 1)
+                                if pre.isdigit():
+                                    comment = post
+                            marker['comment'] = comment
                             markers.append(marker)
 
                         i += 1