msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-01 12:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-01 13:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#: templates/telemeta/admin.html:11
+#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:6
+#: templates/telemeta/admin_general.html:5
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:7
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:7
msgid "Administration"
msgstr ""
#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:6
-#: templates/telemeta/base.html:126
+#: templates/telemeta/base.html:126 templates/telemeta/enumeration_edit.html:7
msgid "Enumerations"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:12
+#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:14
#: templates/telemeta/home.html:46 templates/telemeta/mediaitem_add.html:33
#: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:34
#: templates/telemeta/mediaitem_detail_video.html:295
msgid "Title"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:22
+#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:24
msgid "No enumerations"
msgstr ""
+#: templates/telemeta/admin_general.html:5 templates/telemeta/base.html:125
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#: templates/telemeta/admin_instruments.html:6
#: templates/telemeta/admin_users.html:6 templates/telemeta/base.html:89
#: templates/telemeta/base.html.py:120 templates/telemeta/users.html:5
msgid "Corpus"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/base.html:125
-msgid "General"
-msgstr ""
-
#: templates/telemeta/base.html:127 templates/telemeta/instrument_edit.html:4
#: templates/telemeta/instrument_edit.html:7
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:4
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:7
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:5
msgid "Instruments"
msgstr ""
#: templates/telemeta/collection_edit.html:29
#: templates/telemeta/collection_related_edit.html:12
#: templates/telemeta/collection_related_edit.html:39
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:22
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:21
+#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:19
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:19
#: templates/telemeta/mediaitem_add.html:15
#: templates/telemeta/mediaitem_add.html:45
#: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:16
#: templates/telemeta/collection_add.html:32
#: templates/telemeta/collection_edit.html:31
#: templates/telemeta/collection_related_edit.html:41
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:20
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:19
+#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:17
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:17
#: templates/telemeta/mediaitem_add.html:47
#: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:47
#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:40
msgstr ""
#: templates/telemeta/collection_list.html:17
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:20 templates/telemeta/home.html:27
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:19
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:23 templates/telemeta/home.html:27
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:22
#: templates/telemeta/mediaitem_list.html:15
#: templates/telemeta/resource_list.html:13
msgid "Add"
msgstr ""
#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:4
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:7
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:4
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:7
msgid "Enumeration"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:12
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:11
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:15
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:14
msgid "Add entry"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:14
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:28
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:14
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:17
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:31
+#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:11
#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:137
#: templates/telemeta/mediaitem_detail_video.html:136
msgid "Value"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:44
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:41
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:47
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:44
msgid "Remove selected items"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:48
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:51
msgid "This enumeration is empty"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:12
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:11
+#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:9
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:9
msgid "Modify an entry"
msgstr ""
msgid "Open the geographic navigator"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:13
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:27
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:13
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:16
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:30
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:11
msgid "Name"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:45
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:48
msgid "This instrument list is empty"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-01 12:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-01 13:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-01 12:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-01 13:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Olivier Guilyardi <olivier samalyse com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "Administration Telemeta"
#: templates/telemeta/admin.html:11
+#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:6
+#: templates/telemeta/admin_general.html:5
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:7
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:7
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:6
-#: templates/telemeta/base.html:126
+#: templates/telemeta/base.html:126 templates/telemeta/enumeration_edit.html:7
msgid "Enumerations"
msgstr "Énumérations"
-#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:12
+#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:14
#: templates/telemeta/home.html:46 templates/telemeta/mediaitem_add.html:33
#: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:34
#: templates/telemeta/mediaitem_detail_video.html:295
msgid "Title"
msgstr "Titre"
-#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:22
+#: templates/telemeta/admin_enumerations.html:24
msgid "No enumerations"
msgstr "Pas d'énumérations"
+#: templates/telemeta/admin_general.html:5 templates/telemeta/base.html:125
+msgid "General"
+msgstr "Générale"
+
#: templates/telemeta/admin_instruments.html:6
#: templates/telemeta/admin_users.html:6 templates/telemeta/base.html:89
#: templates/telemeta/base.html.py:120 templates/telemeta/users.html:5
msgid "Corpus"
msgstr ""
-#: templates/telemeta/base.html:125
-msgid "General"
-msgstr ""
-
#: templates/telemeta/base.html:127 templates/telemeta/instrument_edit.html:4
#: templates/telemeta/instrument_edit.html:7
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:4
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:7
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:5
msgid "Instruments"
msgstr "Instruments"
#: templates/telemeta/collection_edit.html:29
#: templates/telemeta/collection_related_edit.html:12
#: templates/telemeta/collection_related_edit.html:39
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:22
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:21
+#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:19
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:19
#: templates/telemeta/mediaitem_add.html:15
#: templates/telemeta/mediaitem_add.html:45
#: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:16
#: templates/telemeta/collection_add.html:32
#: templates/telemeta/collection_edit.html:31
#: templates/telemeta/collection_related_edit.html:41
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:20
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:19
+#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:17
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:17
#: templates/telemeta/mediaitem_add.html:47
#: templates/telemeta/mediaitem_copy.html:47
#: templates/telemeta/mediaitem_edit.html:40
msgstr "Sonores"
#: templates/telemeta/collection_list.html:17
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:20 templates/telemeta/home.html:27
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:19
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:23 templates/telemeta/home.html:27
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:22
#: templates/telemeta/mediaitem_list.html:15
#: templates/telemeta/resource_list.html:13
msgid "Add"
msgstr "Populations / Groupes sociaux"
#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:4
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:7
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:4
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:7
msgid "Enumeration"
msgstr "Enumération"
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:12
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:11
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:15
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:14
msgid "Add entry"
msgstr "Ajouter une entrée"
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:14
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:28
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:14
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:17
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:31
+#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:11
#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:137
#: templates/telemeta/mediaitem_detail_video.html:136
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:44
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:41
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:47
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:44
msgid "Remove selected items"
msgstr "Supprimer les éléments sélectionnés"
-#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:48
+#: templates/telemeta/enumeration_edit.html:51
msgid "This enumeration is empty"
msgstr "Cette énumération est vide"
-#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:12
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:11
+#: templates/telemeta/enumeration_edit_value.html:9
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:9
msgid "Modify an entry"
msgstr "Modification d'une entrée"
msgid "Open the geographic navigator"
msgstr "Accéder au navigateur géographique"
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:13
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:27
-#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:13
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:16
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:30
+#: templates/telemeta/instrument_edit_value.html:11
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#: templates/telemeta/instrument_edit.html:45
+#: templates/telemeta/instrument_edit.html:48
msgid "This instrument list is empty"
msgstr "Cette énumération est vide"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-01 12:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-01 13:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"