msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-18 12:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-28 10:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: local_settings.py:88
+#: local_settings.py:109
msgid "Pages"
msgstr "Pages"
-#: local_settings.py:90 templates/index.html:53
+#: local_settings.py:111 templates/index.html:53
#: templates/media/playlist_detail.html:4
#: templates/media/playlist_detail.html:21
#: templates/media/playlist_list.html:6 templates/media/playlist_list.html:11
msgid "Media"
msgstr "Media"
-#: local_settings.py:93
+#: local_settings.py:114
msgid "Media Library"
msgstr "Librairie media"
-#: local_settings.py:95
+#: local_settings.py:116
msgid "Events"
msgstr "Événements"
-#: local_settings.py:103 settings.py:51 templates/includes/sidebar.html:10
+#: local_settings.py:124 settings.py:72 templates/includes/sidebar.html:10
#: templates/index.html:33 templates/magazine/topic/topic_detail.html:5
#: templates/magazine/topic/topic_detail.html:30
msgid "Magazine"
msgstr "Magazine"
-#: local_settings.py:105 templates/network/organization_list.html:4
+#: local_settings.py:126 templates/network/organization_list.html:4
#: templates/network/organization_list.html:18
msgid "Network"
msgstr "Réseaux"
-#: local_settings.py:113
+#: local_settings.py:135
msgid "Activity"
msgstr "Activité"
-#: local_settings.py:124
+#: local_settings.py:147
msgid "Projects"
msgstr "Projets"
-#: local_settings.py:133
+#: local_settings.py:156
msgid "Shop"
msgstr ""
-#: local_settings.py:139 templates/job/job_offer_list.html:4
+#: local_settings.py:162 templates/job/job_offer_list.html:4
#: templates/job/job_offer_list.html:15
msgid "Jobs"
msgstr "Offres d'emplois et stages"
-#: local_settings.py:140
+#: local_settings.py:163
msgid "Users"
msgstr ""
-#: local_settings.py:141 templates/admin/login.html:59
+#: local_settings.py:164 templates/admin/login.html:59
msgid "Site"
msgstr ""
-#: organization/agenda/models.py:15 organization/agenda/models.py:24
-#: organization/agenda/models.py:34 organization/agenda/models.py:44
-#: organization/agenda/models.py:54 organization/agenda/models.py:63
-#: organization/agenda/models.py:73 organization/agenda/models.py:96
-#: organization/agenda/models.py:108 organization/agenda/models.py:117
+#: organization/agenda/models.py:36 organization/agenda/models.py:45
+#: organization/agenda/models.py:55 organization/agenda/models.py:65
+#: organization/agenda/models.py:75 organization/agenda/models.py:84
+#: organization/agenda/models.py:94 organization/agenda/models.py:117
+#: organization/agenda/models.py:129 organization/agenda/models.py:138
msgid "event"
msgstr "événement"
-#: organization/agenda/models.py:18 organization/pages/models.py:24
+#: organization/agenda/models.py:39 organization/pages/models.py:45
msgid "block"
msgstr ""
-#: organization/agenda/models.py:19 organization/pages/models.py:25
+#: organization/agenda/models.py:40 organization/pages/models.py:46
msgid "blocks"
msgstr ""
-#: organization/agenda/models.py:27 organization/magazine/models.py:43
-#: organization/pages/models.py:34
+#: organization/agenda/models.py:48 organization/magazine/models.py:64
+#: organization/pages/models.py:55
msgid "image"
msgstr ""
-#: organization/agenda/models.py:28 organization/magazine/models.py:44
-#: organization/pages/models.py:35
+#: organization/agenda/models.py:49 organization/magazine/models.py:65
+#: organization/pages/models.py:56
msgid "images"
msgstr "images"
-#: organization/agenda/models.py:35 organization/agenda/models.py:38
-#: organization/magazine/models.py:27 organization/network/models.py:154
-#: organization/network/models.py:166 organization/network/models.py:177
+#: organization/agenda/models.py:56 organization/agenda/models.py:59
+#: organization/magazine/models.py:48 organization/network/models.py:222
+#: organization/network/models.py:234 organization/network/models.py:245
msgid "department"
msgstr "département"
-#: organization/agenda/models.py:39
+#: organization/agenda/models.py:60
msgid "departments"
msgstr "départements"
-#: organization/agenda/models.py:45 organization/agenda/models.py:48
-#: organization/network/models.py:237 organization/network/models.py:269
-#: organization/network/models.py:274 organization/network/models.py:279
-#: organization/network/models.py:284 organization/network/models.py:289
-#: organization/network/models.py:399
+#: organization/agenda/models.py:66 organization/agenda/models.py:69
+#: organization/network/models.py:306 organization/network/models.py:338
+#: organization/network/models.py:343 organization/network/models.py:348
+#: organization/network/models.py:353 organization/network/models.py:358
+#: organization/network/models.py:481
msgid "person"
msgstr "personne"
-#: organization/agenda/models.py:49
+#: organization/agenda/models.py:70
msgid "persons"
msgstr "personnes"
-#: organization/agenda/models.py:57 organization/core/models.py:187
-#: organization/pages/models.py:54 organization/pages/models.py:78
+#: organization/agenda/models.py:78 organization/core/models.py:208
+#: organization/pages/models.py:75 organization/pages/models.py:99
msgid "link"
msgstr "lien"
-#: organization/agenda/models.py:58 organization/core/models.py:188
-#: organization/pages/models.py:55
+#: organization/agenda/models.py:79 organization/core/models.py:209
+#: organization/pages/models.py:76
msgid "links"
msgstr "liens"
-#: organization/agenda/models.py:66 organization/media/models.py:113
-#: organization/media/models.py:126 organization/media/models.py:137
-#: organization/media/models.py:140 organization/pages/models.py:44
+#: organization/agenda/models.py:87 organization/media/models.py:134
+#: organization/media/models.py:147 organization/media/models.py:158
+#: organization/media/models.py:161 organization/pages/models.py:65
msgid "playlist"
msgstr "playlist"
-#: organization/agenda/models.py:67 organization/media/models.py:114
-#: organization/media/models.py:141 organization/pages/models.py:45
+#: organization/agenda/models.py:88 organization/media/models.py:135
+#: organization/media/models.py:162 organization/pages/models.py:66
msgid "playlists"
msgstr "playlists"
-#: organization/agenda/models.py:76
+#: organization/agenda/models.py:97
msgid "period"
msgstr "période"
-#: organization/agenda/models.py:77
+#: organization/agenda/models.py:98
msgid "periods"
msgstr "périodes"
-#: organization/agenda/models.py:83 organization/agenda/models.py:98
+#: organization/agenda/models.py:104 organization/agenda/models.py:119
msgid "public type"
msgstr "type public"
-#: organization/agenda/models.py:84
+#: organization/agenda/models.py:105
msgid "public types"
msgstr "types publics"
-#: organization/agenda/models.py:90 organization/network/models.py:375
-#: organization/network/models.py:430
+#: organization/agenda/models.py:111 organization/network/models.py:444
+#: organization/network/models.py:512
msgid "training level"
msgstr ""
-#: organization/agenda/models.py:91 organization/network/models.py:376
+#: organization/agenda/models.py:112 organization/network/models.py:445
msgid "training levels"
msgstr ""
-#: organization/agenda/models.py:97
+#: organization/agenda/models.py:118
msgid "language"
msgstr "langue"
-#: organization/agenda/models.py:99
+#: organization/agenda/models.py:120
msgid "level"
msgstr "niveau"
-#: organization/agenda/models.py:102
+#: organization/agenda/models.py:123
msgid "training"
msgstr ""
-#: organization/agenda/models.py:103
+#: organization/agenda/models.py:124
msgid "trainings"
msgstr ""
-#: organization/agenda/models.py:111 organization/magazine/models.py:53
-#: organization/pages/models.py:64 organization/projects/models.py:215
+#: organization/agenda/models.py:132 organization/magazine/models.py:74
+#: organization/pages/models.py:85 organization/projects/models.py:237
msgid "related title"
msgstr "titre de contenu lié"
-#: organization/agenda/models.py:125
+#: organization/agenda/models.py:146
msgid "event_price_description"
msgstr ""
-#: organization/agenda/models.py:126 organization/core/models.py:23
-#: organization/core/models.py:33 organization/core/models.py:51
+#: organization/agenda/models.py:147 organization/core/models.py:44
+#: organization/core/models.py:54 organization/core/models.py:72
msgid "description"
msgstr "description"
-#: organization/core/models.py:15 organization/magazine/models.py:22
+#: organization/core/models.py:36 organization/magazine/models.py:43
msgid "black"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:15 organization/magazine/models.py:21
+#: organization/core/models.py:36 organization/magazine/models.py:42
msgid "yellow"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:15
+#: organization/core/models.py:36
msgid "red"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:16 organization/network/models.py:60
+#: organization/core/models.py:37 organization/network/models.py:83
msgid "left"
msgstr "gauche"
-#: organization/core/models.py:16
+#: organization/core/models.py:37
msgid "center"
msgstr "centre"
-#: organization/core/models.py:16 organization/network/models.py:60
+#: organization/core/models.py:37 organization/network/models.py:83
msgid "right"
msgstr "droite"
-#: organization/core/models.py:17
+#: organization/core/models.py:38
msgid "logo"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:17
+#: organization/core/models.py:38
+msgid "logo white"
+msgstr ""
+
+#: organization/core/models.py:38
+msgid "logo black"
+msgstr ""
+
+#: organization/core/models.py:38
msgid "slider"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:17
+#: organization/core/models.py:38
msgid "card"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:17
+#: organization/core/models.py:38
msgid "page - slider"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:17
+#: organization/core/models.py:38
msgid "page - featured"
msgstr "page- à la une"
-#: organization/core/models.py:32 organization/core/models.py:162
+#: organization/core/models.py:53 organization/core/models.py:183
msgid "name"
msgstr "nom"
-#: organization/core/models.py:50 organization/core/models.py:182
-#: organization/core/models.py:263 organization/network/models.py:226
+#: organization/core/models.py:71 organization/core/models.py:203
+#: organization/core/models.py:284 organization/network/models.py:294
msgid "title"
msgstr "titre"
-#: organization/core/models.py:62
+#: organization/core/models.py:83
msgid "sub title"
msgstr "sous-titre"
-#: organization/core/models.py:72
+#: organization/core/models.py:93
msgid "custom category"
msgstr "catégorie personnalisé"
-#: organization/core/models.py:81
+#: organization/core/models.py:102
msgid "background color"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:89 organization/pages/models.py:79
+#: organization/core/models.py:110 organization/network/models.py:200
+#: organization/pages/models.py:100
msgid "Image"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:90
+#: organization/core/models.py:111
msgid "credits"
msgstr "crédits"
-#: organization/core/models.py:91 organization/media/models.py:110
-#: organization/projects/models.py:31
+#: organization/core/models.py:112 organization/media/models.py:131
+#: organization/projects/models.py:52
msgid "type"
msgstr "type"
-#: organization/core/models.py:107
+#: organization/core/models.py:128
msgid "document"
msgstr "document"
-#: organization/core/models.py:126
+#: organization/core/models.py:147
msgid "content type"
msgstr "type de contenu"
-#: organization/core/models.py:134 organization/job/models.py:55
-#: organization/magazine/models.py:79
+#: organization/core/models.py:155 organization/job/models.py:76
+#: organization/magazine/models.py:100
msgid "related object"
msgstr "contenu lié"
-#: organization/core/models.py:147 organization/media/models.py:83
-#: organization/projects/models.py:167
+#: organization/core/models.py:168 organization/media/models.py:104
+#: organization/projects/models.py:189
msgid "URL"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:163 organization/shop/models.py:59
+#: organization/core/models.py:184 organization/shop/models.py:80
msgid "slug"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:164
+#: organization/core/models.py:185
msgid ""
"Use this field to define a simple identifier that can be used to style the "
"different link types (i.e. assign social media icons to them)"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:169
+#: organization/core/models.py:190
msgid "ordering"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:170
+#: organization/core/models.py:191
msgid "fontawesome icon name option"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:183
+#: organization/core/models.py:204
msgid "link type"
msgstr "type de lien"
-#: organization/core/models.py:196 organization/core/models.py:205
+#: organization/core/models.py:217 organization/core/models.py:226
msgid "begin date"
msgstr "date de début"
-#: organization/core/models.py:197 organization/core/models.py:206
+#: organization/core/models.py:218 organization/core/models.py:227
msgid "end date"
msgstr "date de fin"
-#: organization/core/models.py:239
+#: organization/core/models.py:260
msgid "creation date"
msgstr "date de création"
-#: organization/core/models.py:240
+#: organization/core/models.py:261
msgid "last modification date"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:249
+#: organization/core/models.py:270
msgid "address"
msgstr "adresse"
-#: organization/core/models.py:250
+#: organization/core/models.py:271
msgid "postal code"
msgstr "code postal"
-#: organization/core/models.py:251
+#: organization/core/models.py:272
msgid "city"
msgstr ""
-#: organization/core/models.py:252
+#: organization/core/models.py:273
msgid "country"
msgstr "pays"
-#: organization/core/views.py:46
+#: organization/core/views.py:69
msgid "Everything"
msgstr "Tout"
-#: organization/job/models.py:11 organization/network/models.py:228
+#: organization/job/models.py:32 organization/network/models.py:296
msgid "first name"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:12 organization/network/models.py:229
+#: organization/job/models.py:33 organization/network/models.py:297
msgid "last name"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:13 organization/network/models.py:230
+#: organization/job/models.py:34 organization/network/models.py:298
msgid "email"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:14
+#: organization/job/models.py:35
msgid "message"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:16
+#: organization/job/models.py:37
msgid "curriculum vitae"
msgstr "curriculum vitae"
-#: organization/job/models.py:17
+#: organization/job/models.py:38
msgid "cover letter"
msgstr "lettre de motivation"
-#: organization/job/models.py:18 organization/job/models.py:34
+#: organization/job/models.py:39 organization/job/models.py:55
msgid "job offer"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:21
+#: organization/job/models.py:42
msgid "job_reponse"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:22
+#: organization/job/models.py:43
msgid "job_reponses"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:27
+#: organization/job/models.py:48
msgid "Email to forward response"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:35
+#: organization/job/models.py:56
msgid "job offers"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:40
+#: organization/job/models.py:61
msgid "external text button"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:41
+#: organization/job/models.py:62
msgid "internal text button"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:42 organization/magazine/models.py:66
+#: organization/job/models.py:63 organization/magazine/models.py:87
msgid "external content"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:47 organization/magazine/models.py:71
+#: organization/job/models.py:68 organization/magazine/models.py:92
msgid "local content"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:66 organization/job/models.py:72
+#: organization/job/models.py:87 organization/job/models.py:93
msgid "candidacy"
msgstr ""
-#: organization/job/models.py:67
+#: organization/job/models.py:88
msgid "candidacies"
msgstr "Candidatures"
-#: organization/job/views.py:53
+#: organization/job/views.py:74
msgid "Only .pdf, .odt, .doc, .docx files allowed."
msgstr ""
-#: organization/job/views.py:57
+#: organization/job/views.py:78
msgid "Uploaded files cannot exceed "
msgstr ""
-#: organization/job/views.py:60
+#: organization/job/views.py:81
msgid "You have successfully submitted your application."
msgstr ""
-#: organization/magazine/models.py:20
+#: organization/magazine/models.py:41
msgid "grey"
msgstr ""
-#: organization/magazine/models.py:28
+#: organization/magazine/models.py:49
msgid "topics"
msgstr "rubriques"
-#: organization/magazine/models.py:35 organization/magazine/models.py:40
-#: organization/magazine/models.py:50 organization/magazine/models.py:59
-#: organization/magazine/models.py:115
+#: organization/magazine/models.py:56 organization/magazine/models.py:61
+#: organization/magazine/models.py:71 organization/magazine/models.py:80
+#: organization/magazine/models.py:136
msgid "article"
msgstr "article"
-#: organization/magazine/models.py:64 organization/network/models.py:306
-#: organization/shop/models.py:20
+#: organization/magazine/models.py:85 organization/network/models.py:375
+#: organization/shop/models.py:41
msgid "style"
msgstr ""
-#: organization/magazine/models.py:65
+#: organization/magazine/models.py:86
msgid "text button"
msgstr ""
-#: organization/magazine/models.py:90
+#: organization/magazine/models.py:111
msgid "brief"
msgstr "brève"
-#: organization/magazine/models.py:98 organization/projects/models.py:39
+#: organization/magazine/models.py:119 organization/projects/models.py:61
msgid "topic"
msgstr "rubrique"
-#: organization/magazine/models.py:103
+#: organization/magazine/models.py:124
msgid "Article"
msgstr "Article"
-#: organization/magazine/models.py:104 organization/network/models.py:295
-#: organization/network/models.py:317
+#: organization/magazine/models.py:125 organization/network/models.py:364
+#: organization/network/models.py:386
msgid "Person List Block"
msgstr ""
-#: organization/magazine/models.py:107 organization/network/models.py:298
-#: organization/network/models.py:309 organization/pages/models.py:120
+#: organization/magazine/models.py:128 organization/network/models.py:367
+#: organization/network/models.py:378 organization/pages/models.py:141
msgid "Person List"
msgstr "Liste de personnes"
-#: organization/media/models.py:20 templates/media/playlist_list.html:21
+#: organization/media/models.py:41 templates/media/playlist_list.html:21
msgid "audio"
msgstr ""
-#: organization/media/models.py:21 templates/media/playlist_list.html:26
+#: organization/media/models.py:42 templates/media/playlist_list.html:26
msgid "video"
msgstr ""
-#: organization/media/models.py:27
+#: organization/media/models.py:48
msgid "media id"
msgstr ""
-#: organization/media/models.py:28
+#: organization/media/models.py:49
msgid "poster"
msgstr ""
-#: organization/media/models.py:29
+#: organization/media/models.py:50
msgid "category"
msgstr "catégorie"
-#: organization/media/models.py:81 organization/media/models.py:127
-#: organization/media/models.py:130
+#: organization/media/models.py:102 organization/media/models.py:148
+#: organization/media/models.py:151
msgid "media"
msgstr ""
-#: organization/media/models.py:82
+#: organization/media/models.py:103
msgid "file"
msgstr ""
-#: organization/media/models.py:84
+#: organization/media/models.py:105
msgid "mime type"
msgstr "type mime"
-#: organization/media/models.py:100
+#: organization/media/models.py:121
msgid "media category"
msgstr "catégorie de media"
-#: organization/media/models.py:101
+#: organization/media/models.py:122
msgid "media categories"
msgstr "Catégories de media"
-#: organization/media/models.py:131
+#: organization/media/models.py:152
msgid "medias"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:34
+#: organization/network/models.py:57
msgid "Mr"
msgstr "Mr"
-#: organization/network/models.py:35
+#: organization/network/models.py:58
msgid "Ms"
msgstr "Mme"
-#: organization/network/models.py:38
+#: organization/network/models.py:61
msgid "male"
msgstr "homme"
-#: organization/network/models.py:39
+#: organization/network/models.py:62
msgid "female"
msgstr "femme"
-#: organization/network/models.py:43 organization/shop/models.py:13
+#: organization/network/models.py:66 organization/shop/models.py:34
msgid "square"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:44 organization/shop/models.py:14
+#: organization/network/models.py:67 organization/shop/models.py:35
msgid "circle"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:48
+#: organization/network/models.py:71
msgid "Dr"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:49
+#: organization/network/models.py:72
msgid "Prof"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:50
+#: organization/network/models.py:73
msgid "Prof Dr"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:54
+#: organization/network/models.py:77
msgid "circles"
msgstr "cercles"
-#: organization/network/models.py:55
+#: organization/network/models.py:78
msgid "squares"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:56
+#: organization/network/models.py:79
msgid "stripes"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:57
+#: organization/network/models.py:80
msgid "triangles"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:69 organization/network/models.py:144
+#: organization/network/models.py:86
+msgid "orange"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:87
+msgid "blue"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:88
+msgid "green"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:108 organization/network/models.py:212
msgid "organization type"
msgstr "type d'organisation"
-#: organization/network/models.py:70
+#: organization/network/models.py:109
msgid "initials"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:71
+#: organization/network/models.py:110
msgid "is on map"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:72
+#: organization/network/models.py:111
msgid "is host"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:73 organization/network/models.py:231
+#: organization/network/models.py:112 organization/network/models.py:299
msgid "telephone"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:74
+#: organization/network/models.py:113
msgid "opening times"
msgstr "horaires d'ouverture"
-#: organization/network/models.py:75
+#: organization/network/models.py:114
msgid "subway access"
msgstr "accès en transports"
-#: organization/network/models.py:80 organization/network/models.py:120
-#: organization/network/models.py:125 organization/network/models.py:130
-#: organization/network/models.py:135 organization/network/models.py:151
-#: organization/network/models.py:176
+#: organization/network/models.py:115
+msgid "bio"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:119 organization/network/models.py:159
+#: organization/network/models.py:174 organization/network/models.py:179
+#: organization/network/models.py:184 organization/network/models.py:189
+#: organization/network/models.py:194 organization/network/models.py:199
+#: organization/network/models.py:219 organization/network/models.py:244
msgid "organization"
msgstr "organisation"
-#: organization/network/models.py:141
+#: organization/network/models.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "organizations"
+msgid "organization list"
+msgstr "organisations"
+
+#: organization/network/models.py:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Organization"
+msgid "Organization Linked"
+msgstr "Organisation"
+
+#: organization/network/models.py:173
+#, fuzzy
+#| msgid "organization type"
+msgid "organization linked"
+msgstr "type d'organisation"
+
+#: organization/network/models.py:201
+msgid "css color"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:202
+msgid "css banner type"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:203
+msgid "box size"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:209
msgid "class css"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:167
+#: organization/network/models.py:235
msgid "background pattern"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:170
+#: organization/network/models.py:238
msgid "department page"
msgstr "page de département"
-#: organization/network/models.py:178
+#: organization/network/models.py:246
msgid "code"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:179
+#: organization/network/models.py:247
msgid "is legacy"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:180
+#: organization/network/models.py:248
msgid "parent team"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:183 organization/network/models.py:211
-#: organization/network/models.py:219
+#: organization/network/models.py:251 organization/network/models.py:279
+#: organization/network/models.py:287
msgid "team"
msgstr "équipe"
-#: organization/network/models.py:214
+#: organization/network/models.py:282
msgid "team page"
msgstr "page d'équipe"
-#: organization/network/models.py:225
+#: organization/network/models.py:293
msgid "user"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:227
+#: organization/network/models.py:295
msgid "gender"
msgstr "genre"
-#: organization/network/models.py:232
+#: organization/network/models.py:300 organization/projects/models.py:53
+msgid "register ID"
+msgstr "matricule"
+
+#: organization/network/models.py:301
msgid "birthday"
msgstr "déte de naissance"
-#: organization/network/models.py:233
+#: organization/network/models.py:302
msgid "biography"
msgstr "biographie"
-#: organization/network/models.py:234 organization/network/models.py:443
+#: organization/network/models.py:303 organization/network/models.py:524
msgid "external ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID externe"
-#: organization/network/models.py:294
+#: organization/network/models.py:363
#: templates/pages/page/includes/page_search.html:33
msgid "Page"
msgstr "Page"
-#: organization/network/models.py:318
+#: organization/network/models.py:387
msgid "Person"
msgstr "Personne"
-#: organization/network/models.py:321
+#: organization/network/models.py:390
msgid "Person autocomplete"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:326
+#: organization/network/models.py:395
msgid "order number"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:327
+#: organization/network/models.py:396
msgid "display on team page"
msgstr "afficher sur la page d'équipe"
-#: organization/network/models.py:328
+#: organization/network/models.py:397
msgid "parent"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:331 organization/network/models.py:402
+#: organization/network/models.py:400 organization/network/models.py:484
msgid "status"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:338 organization/network/models.py:405
+#: organization/network/models.py:407 organization/network/models.py:487
msgid "grade"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:339
+#: organization/network/models.py:408
msgid "grades"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:345 organization/network/models.py:404
+#: organization/network/models.py:414 organization/network/models.py:486
msgid "framework"
msgstr "cadre"
-#: organization/network/models.py:346
+#: organization/network/models.py:415
msgid "frameworks"
msgstr "corps"
-#: organization/network/models.py:351 organization/network/models.py:406
+#: organization/network/models.py:420 organization/network/models.py:488
msgid "function"
msgstr "fonction"
-#: organization/network/models.py:352
+#: organization/network/models.py:421
msgid "functions"
msgstr "fonctions"
-#: organization/network/models.py:357
+#: organization/network/models.py:426
msgid "budget code"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:358
+#: organization/network/models.py:427
msgid "budget codes"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:363
+#: organization/network/models.py:432
msgid "record piece"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:364
+#: organization/network/models.py:433
msgid "record pieces"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:369 organization/network/models.py:429
+#: organization/network/models.py:438 organization/network/models.py:511
msgid "training type"
msgstr "type de formation"
-#: organization/network/models.py:370
+#: organization/network/models.py:439
msgid "training types"
msgstr "type de formation"
-#: organization/network/models.py:381 organization/network/models.py:431
+#: organization/network/models.py:450 organization/network/models.py:513
msgid "training topic"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:382
+#: organization/network/models.py:451
msgid "training topics"
msgstr "sujets de formation"
-#: organization/network/models.py:387 organization/network/models.py:432
+#: organization/network/models.py:456 organization/network/models.py:514
msgid "training speciality"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:388
+#: organization/network/models.py:457
msgid "training specialities"
msgstr "spécialités de formation"
-#: organization/network/models.py:393 organization/network/models.py:410
+#: organization/network/models.py:462 organization/network/models.py:492
msgid "UMR"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:401
+#: organization/network/models.py:467 organization/network/models.py:528
+msgid "monday hours"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:468 organization/network/models.py:529
+msgid "tuesday hours"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:469 organization/network/models.py:530
+msgid "wednesday hours"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:470 organization/network/models.py:531
+msgid "thursday hours"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:471 organization/network/models.py:532
+msgid "friday hours"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:474
+msgid "Activity Weekly Hour Volume"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:475
+msgid "Activity Weekly Hour Volumes"
+msgstr ""
+
+#: organization/network/models.py:483
msgid "number of weeks"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:403
+#: organization/network/models.py:485
msgid "permanent"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:408
+#: organization/network/models.py:490
msgid "organizations (attachment or subscribed)"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:409
+#: organization/network/models.py:491
msgid "employers"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:411 organization/projects/models.py:36
+#: organization/network/models.py:493 organization/projects/models.py:58
+#: templates/projects/project_detail.html:251
msgid "teams"
msgstr "équipes"
-#: organization/network/models.py:412
+#: organization/network/models.py:494
msgid "other team text"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:414 organization/projects/models.py:43
+#: organization/network/models.py:496 organization/projects/models.py:65
msgid "projects"
msgstr "projets"
-#: organization/network/models.py:415
+#: organization/network/models.py:497
msgid "R&D quota (float)"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:416
+#: organization/network/models.py:498
msgid "R&D quota (text)"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:417
+#: organization/network/models.py:499
msgid "R&D program"
msgstr "Programme"
-#: organization/network/models.py:420
+#: organization/network/models.py:502
msgid "supervisors"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:422
+#: organization/network/models.py:504
msgid "doctoral school"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:423
+#: organization/network/models.py:505
msgid "PhD directors"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:424
+#: organization/network/models.py:506
msgid "PhD defense date"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:425
+#: organization/network/models.py:507
msgid "PhD title"
msgstr "titre de docteur"
-#: organization/network/models.py:426
+#: organization/network/models.py:508
msgid "post-doctoral situation"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:427
+#: organization/network/models.py:509
msgid "HDR"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:433
+#: organization/network/models.py:515
msgid "Training title"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:437
+#: organization/network/models.py:519
msgid "add date"
msgstr "ajouter une date"
-#: organization/network/models.py:438
+#: organization/network/models.py:520
msgid "modification date"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:439
+#: organization/network/models.py:521
msgid "manual modification date"
msgstr ""
-#: organization/network/models.py:441
+#: organization/network/models.py:523
msgid "comments"
msgstr "commentaires"
-#: organization/network/models.py:446
+#: organization/network/models.py:535
msgid "activity"
msgstr "activité"
-#: organization/network/models.py:447
+#: organization/network/models.py:536
msgid "activities"
msgstr "activités"
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:6
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:27
msgid "Afghan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:7
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:28
msgid "Albanian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:8
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:29
msgid "Algerian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:9
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:30
msgid "Andorran"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:10
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:31
msgid "Angolan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:11
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:32
msgid "Argentinian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:12
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:33
msgid "Armenian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:13
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:34
msgid "Australian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:14
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:35
msgid "Austrian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:15
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:36
msgid "Azerbaijani"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:16
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:37
msgid "Bahamian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:17
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:38
msgid "Bahraini"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:18
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:39
msgid "Bangladeshi"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:19
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:40
msgid "Barbadian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:20
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:41
msgid "Belorussian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:21
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:42
msgid "Belgian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:22
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:43
msgid "Belizian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:23
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:44
msgid "Beninese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:24
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:45
msgid "Bhutanese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:25
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:46
msgid "Bolivian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:26
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:47
msgid "Bosnian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:27
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:48
msgid "Botswanan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:28
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:49
msgid "Brazilian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:29
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:50
msgid "British"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:30
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:51
msgid "Bruneian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:31
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:52
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:32
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:53
msgid "Burkinese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:33
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:54
msgid "Burmese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:34
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:55
msgid "Burundian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:35
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:56
msgid "Cambodian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:36
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:57
msgid "Cameroonian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:37
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:58
msgid "Canadian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:38
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:59
msgid "Cape Verdean"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:39
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:60
msgid "Chadian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:40
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:61
msgid "Chilean"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:41
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:62
msgid "Chinese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:42
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:63
msgid "Colombian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:43
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:64
msgid "Congolese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:44
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:65
msgid "Costa Rican"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:45
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:66
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:46
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:67
msgid "Cuban"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:47
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:68
msgid "Cypriot"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:48
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:69
msgid "Czech"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:49
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:70
msgid "Danish"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:50
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:71
msgid "Djiboutian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:51
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:52
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:72
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:73
msgid "Dominican"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:53
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:74
msgid "Ecuadorean"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:54
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:75
msgid "Egyptian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:55
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:76
msgid "Salvadorean"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:56 settings.py:111
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:77 settings.py:132
msgid "English"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:57
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:78
msgid "Eritrean"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:58
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:79
msgid "Estonian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:59
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:80
msgid "Ethiopian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:60
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:81
msgid "Fijian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:61
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:82
msgid "Finnish"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:62 settings.py:110
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:83 settings.py:131
msgid "French"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:63
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:84
msgid "Gabonese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:64
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:85
msgid "Gambian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:65
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:86
msgid "Georgian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:66
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:87
msgid "German"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:67
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:88
msgid "Ghanaian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:68
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:89
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:69
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:90
msgid "Grenadian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:70
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:91
msgid "Guatemalan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:71
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:123
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:92
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:144
msgid "Guinean"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:72
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:93
msgid "Guyanese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:73
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:94
msgid "Haitian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:74
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:95
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:75
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:96
msgid "Honduran"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:76
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:97
msgid "Hungarian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:77
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:98
msgid "Icelandic"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:78
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:99
msgid "Indian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:79
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:100
msgid "Indonesian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:80
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:101
msgid "Iranian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:81
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:102
msgid "Iraqi"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:82
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:103
msgid "Irish"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:83
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:104
msgid "Israeli"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:84
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:105
msgid "Italian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:85
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:106
msgid "Jamaican"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:86
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:107
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:87
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:108
msgid "Jordanian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:88
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:109
msgid "Kazakh"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:89
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:110
msgid "Kenyan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:90
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:111
msgid "Kuwaiti"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:91
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:112
msgid "Laotian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:92
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:113
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:93
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:114
msgid "Lebanese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:94
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:115
msgid "Liberian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:95
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:116
msgid "Libyan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:96
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:117
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:97
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:118
msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:98
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:119
msgid "Malagasay"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:99
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:120
msgid "Malawian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:100
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:121
msgid "Malaysian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:101
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:122
msgid "Maldivian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:102
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:123
msgid "Malian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:103
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:124
msgid "Maltese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:104
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:125
msgid "Mauritanian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:105
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:126
msgid "Mauritian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:106
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:127
msgid "Mexican"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:107
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:128
msgid "Moldovan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:108
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:129
msgid "Monacan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:109
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:130
msgid "Mongolian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:110
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:131
msgid "Montenegrin"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:111
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:132
msgid "Moroccan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:112
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:133
msgid "Mozambican"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:113
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:134
msgid "Namibian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:114
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:135
msgid "Nepalese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:115
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:136
msgid "Nicaraguan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:116
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:137
msgid "Nigerien"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:117
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:138
msgid "Nigerian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:118
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:139
msgid "North Korean"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:119
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:140
msgid "Norwegian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:120
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:141
msgid "Omani"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:121
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:142
msgid "Pakistani"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:122
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:143
msgid "Panamanian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:124
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:145
msgid "Paraguayan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:125
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:146
msgid "Peruvian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:126
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:147
msgid "Philippine"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:127
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:148
msgid "Polish"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:128
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:149
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:129
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:150
msgid "Qatari"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:130
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:151
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:131
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:152
msgid "Russian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:132
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:153
msgid "Rwandan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:133
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:154
msgid "Saudi"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:134
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:155
msgid "Scottish"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:135
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:156
msgid "Senegalese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:136
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:157
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:137
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:158
msgid "Seychellois"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:138
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:159
msgid "Sierra Leonian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:139
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:160
msgid "Singaporean"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:140
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:161
msgid "Slovak"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:141
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:162
msgid "Slovenian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:142
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:163
msgid "Somali"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:143
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:164
msgid "South African"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:144
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:165
msgid "South Korean"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:145
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:166
msgid "Spanish"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:146
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:167
msgid "Sri Lankan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:147
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:168
msgid "Sudanese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:148
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:169
msgid "Surinamese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:149
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:170
msgid "Swazi"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:150
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:171
msgid "Swedish"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:151
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:172
msgid "Swiss"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:152
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:173
msgid "Syrian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:153
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:174
msgid "Taiwanese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:154
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:175
msgid "Tadjik"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:155
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:176
msgid "Tanzanian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:156
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:177
msgid "Thai"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:157
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:178
msgid "Togolese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:158
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:179
msgid "Trinidadian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:159
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:180
msgid "Tunisian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:160
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:181
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:161
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:182
msgid "Turkmen"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:162
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:183
msgid "Tuvaluan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:163
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:184
msgid "Ugandan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:164
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:185
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:165
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:186
msgid "Uruguayan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:166
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:187
msgid "Uzbek"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:167
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:188
msgid "Vanuatuan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:168
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:189
msgid "Venezuelan"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:169
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:190
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:170
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:191
msgid "Welsh"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:171
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:192
msgid "Yemeni"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:172
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:193
msgid "Zambian"
msgstr ""
-#: organization/network/nationalities/nationalities.py:173
+#: organization/network/nationalities/nationalities.py:194
msgid "Zimbabwean"
msgstr ""
-#: organization/pages/models.py:21 organization/pages/models.py:31
-#: organization/pages/models.py:41 organization/pages/models.py:51
-#: organization/pages/models.py:61 organization/pages/models.py:70
-#: organization/shop/models.py:42
+#: organization/network/validators.py:7
+#, python-format
+msgid "%(value)s must be positive"
+msgstr ""
+
+#: organization/pages/models.py:42 organization/pages/models.py:52
+#: organization/pages/models.py:62 organization/pages/models.py:72
+#: organization/pages/models.py:82 organization/pages/models.py:91
+#: organization/shop/models.py:63
msgid "page"
msgstr "page"
-#: organization/pages/models.py:82
+#: organization/pages/models.py:103
msgid "link image"
msgstr "lien d'image"
-#: organization/pages/models.py:83
+#: organization/pages/models.py:104
msgid "link images"
msgstr "lien d'images"
-#: organization/pages/models.py:89 organization/pages/models.py:97
-#: organization/pages/models.py:105 organization/pages/models.py:114
+#: organization/pages/models.py:110 organization/pages/models.py:118
+#: organization/pages/models.py:126 organization/pages/models.py:135
msgid "home"
msgstr ""
-#: organization/pages/models.py:100
+#: organization/pages/models.py:121
msgid "Body"
msgstr ""
-#: organization/pages/models.py:115
+#: organization/pages/models.py:136
msgid "homes"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:17
+#: organization/projects/models.py:38
msgid "internal"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:18
+#: organization/projects/models.py:39
msgid "external"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:22
+#: organization/projects/models.py:43
msgid "public"
msgstr "public"
-#: organization/projects/models.py:23
+#: organization/projects/models.py:44
msgid "shared"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:24
+#: organization/projects/models.py:45
msgid "private"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:32
+#: organization/projects/models.py:54
msgid "project program"
msgstr "programme du projet"
-#: organization/projects/models.py:33
+#: organization/projects/models.py:55
msgid "project program type"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:34
+#: organization/projects/models.py:56
msgid "lead team"
msgstr "équipe principale"
-#: organization/projects/models.py:35
+#: organization/projects/models.py:57
msgid "lead organization"
msgstr "organisation principale"
-#: organization/projects/models.py:37
+#: organization/projects/models.py:59
msgid "organizations"
msgstr "organisations"
-#: organization/projects/models.py:38
+#: organization/projects/models.py:60
msgid "website"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:42 organization/projects/models.py:98
-#: organization/projects/models.py:103 organization/projects/models.py:108
-#: organization/projects/models.py:113 organization/projects/models.py:119
-#: organization/projects/models.py:133 organization/projects/models.py:212
-#: organization/projects/models.py:221
+#: organization/projects/models.py:64 organization/projects/models.py:120
+#: organization/projects/models.py:125 organization/projects/models.py:130
+#: organization/projects/models.py:135 organization/projects/models.py:141
+#: organization/projects/models.py:155 organization/projects/models.py:234
+#: organization/projects/models.py:243
msgid "project"
msgstr "projets"
-#: organization/projects/models.py:55
+#: organization/projects/models.py:77
msgid "in progress"
msgstr "en cours"
-#: organization/projects/models.py:57 organization/projects/models.py:61
+#: organization/projects/models.py:79 organization/projects/models.py:83
msgid "pending"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:59
+#: organization/projects/models.py:81
msgid "completed"
msgstr "terminé"
-#: organization/projects/models.py:66
+#: organization/projects/models.py:88
msgid "parent topic"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:69 organization/projects/models.py:124
+#: organization/projects/models.py:91 organization/projects/models.py:146
msgid "project topic"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:70
+#: organization/projects/models.py:92
msgid "project topics"
msgstr "rubrique d'un projet"
-#: organization/projects/models.py:83
+#: organization/projects/models.py:105
msgid "program"
msgstr "programme"
-#: organization/projects/models.py:84
+#: organization/projects/models.py:106
msgid "programs"
msgstr "programmes"
-#: organization/projects/models.py:91
+#: organization/projects/models.py:113
msgid "program type"
msgstr "Type de programme"
-#: organization/projects/models.py:92
+#: organization/projects/models.py:114
msgid "program types"
msgstr "Types de programme"
-#: organization/projects/models.py:127
+#: organization/projects/models.py:149
msgid "project topic page"
msgstr "page rubrique d'un projet"
-#: organization/projects/models.py:128
+#: organization/projects/models.py:150
msgid "project topic pages"
msgstr "pages de rubrique d'un projet"
-#: organization/projects/models.py:134
+#: organization/projects/models.py:156
msgid "authors"
msgstr "auteurs"
-#: organization/projects/models.py:135 organization/projects/models.py:170
+#: organization/projects/models.py:157 organization/projects/models.py:192
msgid "repository"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:136
+#: organization/projects/models.py:158
msgid "build commands"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:137
+#: organization/projects/models.py:159
msgid "directory"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:140
+#: organization/projects/models.py:162
msgid "project demo"
msgstr "projet demo"
-#: organization/projects/models.py:141
+#: organization/projects/models.py:163
msgid "project demos"
msgstr "projets demo"
-#: organization/projects/models.py:164
+#: organization/projects/models.py:186
msgid "system"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:165
+#: organization/projects/models.py:187
msgid "access"
msgstr "accès en transports"
-#: organization/projects/models.py:166
+#: organization/projects/models.py:188
msgid "branch"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:171
+#: organization/projects/models.py:193
msgid "repositories"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:200
+#: organization/projects/models.py:222
msgid "clone command"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:201
+#: organization/projects/models.py:223
msgid "pull command"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:202
+#: organization/projects/models.py:224
msgid "checkout command"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:203
+#: organization/projects/models.py:225
msgid "branch command"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:206
+#: organization/projects/models.py:228
msgid "repository system"
msgstr ""
-#: organization/projects/models.py:207
+#: organization/projects/models.py:229
msgid "repository systems"
msgstr ""
-#: organization/shop/models.py:23 organization/shop/models.py:32
-#: organization/shop/models.py:43 organization/shop/models.py:46
+#: organization/shop/models.py:44 organization/shop/models.py:53
+#: organization/shop/models.py:64 organization/shop/models.py:67
msgid "product list"
msgstr ""
-#: organization/shop/models.py:24 organization/shop/models.py:47
+#: organization/shop/models.py:45 organization/shop/models.py:68
msgid "product lists"
msgstr "listes de produits"
-#: organization/shop/models.py:33 organization/shop/models.py:36
-#: organization/shop/models.py:52 organization/shop/models.py:57
+#: organization/shop/models.py:54 organization/shop/models.py:57
+#: organization/shop/models.py:73 organization/shop/models.py:78
msgid "product"
msgstr ""
-#: organization/shop/models.py:37
+#: organization/shop/models.py:58
msgid "products"
msgstr ""
-#: organization/shop/models.py:58
+#: organization/shop/models.py:79
msgid "external id"
msgstr ""
-#: organization/shop/models.py:60
+#: organization/shop/models.py:81
msgid "url"
msgstr ""
-#: organization/shop/models.py:63
+#: organization/shop/models.py:84
msgid "prestashop product"
msgstr ""
-#: organization/shop/models.py:64
+#: organization/shop/models.py:85
msgid "prestashop products"
msgstr ""
-#: settings.py:47
+#: settings.py:68
msgid "Action"
msgstr "Action"
-#: settings.py:48
+#: settings.py:69
msgid "Departement"
msgstr "Département"
-#: settings.py:49
+#: settings.py:70
msgid "Footer vertical"
msgstr ""
-#: settings.py:50
+#: settings.py:71
msgid "Footer horizontal"
msgstr ""
-#: settings.py:52
+#: settings.py:73
msgid "Vous êtes"
msgstr ""
-#: templates/accounts/account_login.html:7
+#: templates/accounts/account_login.html:6 templates/errors/404.html:6
+#: templates/errors/404.html:14
+msgid "Page not found"
+msgstr ""
+
+#: templates/accounts/account_login.html:14
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/accounts/account_login.html:19
msgid ""
"You're already logged in. If you'd like to log in as a different user, "
"you'll need to log out first."
msgstr ""
-#: templates/accounts/account_login.html:11
+#: templates/accounts/account_login.html:23
#, python-format
msgid ""
"If you don't have an account you can <a href=\"%(signup_url)s?next=%(next)s"
"\">sign up</a> for one now."
msgstr ""
-#: templates/accounts/account_login.html:14
+#: templates/accounts/account_login.html:26
#, python-format
msgid ""
"<p>You can also <a href=\"%(password_reset_url)s?next=%(profile_update_url)s"
#: templates/pages/menus/footer_tree.html:11
#: templates/pages/menus/header.html:15 templates/pages/menus/mobile.html:10
#: templates/pages/menus/primary.html:8 templates/pages/menus/tree.html:9
-#: templates/projects/project_detail.html:70 templates/search_results.html:13
+#: templates/projects/project_detail.html:76 templates/search_results.html:13
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Forgot password?"
msgstr ""
-#: templates/agenda/confirmation.html:5 templates/agenda/confirmation.html:13
+#: templates/agenda/confirmation.html:4 templates/agenda/confirmation.html:12
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmation"
#: templates/agenda/event/includes/event_card.html:71
-#: templates/agenda/includes/event_metainfo.html:64
#: templates/agenda/includes/event_metainfo.html:70
+#: templates/agenda/includes/event_metainfo.html:76
#: templates/agenda/includes/event_metainfo_line.html:23
#: templates/agenda/includes/event_metainfo_line.html:29
#: templates/agenda/includes/event_metainfo_slider.html:24
msgstr "Lieux"
#: templates/agenda/includes/event_date.html:28
-#: templates/agenda/includes/event_date.html:48
-#: templates/agenda/includes/event_date.html:51
-#: templates/agenda/includes/event_date.html:67
+#: templates/agenda/includes/event_date.html:47
+#: templates/agenda/includes/event_date.html:50
+#: templates/agenda/includes/event_date.html:66
#: templates/agenda/includes/event_date_slider.html:28
#: templates/agenda/includes/event_date_slider.html:39
msgid "and"
msgstr "et"
-#: templates/agenda/includes/event_date.html:42
-#: templates/agenda/includes/event_date.html:65
-#: templates/agenda/includes/event_date.html:73
+#: templates/agenda/includes/event_date.html:41
+#: templates/agenda/includes/event_date.html:64
+#: templates/agenda/includes/event_date.html:72
#: templates/agenda/includes/event_date_slider.html:37
#: templates/agenda/includes/event_date_slider.html:44
msgid "through"
msgid "Downloads"
msgstr "Téléchargements"
-#: templates/agenda/includes/event_metainfo.html:48
+#: templates/agenda/includes/event_metainfo.html:49
msgid "Prices"
msgstr "Prix"
msgid "Activate your account"
msgstr ""
-#: templates/errors/404.html:6 templates/errors/404.html:14
-msgid "Page not found"
-msgstr ""
-
#: templates/errors/404.html:19
msgid "The page you requested does not exist."
msgstr ""
#: templates/errors/500.html:6 templates/errors/500.html:10
#: templates/errors/500.html:15 templates/errors/500.html:25
-#: templates/errors/500.html:33
msgid "Error"
msgstr ""
-#: templates/errors/500.html:16 templates/errors/500.html:38
+#: templates/errors/500.html:16 templates/errors/500.html:30
msgid "Sorry, an error occurred."
msgstr "Une erreur s'est produite."
msgid "Rate"
msgstr ""
-#: templates/home/inc/bio.html:6
-msgid ""
-"<strong>IRCAM, the Institute for Research and Coordination in Acoustics/"
-"Music</strong> is one of the world’s largest public research centers "
-"dedicated to musical creation and scientific research. A unique venue where "
-"artistic vision converges with scientific and technological innovation, the "
-"institute directed by Frank Madlener brings together over 160 collaborators. "
-"IRCAM hosts the UMR9912 STMS Ircam-CNRS-UPMC science and technologies "
-"research lab."
-msgstr ""
-"<strong>L'Ircam, Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique</"
-"strong> est aujourd’hui l’un des plus grands centres de recherche publique "
-"au monde se consacrant à la création musicale et à la recherche "
-"scientifique. Lieu unique où convergent la prospective artistique et "
-"l’innovation scientifique et technologique, l’institut est dirigé par Frank "
-"Madlener, et réunit plus de cent soixante collaborateurs. Il héberge l'Unité "
-"mixte de recherche Sciences et technologies de la musique et du son (UMR9912 "
-"STMS Ircam-CNRS-UPMC)."
-
-#: templates/home/inc/services.html:9
-msgid "On Tour"
-msgstr "Tournées"
-
-#: templates/home/inc/services.html:12
-msgid ""
-"Campo Santo, Songes et Métamorphoses, Providences, UM souverain moteur de "
-"toutes choses..."
-msgstr ""
-"Campo Santo, Songes et Métamorphoses, Providences, UM souverain moteur de "
-"toutes choses..."
-
-#: templates/home/inc/services.html:22
-msgid "Calls for Applications 2017"
-msgstr "Appel à candidatures 2017"
-
-#: templates/home/inc/services.html:25
-msgid ""
-"Cursus – Practical Training in Composition and Computer Music, Artistic "
-"Research Residence, ManiFeste-2017, the Academy"
-msgstr ""
-"Cursus de composition et d'informatique musicale, Résidence en recherche "
-"artistique, ManiFeste-2017 l'académie"
-
-#: templates/home/inc/services.html:37
-msgid "IRCAM Library Center"
-msgstr "Centre de Ressources Ircam"
-
-#: templates/home/inc/services.html:40
-msgid ""
-"Audiovisual and sound archives, a database on contemporary music (BRAHMS), a "
-"catalogue of works…"
-msgstr ""
-"Archives audiovisuelles et sonores, base de documentation sur la musique "
-"contemporaine (base BRAHMS), catalogue d'œuvres..."
-
-#: templates/home/inc/services.html:50
-msgid "Forumnet"
-msgstr "Forumnet"
-
-#: templates/home/inc/services.html:53
-msgid "IRCAM software users’ community"
-msgstr "Communauté d'utilisateurs des logiciels Ircam"
-
-#: templates/home/inc/services.html:63
-msgid "ULYSSES Network"
-msgstr ""
-
-#: templates/home/inc/services.html:66
-msgid ""
-"European network for the promotion and support of young contemporary musical "
-"creation"
-msgstr ""
-"Réseau européen pour la promotion et le soutien de la jeune création "
-"musicale contemporaine"
-
#: templates/home/inc/slider.html:20
#: templates/magazine/article/article_detail.html:38
#: templates/magazine/article/includes/article_card.html:45
msgid "under the tutelage of"
msgstr "sous la tutelle de"
-#: templates/includes/footer.html:63
+#: templates/includes/footer.html:62
msgid "go to"
msgstr "Aller vers"
-#: templates/includes/footer.html:86
+#: templates/includes/footer.html:80
msgid "All rights reserved"
msgstr ""
#: templates/network/person_detail.html:46
#: templates/network/person_detail_multiple_activities.html:52
-#: templates/pages/teampage.html:129
+#: templates/pages/teampage.html:133
msgid "Team"
msgstr "Équipe"
msgid "Project"
msgstr "Projet"
-#: templates/pages/teampage.html:86
+#: templates/pages/teampage.html:90
msgid "Research topics and related projects"
msgstr "Domaines de recherche et projets associés"
-#: templates/pages/teampage.html:97
+#: templates/pages/teampage.html:101
msgid "European and national projects"
msgstr "Projets nationaux et européens"
msgstr "Demo"
#: templates/projects/project_demo_detail.html:18
-#: templates/projects/project_detail.html:280
+#: templates/projects/project_detail.html:286
msgid "Demos"
msgstr "Demos"
msgid "Authors"
msgstr "Auteurs"
-#: templates/projects/project_detail.html:124
+#: templates/projects/project_detail.html:130
msgid "Project details"
msgstr "Détails du projet"
-#: templates/projects/project_detail.html:130
+#: templates/projects/project_detail.html:136
msgid "Program"
msgstr "Programme"
-#: templates/projects/project_detail.html:141
+#: templates/projects/project_detail.html:147
msgid "Program type"
msgstr "Type de programme"
-#: templates/projects/project_detail.html:151
+#: templates/projects/project_detail.html:157
msgid "Beginning"
msgstr "Début"
-#: templates/projects/project_detail.html:160
+#: templates/projects/project_detail.html:166
msgid "End"
msgstr "Fin"
-#: templates/projects/project_detail.html:169
+#: templates/projects/project_detail.html:175
msgid "Status"
msgstr "Statut"
-#: templates/projects/project_detail.html:179
+#: templates/projects/project_detail.html:185
msgid "Website"
msgstr "Site internet"
-#: templates/projects/project_detail.html:198
+#: templates/projects/project_detail.html:204
msgid "Participants"
msgstr "Participants"
-#: templates/projects/project_detail.html:206
+#: templates/projects/project_detail.html:212
msgid "Project lead team"
msgstr "Équipe coordinatrice"
-#: templates/projects/project_detail.html:213
+#: templates/projects/project_detail.html:219
msgid "Project lead organization"
msgstr "Organisation principale du projet"
-#: templates/projects/project_detail.html:230
+#: templates/projects/project_detail.html:236
msgid "Partners"
msgstr "Partenaires"
-#: templates/projects/project_detail.html:245
-msgid "Ircam teams"
-msgstr "Équipes Ircam"
-
#: templates/search_results.html:5 templates/search_results.html:6
#: templates/search_results.html:15
msgid "Search Results"
msgid "Recent Tweets"
msgstr "Tweets récents"
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>IRCAM, the Institute for Research and Coordination in Acoustics/"
+#~ "Music</strong> is one of the world’s largest public research centers "
+#~ "dedicated to musical creation and scientific research. A unique venue "
+#~ "where artistic vision converges with scientific and technological "
+#~ "innovation, the institute directed by Frank Madlener brings together over "
+#~ "160 collaborators. IRCAM hosts the UMR9912 STMS Ircam-CNRS-UPMC science "
+#~ "and technologies research lab."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>L'Ircam, Institut de Recherche et Coordination Acoustique/"
+#~ "Musique</strong> est aujourd’hui l’un des plus grands centres de "
+#~ "recherche publique au monde se consacrant à la création musicale et à la "
+#~ "recherche scientifique. Lieu unique où convergent la prospective "
+#~ "artistique et l’innovation scientifique et technologique, l’institut est "
+#~ "dirigé par Frank Madlener, et réunit plus de cent soixante "
+#~ "collaborateurs. Il héberge l'Unité mixte de recherche Sciences et "
+#~ "technologies de la musique et du son (UMR9912 STMS Ircam-CNRS-UPMC)."
+
+#~ msgid "On Tour"
+#~ msgstr "Tournées"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Campo Santo, Songes et Métamorphoses, Providences, UM souverain moteur de "
+#~ "toutes choses..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Campo Santo, Songes et Métamorphoses, Providences, UM souverain moteur de "
+#~ "toutes choses..."
+
+#~ msgid "Calls for Applications 2017"
+#~ msgstr "Appel à candidatures 2017"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cursus – Practical Training in Composition and Computer Music, Artistic "
+#~ "Research Residence, ManiFeste-2017, the Academy"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cursus de composition et d'informatique musicale, Résidence en recherche "
+#~ "artistique, ManiFeste-2017 l'académie"
+
+#~ msgid "IRCAM Library Center"
+#~ msgstr "Centre de Ressources Ircam"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Audiovisual and sound archives, a database on contemporary music "
+#~ "(BRAHMS), a catalogue of works…"
+#~ msgstr ""
+#~ "Archives audiovisuelles et sonores, base de documentation sur la musique "
+#~ "contemporaine (base BRAHMS), catalogue d'œuvres..."
+
+#~ msgid "Forumnet"
+#~ msgstr "Forumnet"
+
+#~ msgid "IRCAM software users’ community"
+#~ msgstr "Communauté d'utilisateurs des logiciels Ircam"
+
+#~ msgid ""
+#~ "European network for the promotion and support of young contemporary "
+#~ "musical creation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Réseau européen pour la promotion et le soutien de la jeune création "
+#~ "musicale contemporaine"
+
+#~ msgid "Ircam teams"
+#~ msgstr "Équipes Ircam"
+
#~ msgid "artist"
#~ msgstr "artiste"
projects / mezzo.git / commitdiff