{% if stream.streaming %}
<td {% if forloop.first %}class="border-top"{% endif %} width="230px">
<a href="{% url teleforma-conference-detail stream.conference.id %}" title="{% trans "View" %}">
- <img id="snapshot-{{ stream.course.code }}-{{ stream.course_type }}" src="{{ stream.snapshot_url }}" width="100%" alt="{% trans 'Click here' %}" />
+ <img id="snapshot-{{ stream.course.code }}-{{ stream.course_type }}" src="{{ stream.snapshot_url|set_host:HOST }}" width="100%" alt="{% trans 'Click here' %}" />
</a>
</td>
<td {% if forloop.first %}class="border-top"{% endif %} width="60%" style="padding-left: 1em;">