update locales

diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 99f5303e90bfc0bfbfbca56819240384495f3159..6ee40661b8f0bd34b283b02a1be7d45c1fefe0b9 100644 (file)
Binary files a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ

diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 5d569557a06bd925cf21a105848b2b761d0b5a2d..cf05ef572fcd94d2ebb6fd982e8969a2255fd5cb 100644 (file)
--- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-08 11:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-08 11:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2516,10 +2516,8 @@ msgid "European and national projects"
 msgstr "Projets nationaux et européens"
 
 #: templates/pages/teampage.html:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Teams"
 msgid "Team"
-msgstr "Équipes"
+msgstr "Équipe"
 
 #: templates/projects/project_demo_detail.html:4
 msgid "Demo"