===================================================
-Telemeta : das offene, soziale AudioCMS
+Tonarchiv des CNRS - Musée de l'Homme
===================================================
-`Telemeta <http://telemeta.org>`_ ist Freie Software für die Archivierung
-und Indexierung von Tondaten via ein Web-Interface. Sie bietet
-fortschrittliche Funktionen für die Bearbeitung, Indexierung, Umcodierung,
-Publikation und Archivierung von Tönen und ihren Metadaten. Sie erlaubt den Zugang
-zu entfernten Ressourcen aus digitalisierten Quellen (Files, CDs,
-Schallplatten oder Magnetbänder etc.) via eine einfache Navigation und in
-Übereinstimmung mit offenen Webstandards.
-
-Hauptfunktionen:
-
- * Sicheres Archivieren, Editieren und Publizieren von Audiodaten über das Web
- * Standardkonformes und benutzerfreundliches Interface
- * Suchen nach beliebigen Stichworten
- * Navigation über Karteninterface
- * Dynamischer und konfigurierbarer Audioplayer (basierend auf `TimeSide <http://code.google.com/p/timeside/>`_ and `SoundManager2 <http://www.schillmania.com/projects/soundmanager2/>`_) für alle Audio- und Videoformate
- * In Echtzeit analysieren, umkodieren nach FLAC, .ogg, .mp3 oder .wav und Metadaten einbetten
- * Umfassende Rechte- und Benutzerverwaltung
- * Wiedergabelisten verwalten und als .csv exportieren
- * Kooperatives Indexieren mittels kommentierbarer und über die Suchmaschine auffindbarer Zeitmarker in den Audiofiles
- * Relationale Datenbank-Engine (Typus MySQL etc.)
- * Meta-Daten-Provider über `OAI-PMH <http://www.openarchives.org/pmh/>`_-Protokoll
- * Kompatibel mit `DublinCore <http://dublincore.org/>`_
- * RSS-Feed der letzten Änderungen
- * Serialisiertes Backup der Archive und ihrer Metadaten via .WAV und assoziierte XML-Dateien
- * Sprachvarianten in Englisch, Französisch und Deutsch mit automatischer, browserbasierter Erkennung
-
-Dieses AudioCMS basiert ausschliesslich auf Open Source Modulen und läuft auf jedem Unix- oder Linux-System. Es ist zum grössten Teil in Python und JavaScript geschrieben.
+Der Aufbau des Tonarchives des Zentrums für musikethnologische Forschung, `CREM <http://www.crem-cnrs.fr>`_, ist der Erfolg einer langen Geschichte der wissenschaftlichen Erforschung der Musik. Seit der Entstehung der Ethnomusikologie (also der "vergleichenden Musikologie"), die zusammenfällt mit der Erfindung der ersten Tonaufzeichnungsgeräte am Ende des 19. Jahrhunderts, besitzen die Aufzeichnung von musikalischen Dokumenten, ebenso wie ihre Klassifikation und ihre Konservierung einen zentralen Platz in unserem Wissen über den musikalischen Menschen.
+
+.. image:: home_img.jpg
+ :align: left
+
+Mit der Eröffnung der Phonothek im Ethnographischen Museum am Trocadéro durch André Schaeffner im Jahre 1932 (woraus 1937 die Phonothek des "Musée de l'Homme" wurde) und der Schaffung des "Laboratoriums für Tonanalyse" auf Initiative von Gilbert Rouget, ebenso wie durch die Schaffung einer Forschungsgruppe des `CNRS <http://www.cnrs.fr/>`_ im Jahr 1968, beide im "`Musée de l’Homme <http://www.museedelhomme.fr/>`_", wurde die Konservierung des riesigen Fundus des Tonarchivs enger an die Forschung angebunden: Sie wird gespiesen durch die Expeditionen der Forschenden auf allen Kontinenten; diese Sammlungen dienen zugleich auch der Forschung im Labor, für diachrone und synchrone Vergleiche, für die Entstehung neuer Arbeitsgebiete und zur Ausbildung von Doktorierenden. 1985 beschlossen das `CNRS <http://www.cnrs.fr/>`_ und das `Nationale Naturhistorische Museum <http://www.mnhn.fr/>`_, ihre Anstrengungen zu bündeln, um diesen riesigen Archivbestand zu erhalten. Er bekam den Namen "Tonarchiv CNRS - Musée de l'Homme". Ein kleiner Teil des Archivs wurde publiziert auf 78-Touren-Schallplatten (Africa Vox, etc.), auf 33-Touren-Schallplatten und auf CD (Chant du Monde, Harmonia Mundi). Derzeit werden die analogen Tongträger digitalisiert mit der Unterstützung des Kulturministeriums und der Nationalbibliothek. Mit der Gründung des `Zentrums für musikethnologische Forschung <http://www.crem-cnrs.fr>`_ (CREM, Labor für Ethnologie und vergleichende Soziologie, UMR 7186) an der Universität Paris Ouest - Nanterre La Défense im Jahre 2009 und der Eröffnung der Plattform `Telemeta <http://telemeta.org>`_ im Jahr 2011, finden diese Tonarchivbestände Eingang in das Internetzeitalter.
+
+Die Archive des CREM gehören zu den wichtigsten in Europa. Sie zeichnen sich insbesondere aus durch ihre Reichhaltigkeit:
+
+ * mehr als 3'500 Stunden unpublizierte Aufzeichnungen aus dem Feld
+ * rund 3'700 Stunden veröffentlichte Dokumente (mehr als 5'000 Schallplatten, darunter viele sehr seltene)
+
+Die kollaborative Plattform `Telemeta <http://telemeta.org>`_ hat zum Ziel, diese Bestände zugänglich zu machen für Forschende, und soweit möglich auch für die Oeffentlichkeit, unter Respektierung des geistigen und moralischen Eigentums der MusikerInnen und SammlerInnen. Aufgebaut mit der Unterstützung des Programmes `TGE-Adonis <http://www.tge-adonis.fr/>`_ des `CNRS <http://www.cnrs.fr/>`_, erlaubt die Plattform den Forschenden den online-Austausch mit den Gemeinschaften, aus denen die Musik stammt, in ihrem Ursprungsland, insbesondere auch durch kollaborative Werkzeuge wie Zeitmarken, Kommentarfunktionen etc.
+
+Die Verwaltung der Plattform wird durch das `CREM <http://www.crem-cnrs.fr>`_ sichergestellt. Das Internetangebot ist offen für jede Zusammenarbeit, die zum Ziel hat, dieses wertvolle, gemeinsame Erbe der Menschheit zu bereichern und zu würdigen. Derzeit sind 1'000 Stunden online zugänglich. Sie stehen zudem zur Verfügung `vor Ort im CREM (Universität Paris Ouest - Naterre La Défense, Gebäude C, Erdgeschoss, Zimmer 20) <http://goo.gl/maps/ZgHg>`_, sowie in der Zentralbibliothek des Nationalen Naturhistorischen Museums und in der Bibliothek François Mitterand (Gartengeschoss).
+
**Telemeta wird herausgegeben von Parisson SARL**
-| Parisson SARL
-| 16 rue Jacques Louvel-Tessier 75010 Paris, France
-| `http://parisson.com <http://parisson.com>`_
-|
-| Copyright (C) 2006-2011 Parisson SARL
-|
-| This software is governed by the CeCILL v2 license under French law and
-| abiding by the rules of distribution of free software. You can use,
-| modify and/ or redistribute the software under the terms of the CeCILL v2
-| license as circulated by CEA, CNRS and INRIA at the following URL
-| `http://www.cecill.info <http://www.cecill.info>`_.
-|
-| As a counterpart to the access to the source code and rights to copy,
-| modify and redistribute granted by the license, users are provided only
-| with a limited warranty and the software's author, the holder of the
-| economic rights, and the successive licensors have only limited
-| liability.
-|
-| In this respect, the user's attention is drawn to the risks associated
-| with loading, using, modifying and/or developing or reproducing the
-| software by the user in light of its specific status of free software,
-| that may mean that it is complicated to manipulate, and that also
-| therefore means that it is reserved for developers and experienced
-| professionals having in-depth computer knowledge. Users are therefore
-| encouraged to load and test the software's suitability as regards their
-| requirements in conditions enabling the security of their systems and/or
-| data to be ensured and, more generally, to use and operate it in the
-| same conditions as regards security.
-|
-| The fact that you are presently reading this means that you have had
-| knowledge of the CeCILL v2 license and that you accept its terms.
+**Site editor:**
+
+ | Centre de Recherche en Ethnomusicologie (CREM - LESC UMR 7186 CNRS)
+ | MAE - 21, allée de l'Université
+ | 92023 Nanterre cedex
+ | France
+
+**Managing editor:**
+
+ | Jean Lambert (director du CREM)
+ | e-mail : lambert (at) mnhn.fr
+
+**Design and project manager:**
+
+ | Joséphine Simonnot (CREM)
+ | e-mail : josephine.simonnot (at) mae.u-paris10.fr
+
+**Head of archives at CREM :**
+
+ | Aude Da Cruz-Lima (CREM)
+ | e-mail : aude.da-cruz-lima (at) mae.u-paris10.fr
+
+**Design and head of development:**
+
+ | Guillaume Pellerin (`Parisson <http://parisson.com>`_)
+ | e-mail : guillaume.pellerin@parisson.com
+
+**Telemeta CREM uses GeoEthno:**
+
+ | © CNRS
+ | Responsable de GeoEthno: Isabelle Donze
+ | Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative
+ | Bibliothèque Eric-de-Dampierre (Responsable : Marie-Dominique Mouton)
+ | Maison de l'Archéologie et de l'Ethnologie
+ | Université de Paris Ouest La Défense - 92023 Nanterre cedex - France
+ | Contact : bibethno@mae.u-paris10.fr
+
+| **AUDIO FILE COPYING FORBIDDEN IF NOT EXPLICITLY ALLOWED**
+| **COMMERCIAL USING OF THE ARCHIVES FORBIDDEN IF NOT EXPLICITLY ALLOWED**
+
+
============================================
-Archives sonores du CNRS - Musée de l'Homme
+Archives sonores du CNRS - Musée de l'Homme
============================================
La constitution des archives sonores du `CREM <http://www.crem-cnrs.fr>`_ est l’aboutissement d’une longue histoire de la recherche scientifique sur la musique. Depuis la naissance de l’ethnomusicologie (alors « musicologie comparée »), qui coïncida avec l'invention des premiers appareils enregistreurs à la fin du XIXe siècle, l'enregistrement des documents musicaux, ainsi que leur classification et leur conservation occupent une place centrale dans notre connaissance de l’Homme musical.
* près de 3500 heures d'enregistrements de terrain non publiés.
* environ 3700 heures de documents publiés (plus de 5000 disques dont beaucoup sont très rares).
-La plateforme collaborative `Telemeta <http://telemeta.org>`_ vise à rendre ces archives accessibles aux chercheurs et, dans la mesure du possible, au public, dans le respect des droits intellectuels et moraux des musiciens et des collecteurs. Mise au point grâce au soutien du programme `TGE-Adonis <http://www.tge-adonis.fr/>`_ du `CNRS <http://www.cnrs.fr/>`_, elle permet aux chercheurs d'échanger les données en ligne, avec les communautés productrices de ces musiques dans leur pays d'origine, notamment au moyen d’outils collaboratifs comme des marqueurs temporels, des espaces de commentaires, etc...
+La plateforme collaborative `Telemeta <http://telemeta.org>`_ vise à rendre ces archives accessibles aux chercheurs et, dans la mesure du possible, au public, dans le respect des droits intellectuels et moraux des musiciens et des collecteurs. Mise au point grâce au soutien du programme `TGE-Adonis <http://www.tge-adonis.fr/>`_ du `CNRS <http://www.cnrs.fr/>`_, elle permet aux chercheurs d'échanger les données en ligne, avec les communautés productrices de ces musiques dans leur pays d'origine, notamment au moyen d’outils collaboratifs comme des marqueurs temporels, des espaces de commentaires, etc...
La gestion de la plateforme est assurée par le `CREM <http://www.crem-cnrs.fr>`_. Le site accueille toutes les collaborations visant à enrichir et valoriser ce précieux patrimoine musical commun à toute l'Humanité. Actuellement, un millier d’heures est consultable en ligne avec un code d’accès, mais aussi `sur place au CREM (Université Paris-Ouest Nanterre-La Défense, bâtiment C, rez-de-chaussée, pièce 20) <http://goo.gl/maps/ZgHg>`_, ainsi qu’à la Bibliothèque centrale du Muséum National d’Histoire Naturelle, et à la Bibliothèque François Mitterand (rez de jardin).
projects / telemeta-pages.git / commitdiff