fix user tab

diff --git a/telemeta/templates/telemeta/base.html b/telemeta/templates/telemeta/base.html
index ae5751befec835880d4532020451116e24a5a0a6..9510f5fb9055d5b9476b5caf7f9c90922d7b7e0b 100644 (file)
--- a/telemeta/templates/telemeta/base.html
+++ b/telemeta/templates/telemeta/base.html
@@ -110,8 +110,10 @@
  <li><a href="{% url "telemeta-geo-continents" %}" class="yellow">{% trans "Geo Navigator" %}</a></li>
 
  <li><a href="{% url "telemeta-search-criteria" %}" class="orange">{% trans "Advanced search" %}</a></li>
- {% if user.is_authenticated and not perms.telemeta.can_not_view_users_and_profiles %}
- <li><a href="{% url "telemeta-users" %}" class="red">{% trans "Users" %}</a></li>
+ {% if user.is_authenticated %}
+  {% if user.is_staff or not perms.telemeta.can_not_view_users_and_profiles %}
+  <li><a href="{% url "telemeta-users" %}" class="red">{% trans "Users" %}</a></li>
+  {% endif %}
  {% endif %}
  {% if user.is_staff %}
  <li><a href="#admin#" class="violet">{% trans "Admin" %}</a>