update locales

diff --git a/app/festival/templates/festival/video_list.html b/app/festival/templates/festival/video_list.html
index 19419d4ad98564b59467882ac8241d5b6bd32b1e..ca98f6b34dd3b4db10f8d885164900d7c8fc45ec 100644 (file)
--- a/app/festival/templates/festival/video_list.html
+++ b/app/festival/templates/festival/video_list.html
@@ -2,8 +2,11 @@
 {% load i18n %}
 {% load mezzanine_tags keyword_tags %}
 
-{% block main %}
+{% block title %}
+ {% trans "Videos" %}
+{% endblock %}
 
+{% block main %}
 <div class="video__list">
     {% for video in object_list %}
     <div class="video__card">
@@ -17,5 +20,4 @@
     </div>
     {% endfor %}
 </div>
-
 {% endblock %}

diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 4bad54f652f7788510f32237c45317c1bd911ec0..4f3531491a82c9f640763dae979c0e837d85d2ea 100644 (file)
Binary files a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ

diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 506e0cf36e8e8b16d6f1511c118a23d799db6004..7d26e7851667d9d55e62a80c43a32b6e5cd71a52 100644 (file)
--- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-04 01:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-04 01:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -127,6 +127,11 @@ msgstr "Artistes"
 msgid "Related event"
 msgstr "Événements liés"
 
+#: festival/templates/festival/video_list.html:6
+#: templates/agenda/event_detail.html:164
+msgid "Videos"
+msgstr "Vidéos"
+
 #: sandbox/local_settings.py:81
 msgid "Content"
 msgstr ""
@@ -259,8 +264,10 @@ msgstr "Partagez sur Facebook"
 
 #: templates/agenda/event_detail.html:82
 #: templates/blog/blog_post_detail.html:93
-msgid "Partagez sur Twitter"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Share on Facebook"
+msgid "Share on Twitter"
+msgstr "Partagez sur Facebook"
 
 #: templates/agenda/event_detail.html:109 templates/agenda/event_list.html:114
 #: templates/agenda/includes/filter_panel.html:74
@@ -270,10 +277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
-#: templates/agenda/event_detail.html:164
-msgid "Videos"
-msgstr ""
-
 #: templates/agenda/event_detail.html:173 templates/agenda/event_list.html:144
 msgid "Subscribe to all events in"
 msgstr "Abonnez-vous à tous les événements dans"