fix remind mess in fr

diff --git a/teleforma/templates/teleforma/messages/seminar_remind.txt b/teleforma/templates/teleforma/messages/seminar_remind.txt
index a07101572caeba325070b2430569dde11d15caa0..7f7c553a6fa1665425824a036fbb1fd30c5934f8 100644 (file)
--- a/teleforma/templates/teleforma/messages/seminar_remind.txt
+++ b/teleforma/templates/teleforma/messages/seminar_remind.txt
@@ -17,5 +17,5 @@ Pour valider un séminaire e-learning, vous devez :
 
 De plus, si vous souhaitez conserver les supports pédagogiques écrits de votre formation (compte-rendu écrit et recueil(s) de documents d'actualité), nous vous rappelons que ceux-ci sont entièrement téléchargeables sur la plate-forme e-learning de {{ organization }} jusqu'aux dates d'expiration de chaque séminaire.
 
-The team of the {{ organization }} thank you for your confidence and we remain at your disposal for further information.
+L'équipe du {{ organization }} vous remercie de votre confiance et reste à votre disposition pour plus d'informations.
 {% endblocktrans %}{% endautoescape %}