fix legal notices

diff --git a/telemeta/models/media.py b/telemeta/models/media.py
index 34fb7d6b7d0bd6caf0a150974e6add8bd7590249..e51a5a203cbc7a04353eda152b3c98911cb5d0d8 100644 (file)
--- a/telemeta/models/media.py
+++ b/telemeta/models/media.py
@@ -342,7 +342,7 @@ class MediaItem(MediaResource):
     author                = CharField(_('author / compositor'))
     contributor           = CharField(_('contributor'))
 
-    # Legal mentions
+    # Legal notices
     organization          = WeakForeignKey('Organization', verbose_name=_('organization'))
     public_access         = CharField(_('public access'), choices=PUBLIC_ACCESS_CHOICES,
                                       max_length=16, default="metadata")

diff --git a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html
index c7f8164728f89bbf40bb41bf13ad13f43f7726f9..bd943c218d8a5104a0da1545333a2d76101d7406 100644 (file)
--- a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html
+++ b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html
@@ -236,9 +236,9 @@ Item : <a href="{% url telemeta-item-detail item.public_id %}">{{ item }}</a>
 
 
     <div class="extraInfos">
-        {% block legal_mentions %}
+        {% block legal_notices %}
         <div>
-            <h4><a href="#">{% trans "Legal mentions" %}</a></h4>
+            <h4><a href="#">{% trans "Legal notices" %}</a></h4>
             <dl class="listing">
              <dt>{% trans "Organization" %}</dt>
              <dd>{% organization %}</dd>
@@ -251,7 +251,7 @@ Item : <a href="{% url telemeta-item-detail item.public_id %}">{{ item }}</a>
             </dd>
             </dl>
         </div>
-        {% endblock legal_mentions %}
+        {% endblock legal_notices %}
     </div>
 
     <div class="extraInfos">