write item and not items with a single result

diff --git a/telemeta/templates/collection_detail.html b/telemeta/templates/collection_detail.html
index 63c7ee4c38c9f209f4bf26bcf11931b6ecc1803e..ed721e9f375e6a8b90e9b27b32d21de6674e1efe 100644 (file)
--- a/telemeta/templates/collection_detail.html
+++ b/telemeta/templates/collection_detail.html
@@ -48,7 +48,7 @@
     {% endif %}
     <div id="leftcol">
         <div class="intro">
-            <span>{% if object.items.count %}{{ object.items.count }} {% ifequal object.items.count '1' %}item{% else %}items{% endifequal %}{% else %}No item{% endif %}</span>
+            <span>{% if object.items.count %}{{ object.items.count }} {% ifequal object.items.count 1 %}item{% else %}items{% endifequal %}{% else %}No item{% endif %}</span>
         </div>
         <div class="infos">
             <dl class="listing">