From: yomguy <yomguy@parisson.com>
Date: Thu, 7 Jun 2012 08:02:50 +0000 (+0200)
Subject: fix trans
X-Git-Tag: 1.4.4~1^2~5
X-Git-Url: https://git.parisson.com/?a=commitdiff_plain;h=188eaaaaf99883a3cb313ca9e9e0bfa8d1f4ea39;p=telemeta.git

fix trans
---

diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 32da2ab7..34c5e00c 100644
Binary files a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 45b659fe..daeff561 100644
--- a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-30 13:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-07 10:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "rights"
 msgstr ""
 
 #: models/enum.py:228 models/media.py:320
-msgid "subject"
+msgid "topic"
 msgstr ""
 
 #: models/format.py:58 models/media.py:390 models/media.py:449
@@ -269,7 +269,7 @@ msgid "locations"
 msgstr ""
 
 #: models/location.py:166
-msgid "lieux types"
+msgid "location types"
 msgstr ""
 
 #: models/location.py:180
diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 32da2ab7..34c5e00c 100644
Binary files a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ
diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dafcf43b..31389267 100644
--- a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-30 13:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-07 10:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index f160bb36..c1a478ca 100644
Binary files a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index c0669f4f..3efcef83 100644
--- a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-30 13:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-07 10:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Olivier Guilyardi <olivier samalyse com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "rights"
 msgstr "droits"
 
 #: models/enum.py:228 models/media.py:320
-msgid "subject"
+msgid "topic"
 msgstr "discipline"
 
 #: models/format.py:58 models/media.py:390 models/media.py:449
@@ -268,9 +268,8 @@ msgid "locations"
 msgstr "lieux"
 
 #: models/location.py:166
-#, fuzzy
-msgid "lieux types"
-msgstr "lieux types"
+msgid "location types"
+msgstr "types de lieux"
 
 #: models/location.py:180
 msgid "location aliases"
@@ -1926,6 +1925,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last changes"
 msgstr "Dernières modifications"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "lieux types"
+#~ msgstr "lieux types"
+
+#~ msgid "subject"
+#~ msgstr "discipline"
+
 #~ msgid "domain"
 #~ msgstr "discipline"
 
diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index bf658256..3e48895a 100644
Binary files a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ
diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9bd2b368..5b15465d 100644
--- a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-30 13:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-07 10:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/telemeta/models/location.py b/telemeta/models/location.py
index 3eaf00c5..fb531fc5 100644
--- a/telemeta/models/location.py
+++ b/telemeta/models/location.py
@@ -163,7 +163,7 @@ class LocationType(ModelCore):
     class Meta(MetaCore):
         db_table = 'location_types'
         ordering = ['name']
-        verbose_name_plural = _('lieux types')
+        verbose_name_plural = _('location types')
 
 class LocationAlias(ModelCore):
     "Location aliases"