From: yomguy <yomguy@parisson.com>
Date: Mon, 8 Apr 2013 15:15:21 +0000 (+0200)
Subject: locales
X-Git-Tag: 1.4.5~2^2~4^2~2^2~19
X-Git-Url: https://git.parisson.com/?a=commitdiff_plain;h=3b74241027c0e12818e33f25b3433a6ff734b1a1;p=telemeta.git

locales
---

diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 4f2af59d..08e57804 100644
Binary files a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index bc70fa8d..e7140902 100644
--- a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-08 17:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 17:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-22 21:24+0100\n"
 "Last-Translator: Patrik Tschudin <patsch@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgid "Download:"
 msgstr "herunterladen:"
 
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:185
-msgid "You don't have access to the sound of this item."
+msgid "You don't have access to the media of this item."
 msgstr ""
 
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:185
diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 8d0c36fd..a602ed8a 100644
Binary files a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ
diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0f66876a..2eb3cb17 100644
--- a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-08 17:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 17:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-19 08:20+0100\n"
 "Last-Translator: Patrik Tschudin <patsch@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index c1a4e23c..c69afb4e 100644
Binary files a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index bd7173cb..25f7656c 100644
--- a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-08 17:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 17:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1550,8 +1550,8 @@ msgid "Download:"
 msgstr "Téléchargement:"
 
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:185
-msgid "You don't have access to the sound of this item."
-msgstr "Vous n'avez pas accès au son de cet item."
+msgid "You don't have access to the media of this item."
+msgstr "Vous n'avez pas accès aux médias de cet item."
 
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:185
 msgid "Please contact the administrators to get more rights."
diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index e652590b..2becb668 100644
Binary files a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ
diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 87e2e28e..beb70f86 100644
--- a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-08 17:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 17:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html
index 86d915c8..ca4a5baf 100644
--- a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html
+++ b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html
@@ -182,7 +182,7 @@ Item : <a href="{% url telemeta-item-detail item.public_id %}">{{ item }}</a>
 
     <div id="rightcol">
         <div id="no-sound-access">
-            {% trans "You don't have access to the sound of this item." %} {% trans "Please contact the administrators to get more rights." %} <a href="{% url telemeta-flatpage 'legal_notices' %}" target="_blank">{% trans "Click here" %}</a>.
+            {% trans "You don't have access to the media of this item." %} {% trans "Please contact the administrators to get more rights." %} <a href="{% url telemeta-flatpage 'legal_notices' %}" target="_blank">{% trans "Click here" %}</a>
         </div>
     </div>