From: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>
Date: Wed, 10 Apr 2013 13:38:42 +0000 (+0200)
Subject: trans access
X-Git-Tag: 1.4.5~2^2~4^2~2^2~16
X-Git-Url: https://git.parisson.com/?a=commitdiff_plain;h=5afcbf69346aa9961dec625363073859a89b2b02;p=telemeta.git

trans access
---

diff --git a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_add.html b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_add.html
index c2fe16d5..dfbe69cd 100644
--- a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_add.html
+++ b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_add.html
@@ -35,8 +35,8 @@
                 <td>{{ field.label_tag }}:</td>
                 {% if field.html_name == "item-public_access" %}
                 <td>
-                &nbsp;{% trans "Collection access status" %} : {{ item.collection.public_access }}<br />
-                &nbsp;{% trans "Context access status" %} : {{ access }}<br />
+                &nbsp;{% trans "Collection access status" %} : {% trans item.collection.public_access %}<br />
+                &nbsp;{% trans "Context access status" %} : {% trans access %}<br />
                 &nbsp;{% trans "Item access status" %} :<br />
                 {{ field }}
                 </td>
diff --git a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_copy.html b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_copy.html
index 967a34de..202b1238 100644
--- a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_copy.html
+++ b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_copy.html
@@ -41,8 +41,8 @@
                         {{ field }}</td>
                     {% elif field.html_name == "item-public_access" %}
                     <td>
-                      &nbsp;{% trans "Collection access status" %} : {{ item.collection.public_access }}<br />
-                      &nbsp;{% trans "Context access status" %} : {{ access }}<br />
+                      &nbsp;{% trans "Collection access status" %} : {% trans item.collection.public_access %}<br />
+                      &nbsp;{% trans "Context access status" %} : {% trans access %}<br />
                       &nbsp;{% trans "Item access status" %} :<br />
                     {{ field }}
                     {% else %}
diff --git a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_edit.html b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_edit.html
index bfc38847..b079cb27 100644
--- a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_edit.html
+++ b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_edit.html
@@ -39,8 +39,8 @@
                 {{ field }}</td>
             {% elif field.html_name == "item-public_access" %}
             <td>
-                &nbsp;{% trans "Collection access status" %} : {{ item.collection.public_access }}<br />
-                &nbsp;{% trans "Context access status" %} : {{ access }}<br />
+                &nbsp;{% trans "Collection access status" %} : {% trans item.collection.public_access %}<br />
+                &nbsp;{% trans "Context access status" %} : {% trans access %}<br />
                 &nbsp;{% trans "Item access status" %} :<br />
                 {{ field }}
             {% else %}