From: Delacour <mary.delacour@ircam.fr>
Date: Fri, 17 Feb 2017 10:33:57 +0000 (+0000)
Subject: Update django.po
X-Git-Url: https://git.parisson.com/?a=commitdiff_plain;h=64e017d3d1950dd4a6193df199c2cee2e764511f;p=mezzo.git

Update django.po
---

diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index f50b6340..c42f7e9f 100644
--- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -127,8 +127,8 @@ msgid "person"
 msgstr "personne"
 
 #: organization/agenda/models.py:70
-msgid "persons"
-msgstr "personnes"
+msgid "curators"
+msgstr "intervenants"
 
 #: organization/agenda/models.py:78 organization/core/models.py:209
 #: organization/pages/models.py:75 organization/pages/models.py:99
@@ -2603,8 +2603,8 @@ msgstr "Équipe"
 #: templates/network/person_detail.html:71
 #, fuzzy
 #| msgid "Related events"
-msgid "Related Events"
-msgstr "Événements associés"
+msgid "Related Event"
+msgstr "Évènement associé"
 
 #: templates/network/person_detail.html:76
 #, fuzzy