From: Guillaume Pellerin Date: Fri, 15 Jul 2016 12:31:53 +0000 (+0200) Subject: update locales X-Git-Url: https://git.parisson.com/?a=commitdiff_plain;h=6d488c0b2367d45625d2c89cbea5ed926c1e9acf;p=mezzo.git update locales --- diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 029f1424..391cf55b 100644 Binary files a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 0381166a..b3c1beba 100644 --- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-10 16:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-07-15 14:31+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -18,171 +18,332 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: festival/models.py:19 -msgid "left" -msgstr "gauche" +#: local_settings.py:72 +#, fuzzy +#| msgid "pages" +msgid "Pages" +msgstr "Pages" -#: festival/models.py:19 -msgid "right" -msgstr "droite" +#: local_settings.py:73 +msgid "Media" +msgstr "" + +#: local_settings.py:73 +msgid "Media Library" +msgstr "" + +#: local_settings.py:74 templates/agenda/event_list.html:4 +msgid "Events" +msgstr "Événements" + +#: local_settings.py:75 +msgid "Magazine" +msgstr "" + +#: local_settings.py:76 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" -#: festival/models.py:31 +#: local_settings.py:77 +msgid "Projects" +msgstr "Projets" + +#: local_settings.py:78 +msgid "Festival" +msgstr "" + +#: local_settings.py:79 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: local_settings.py:80 +msgid "Site" +msgstr "" + +#: organization/core/models.py:13 organization/team/models.py:149 +#: organization/team/models.py:175 msgid "name" -msgstr "nome" +msgstr "nom" -#: festival/models.py:32 festival/models.py:44 +#: organization/core/models.py:14 organization/core/models.py:31 msgid "description" msgstr "" -#: festival/models.py:43 +#: organization/core/models.py:30 organization/team/models.py:107 msgid "title" msgstr "titre" -#: festival/models.py:56 +#: organization/core/models.py:42 organization/magazine/models.py:13 +msgid "sub title" +msgstr "sous-titre" + +#: organization/featured/models.py:18 +msgid "pages" +msgstr "pages" + +#: organization/featured/models.py:19 +msgid "articles" +msgstr "articles" + +#: organization/featured/models.py:20 +msgid "events" +msgstr "événements" + +#: organization/featured/models.py:21 templates/index.html:31 +msgid "videos" +msgstr "vidéos" + +#: organization/featured/models.py:22 +msgid "playlists" +msgstr "" + +#: organization/featured/models.py:23 +msgid "briefs" +msgstr "brèves" + +#: organization/festival/models.py:22 organization/team/models.py:109 msgid "first name" msgstr "" -#: festival/models.py:57 +#: organization/festival/models.py:23 organization/team/models.py:110 msgid "last name" msgstr "" -#: festival/models.py:58 +#: organization/festival/models.py:24 organization/team/models.py:112 msgid "biography" msgstr "biographie" -#: festival/models.py:59 +#: organization/festival/models.py:28 +msgid "artist" +msgstr "artiste" + +#: organization/magazine/models.py:19 +#, fuzzy +#| msgid "articles" +msgid "article" +msgstr "articles" + +#: organization/magazine/models.py:31 +msgid "brief" +msgstr "brève" + +#: organization/magazine/models.py:38 organization/media/models.py:98 +msgid "category" +msgstr "catégorie" + +#: organization/magazine/models.py:48 +msgid "topic" +msgstr "rubrique" + +#: organization/media/models.py:14 organization/team/models.py:42 +msgid "left" +msgstr "gauche" + +#: organization/media/models.py:14 +msgid "center" +msgstr "centre" + +#: organization/media/models.py:14 organization/team/models.py:42 +msgid "right" +msgstr "droite" + +#: organization/media/models.py:21 msgid "photo" msgstr "" -#: festival/models.py:60 +#: organization/media/models.py:22 msgid "photo credits" msgstr "crédits photo" -#: festival/models.py:61 +#: organization/media/models.py:23 msgid "photo alignment" msgstr "alignement photo" -#: festival/models.py:62 +#: organization/media/models.py:24 msgid "photo description" msgstr "" -#: festival/models.py:63 -msgid "photo featured" +#: organization/media/models.py:26 +msgid "card photo" msgstr "" -#: festival/models.py:64 -msgid "photo featured credits" -msgstr "" +#: organization/media/models.py:27 +msgid "photo card credits" +msgstr "crédits photo" -#: festival/models.py:65 festival/models.py:201 -msgid "events" -msgstr "événements" +#: organization/media/models.py:29 +msgid "slider photo" +msgstr "" -#: festival/models.py:70 -msgid "artist" -msgstr "artiste" +#: organization/media/models.py:30 +msgid "photo slider credits" +msgstr "crédits photo slider" -#: festival/models.py:115 +#: organization/media/models.py:46 msgid "media id" msgstr "" -#: festival/models.py:116 +#: organization/media/models.py:47 msgid "open source URL" msgstr "" -#: festival/models.py:117 +#: organization/media/models.py:48 msgid "closed source URL" msgstr "" -#: festival/models.py:118 +#: organization/media/models.py:49 msgid "poster" msgstr "" -#: festival/models.py:155 festival/models.py:171 festival/models.py:191 -msgid "event" -msgstr "événement" - -#: festival/models.py:158 +#: organization/media/models.py:87 msgid "audio" msgstr "" -#: festival/models.py:172 -#| msgid "Category:" -msgid "category" -msgstr "Catégorie" - -#: festival/models.py:175 +#: organization/media/models.py:101 msgid "video" msgstr "" -#: festival/models.py:190 +#: organization/media/models.py:116 +msgid "video category" +msgstr "catégorie de vidéo" + +#: organization/media/models.py:125 msgid "audios" msgstr "" -#: festival/models.py:200 templates/index.html:42 -msgid "artists" -msgstr "artistes" +#: organization/project/models.py:14 +msgid "persons" +msgstr "personnes" -#: festival/models.py:202 templates/index.html:50 -msgid "videos" -msgstr "vidéos" +#: organization/project/models.py:15 +msgid "organizations" +msgstr "organisations" -#: festival/models.py:203 -msgid "blog posts" -msgstr "articles" +#: organization/team/models.py:28 +msgid "Mr" +msgstr "Mr" -#: festival/models.py:204 -msgid "pages" -msgstr "pages" +#: organization/team/models.py:29 +msgid "Ms" +msgstr "Mme" -#: festival/models.py:205 -msgid "playlists" +#: organization/team/models.py:32 +msgid "male" +msgstr "homme" + +#: organization/team/models.py:33 +msgid "female" +msgstr "femme" + +#: organization/team/models.py:37 +msgid "Dr" msgstr "" -#: festival/models.py:215 -msgid "video category" -msgstr "catégorie de vidéo" +#: organization/team/models.py:38 +msgid "Prof" +msgstr "" -#: festival/templates/festival/artist_detail.html:27 -#: festival/templates/festival/video_detail.html:28 -#: templates/agenda/event_detail.html:163 -msgid "Also discover" -msgstr "À découvrir aussi" +#: organization/team/models.py:39 +msgid "Prof Dr" +msgstr "" -#: festival/templates/festival/artist_list.html:6 -msgid "Artists" -msgstr "Artistes" +#: organization/team/models.py:49 +msgid "address" +msgstr "adresse" -#: festival/templates/festival/inc/video_card.html:10 -msgid "Play the video" -msgstr "Jouer la vidéo" +#: organization/team/models.py:50 +msgid "postal code" +msgstr "code postal" -#: festival/templates/festival/video_list.html:6 -msgid "Videos" -msgstr "Vidéos" +#: organization/team/models.py:51 +msgid "country" +msgstr "pays" + +#: organization/team/models.py:63 organization/team/models.py:77 +msgid "organization type" +msgstr "type d'organisation" -#: local_settings.py:81 -msgid "Content" +#: organization/team/models.py:64 organization/team/models.py:84 +#: organization/team/models.py:160 +msgid "URL" msgstr "" -#: local_settings.py:84 -msgid "Media Library" +#: organization/team/models.py:70 organization/team/models.py:83 +#: organization/team/models.py:113 +msgid "organization" +msgstr "organisation" + +#: organization/team/models.py:85 +msgid "weaving CSS class" +msgstr "classe de trame CSS" + +#: organization/team/models.py:91 organization/team/models.py:97 +msgid "department" +msgstr "département" + +#: organization/team/models.py:106 +msgid "user" msgstr "" -#: local_settings.py:85 -msgid "Site" +#: organization/team/models.py:108 +msgid "gender" +msgstr "genre" + +#: organization/team/models.py:111 +msgid "birthday" +msgstr "déte de naissance" + +#: organization/team/models.py:116 organization/team/models.py:158 +#: organization/team/models.py:194 +msgid "person" +msgstr "personne" + +#: organization/team/models.py:159 +msgid "link type" +msgstr "type de lien" + +#: organization/team/models.py:176 +msgid "slug" msgstr "" -#: local_settings.py:86 -msgid "Users" +#: organization/team/models.py:177 +msgid "" +"Use this field to define a simple identifier that can be used to style the " +"different link types (i.e. assign social media icons to them)" msgstr "" -#: local_settings.py:87 -msgid "Festival" +#: organization/team/models.py:182 +msgid "ordering" msgstr "" +#: organization/team/models.py:195 +msgid "teams" +msgstr "équipes" + +#: organization/team/models.py:196 +msgid "begin date" +msgstr "date de début" + +#: organization/team/models.py:197 +msgid "end date" +msgstr "date de fin" + +#: organization/team/models.py:198 +msgid "role" +msgstr "rôle" + +#: organization/team/models.py:199 +msgid "work" +msgstr "travail" + #: settings.py:45 -msgid "Top navigation bar" +#, fuzzy +#| msgid "Location:" +msgid "Action" +msgstr "Lieu:" + +#: settings.py:46 +msgid "Departement" msgstr "" #: settings.py:47 @@ -273,11 +434,13 @@ msgstr "" #: templates/agenda/event_detail.html:45 #: templates/blog/blog_post_detail.html:39 #: templates/generic/includes/comments.html:3 +#: templates/magazine/article/article_detail.html:38 msgid "Comments" msgstr "" #: templates/agenda/event_detail.html:48 #: templates/blog/blog_post_detail.html:42 +#: templates/magazine/article/article_detail.html:41 #, python-format msgid "%(comments_count)s comment" msgid_plural "%(comments_count)s comments" @@ -304,15 +467,20 @@ msgstr "Évenement précédent" msgid "Next event" msgstr "Évenement suivant" -#: templates/agenda/event_list.html:4 -msgid "Events" -msgstr "Événements" +#: templates/agenda/event_detail.html:163 +#: templates/blog/blog_post_detail.html:120 +#: templates/festival/artist_detail.html:27 +#: templates/festival/video_detail.html:28 +#: templates/magazine/article/article_detail.html:119 +msgid "Also discover" +msgstr "À découvrir aussi" #: templates/agenda/event_list.html:22 msgid "Program" msgstr "Programme" #: templates/agenda/event_list.html:31 templates/blog/blog_post_list.html:31 +#: templates/magazine/article/article_list.html:31 msgid "Tag:" msgstr "Mot clé:" @@ -321,6 +489,7 @@ msgid "Location:" msgstr "Lieu:" #: templates/agenda/event_list.html:37 templates/blog/blog_post_list.html:37 +#: templates/magazine/article/article_list.html:37 msgid "Author:" msgstr "Auteur:" @@ -367,43 +536,31 @@ msgstr "" #: templates/agenda/includes/filter_panel.html:74 #: templates/blog/blog_post_detail.html:72 #: templates/blog/includes/filter_panel.html:56 +#: templates/magazine/article/article_detail.html:71 msgid "Tags" msgstr "" -#: templates/base.html:136 +#: templates/base.html:147 msgid "Breaking" msgstr "Dernière" -#: templates/base.html:136 +#: templates/base.html:147 msgid "news" msgstr "minute" -#: templates/base.html:165 -msgid "Playlist" -msgstr "Playlist" - -#: templates/base.html:172 -msgid "Download the brochure" -msgstr "Télécharger la brochure" - -#: templates/base.html:175 -msgid "Subscribe to newsletter" -msgstr "Inscription à la newsletter" - #: templates/blog/blog_post_detail.html:29 +#: templates/magazine/article/article_detail.html:28 msgid "published on" msgstr "publié le" -#: templates/blog/blog_post_detail.html:119 -#: templates/pages/richtextpage.html:27 -msgid "Related posts" -msgstr "Articles associés" - #: templates/blog/blog_post_list.html:4 templates/blog/blog_post_list.html:22 +#: templates/magazine/article/article_list.html:4 +#: templates/magazine/article/article_list.html:22 msgid "Articles" msgstr "Articles" #: templates/blog/blog_post_list.html:33 +#: templates/magazine/article/article_list.html:33 msgid "Category:" msgstr "Catégorie:" @@ -524,7 +681,7 @@ msgstr "" msgid "Activate your account" msgstr "" -#: templates/errors/404.html:6 templates/errors/404.html.py:10 +#: templates/errors/404.html:6 templates/errors/404.html:10 #: templates/errors/404.html:15 msgid "Page not found" msgstr "" @@ -533,7 +690,7 @@ msgstr "" msgid "The page you requested does not exist." msgstr "" -#: templates/errors/500.html:6 templates/errors/500.html.py:10 +#: templates/errors/500.html:6 templates/errors/500.html:10 #: templates/errors/500.html:15 msgid "Error" msgstr "" @@ -542,6 +699,18 @@ msgstr "" msgid "Sorry, an error occurred." msgstr "" +#: templates/festival/artist_list.html:6 +msgid "Artists" +msgstr "Artistes" + +#: templates/festival/inc/video_card.html:10 +msgid "Play the video" +msgstr "Jouer la vidéo" + +#: templates/festival/video_list.html:6 +msgid "Videos" +msgstr "Vidéos" + #: templates/generic/includes/comment.html:22 #: templates/generic/includes/comment.html:59 templates/twitter/tweets.html:19 #, python-format @@ -645,34 +814,22 @@ msgstr "Partager par email" msgid "Print this page" msgstr "Imprimer cette page" -#: templates/index.html:4 templates/index.html.py:7 +#: templates/index.html:4 templates/index.html:7 #: templates/pages/menus/breadcrumb.html:4 #: templates/pages/menus/breadcrumb.html:10 #: templates/pages/menus/dropdown.html:11 #: templates/pages/menus/footer_tree.html:11 -#: templates/pages/menus/mobile.html:10 templates/pages/menus/primary.html:8 -#: templates/pages/menus/tree.html:9 templates/search_results.html:13 +#: templates/pages/menus/header.html:11 templates/pages/menus/mobile.html:10 +#: templates/pages/menus/primary.html:8 templates/pages/menus/tree.html:9 +#: templates/search_results.html:13 msgid "Home" msgstr "Accueil" -#: templates/index.html:19 -msgid "Read the edito" -msgstr "Lire l'édito" - -#: templates/index.html:25 +#: templates/index.html:15 msgid "Featured" msgstr "À la une" -#: templates/index.html:34 templates/index.html.py:42 -msgctxt "apos" -msgid "More" -msgstr "Plus d'" - -#: templates/index.html:34 -msgid "articles" -msgstr "articles" - -#: templates/index.html:50 +#: templates/index.html:31 msgid "More" msgstr "Plus de" @@ -688,7 +845,11 @@ msgstr "" msgid "Related events" msgstr "Événements associés" -#: templates/search_results.html:5 templates/search_results.html.py:6 +#: templates/pages/richtextpage.html:27 +msgid "Related posts" +msgstr "Articles associés" + +#: templates/search_results.html:5 templates/search_results.html:6 #: templates/search_results.html:15 msgid "Search Results" msgstr "" @@ -712,7 +873,7 @@ msgstr "" msgid "read more" msgstr "lire la suite" -#: templates/styles.html:4 templates/styles.html.py:6 +#: templates/styles.html:4 templates/styles.html:6 msgid "Styles" msgstr "" @@ -720,6 +881,34 @@ msgstr "" msgid "Recent Tweets" msgstr "Tweets récents" +#~ msgid "Person" +#~ msgstr "Personne" + +#~ msgid "event" +#~ msgstr "événement" + +#~ msgid "artists" +#~ msgstr "artistes" + +#~ msgid "blog posts" +#~ msgstr "articles" + +#~ msgid "Playlist" +#~ msgstr "Playlist" + +#~ msgid "Download the brochure" +#~ msgstr "Télécharger la brochure" + +#~ msgid "Subscribe to newsletter" +#~ msgstr "Inscription à la newsletter" + +#~ msgid "Read the edito" +#~ msgstr "Lire l'édito" + +#~ msgctxt "apos" +#~ msgid "More" +#~ msgstr "Plus d'" + #~ msgid "Videos for the category" #~ msgstr "Les vidéos de la catégorie" diff --git a/app/organization/team/models.py b/app/organization/team/models.py index 7cfc0c2e..128ce952 100644 --- a/app/organization/team/models.py +++ b/app/organization/team/models.py @@ -155,8 +155,8 @@ class Nationality(models.Model): class Link(models.Model): """A person can have many links.""" - person = models.ForeignKey('Person', verbose_name=_('Person')) - link_type = models.ForeignKey('LinkType', verbose_name=_('Link type')) + person = models.ForeignKey('Person', verbose_name=_('person')) + link_type = models.ForeignKey('LinkType', verbose_name=_('link type')) url = models.URLField(verbose_name=_('URL')) def __str__(self): @@ -172,14 +172,14 @@ class LinkType(models.Model): special order. """ - name = models.CharField(max_length=256, verbose_name=_('Name')) - slug = models.SlugField(max_length=256, verbose_name=_('Slug'), help_text=_( + name = models.CharField(max_length=256, verbose_name=_('name')) + slug = models.SlugField(max_length=256, verbose_name=_('slug'), help_text=_( 'Use this field to define a simple identifier that can be used' ' to style the different link types (i.e. assign social media' ' icons to them)'), blank=True, ) - ordering = models.PositiveIntegerField(verbose_name=_('Ordering'), null=True, blank=True) + ordering = models.PositiveIntegerField(verbose_name=_('ordering'), null=True, blank=True) class Meta: ordering = ['ordering', ]