From: Guillaume Pellerin <guillaume.pellerin@ircam.fr>
Date: Wed, 13 Apr 2016 07:42:38 +0000 (+0200)
Subject: update locales
X-Git-Url: https://git.parisson.com/?a=commitdiff_plain;h=bffa7693ee8100385ac965a6cbda92ded074b1d2;p=mezzo.git

update locales
---

diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index bb0c59c0..8180cebc 100644
Binary files a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 044e0f19..98838d70 100644
--- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-12 12:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-13 09:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -139,12 +139,12 @@ msgid "playlists"
 msgstr ""
 
 #: festival/templates/festival/artist_detail.html:27
+#: festival/templates/festival/video_detail.html:27
 #: templates/agenda/event_detail.html:157
 msgid "Also discover"
 msgstr "À découvrir aussi"
 
 #: festival/templates/festival/artist_list.html:6
-#: templates/agenda/event_detail.html:160
 msgid "Artists"
 msgstr "Artistes"
 
@@ -152,12 +152,7 @@ msgstr "Artistes"
 msgid "Play the video"
 msgstr "Jouer la vidéo"
 
-#: festival/templates/festival/video_detail.html:27
-msgid "Related event"
-msgstr "Événement associé"
-
 #: festival/templates/festival/video_list.html:6
-#: templates/agenda/event_detail.html:169
 msgid "Videos"
 msgstr "Vidéos"
 
@@ -309,10 +304,6 @@ msgstr "Évenement précédent"
 msgid "Next event"
 msgstr "Évenement suivant"
 
-#: templates/agenda/event_detail.html:184
-msgid "Subscribe to all events in"
-msgstr "Abonnez-vous à tous les événements dans"
-
 #: templates/agenda/event_list.html:4
 msgid "Events"
 msgstr "Événements"
@@ -338,6 +329,7 @@ msgid "Viewing events tagged"
 msgstr ""
 
 #: templates/agenda/event_list.html:51
+#: templates/agenda/includes/event_location.html:14
 msgid "Viewing events for the location"
 msgstr "Les événements du lieu"
 
@@ -355,7 +347,7 @@ msgstr "Les événements par"
 msgid "Locations"
 msgstr "Lieux"
 
-#: templates/agenda/includes/event_location.html:13
+#: templates/agenda/includes/event_location.html:12
 msgid "Click to get the interactive map"
 msgstr "Cliquer pour voir la carte interactive"
 
@@ -682,17 +674,17 @@ msgid "Featured"
 msgstr "À la une"
 
 #: templates/index.html:34 templates/index.html.py:42
-msgid "All"
-msgstr "Tous les"
+msgctxt "apos"
+msgid "More"
+msgstr "Plus d'"
 
 #: templates/index.html:34
 msgid "articles"
 msgstr "articles"
 
 #: templates/index.html:50
-msgctxt "fem"
-msgid "All"
-msgstr "Toutes les"
+msgid "More"
+msgstr "Plus de"
 
 #: templates/pages/form.html:24
 msgid "Submit"
@@ -730,6 +722,19 @@ msgstr ""
 msgid "Recent Tweets"
 msgstr "Tweets récents"
 
+#~ msgid "Related event"
+#~ msgstr "Événement associé"
+
+#~ msgid "Subscribe to all events in"
+#~ msgstr "Abonnez-vous à tous les événements dans"
+
+#~ msgid "All"
+#~ msgstr "Tous les"
+
+#~ msgctxt "fem"
+#~ msgid "All"
+#~ msgstr "Toutes les"
+
 #~ msgid "Edito"
 #~ msgstr "Édito"
 
diff --git a/app/templates/index.html b/app/templates/index.html
index feedcb00..ee2de325 100644
--- a/app/templates/index.html
+++ b/app/templates/index.html
@@ -31,7 +31,7 @@
         <div class="last__media__entry  msry__item">
              {# <span>{% trans "Article" %}</span>#}
              {% include 'blog/includes/post_card.html' %}
-             <a href="{% url 'blog_post_list' %}" class="btn btn-full">{% trans "All" %} {% trans "articles" %}</a>
+             <a href="{% url 'blog_post_list' %}" class="btn btn-full">{% trans "More" context "apos" %} {% trans "articles" %}</a>
         </div>
         {% endfor %}
 
@@ -39,7 +39,7 @@
         <div class="last__media__entry  msry__item">
              {# <span>{% trans "Artist" %}</span>#}
              {% include "festival/inc/artist_card.html" %}
-             <a href="{% url 'festival-artist-list' %}" class="btn btn-full">{% trans "All" %} {% trans "artists" %}</a>
+             <a href="{% url 'festival-artist-list' %}" class="btn btn-full">{% trans "More" context "apos" %} {% trans "artists" %}</a>
         </div>
         {% endfor %}
 
@@ -47,7 +47,7 @@
         <div class="last__media__entry  msry__item">
             {# <span>{% trans "Video" %}</span>#}
             {% include 'festival/inc/video_card.html' %}
-            <a href="{% url 'festival-video-list' %}" class="btn btn-full">{% trans "All" context "fem" %} {% trans "videos" %}</a>
+            <a href="{% url 'festival-video-list' %}" class="btn btn-full">{% trans "More" %} {% trans "videos" %}</a>
         </div>
         {% endfor %}