From 04050b2bac33eb5b15e4208b81352071d617c902 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Patrick Samson <pk.samson@gmail.com>
Date: Sun, 21 Jul 2013 12:14:01 +0200
Subject: [PATCH] Translations: updated: cs

---
 postman/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1216 -> 2276 bytes
 postman/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po |  49 ++++++++++++------------
 2 files changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/postman/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/postman/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index cbb7ed044a64d01fa3af3531cf62a8cd4e12aa57..127a780ef5b6a0afaf615ee87557947ca068ca47 100644
GIT binary patch
literal 2276
zcmbW1ONbmr7{^PE#*Fc`#`rcRLfAF-yjIvS$*itxA^|s9mWhaXsp+nr>D}(CrmK23
zGa(3i@U-Nh9^xW0M}>h1o+JjLXTVdudGr!Id0Oxyc<}%A^v+JAAXs$wuj{L?zE?ed
zojLG1Lpz4|dAvvNVQdaOd@nv|*TDzDZ^0wr_u!M@&*1&wZ#jPl52C*d7QjFA{(<`#
zJB0pWkmN@}viB0W0KNjg3N~|I&E+>h^7jWw{tg{rYz90A;$c;M9sw6X@_QB}Kj%U6
z^B#B@bioI}2qe9&oFC@=1SI{dAo=+Myp0-M2Pw|aFq!;*ne#e`A(n!a|4$&<y#<oL
zU%-dK+aTH9&G}c(gHSF*J_9a-%U~V+D3|{TQXISBbKpS)@dEfVNdA^Us>|CT`S}1O
zKO1>J0Ut&GWAGvH(|r6Zkm~adNOk)zm!}~4y9FZcY!2C_22nQlBKS03@<WaG3bmtn
zDQBt=wWr3&>?8avPHcm0U(wJLc&T>JQYUYe+hcesW@=dOEbnJPikEUm>9Y1XeV1HU
zMpk-k$@6^cYb636OV^KlsqDWB4SP#iY1o-i_yJpy#)y_=E83H>AOmbwD$iFfwl*;{
z`7;o1NSFMrNfT*hB==yAyFw{#c~f#DE#LBOTPKza%L6Hl<yuKZ6$RbmUGu^OqnH)I
zNX)H<mLTVu)&EpB<4AMmMqBc5oX%7{<kpwoB&N3Lko~5VDsxt37nLX1eFdFK;fhSe
zZrkrb*6i+!?~syn8MCJLx-1eg%Dv~EQ4&ZV+*^pfC`hPLs60-V8v&?V%p^@JFYEZm
zw>oB*6C-0KLV0ECm(N~?1EbZIIkp;Wn&6!CoOfkxuzWS{Z3xxUPNa<ug(|GcNXOP$
zF)iP7-b`A?Y3LenTN~9%rKWG2iMuInQOB)PWJFlHb9%`)CXuGFdZFPg!!7L)hc-}+
zSId>EL(c-QR%?~{6Xi;|3`J*6QvB0;^G<oeshs4MYHhxHqKsB}2m8Wl#6lUYy^d=<
zZVJOs)AtSf6y4q;lvFFh_H-Ijgf+h0lWv>O=CN;WZ51sU@Ym&~qN~GFG_HmzMR#Wr
z<c3PFDa{pD&aIr;uUDm5E-Y(hu?9|~8zD0*FWFKQ2w$DzZd=6I)Afsuv(CwVJ@UIQ
zW9N)=HEq}$KZ#mS0<LivH4Bnh1kPC<ho;6=lyyyg{uCeo)@N0{UYX;s^D?jTS+!WN
z^5e(3I$eK_gcS&@rwVL!bj{yDjc{&*Q9m8<Xml+dY{<}+{}lOjx<!7t-;d(7-x1@(
ztvhL7r2}?ecDiJsCsq128Q-%t`SsZaFH8qkC7Dy3gg63X)0JGwpocG(4yT9?ZjX;{
zrhN~Va+M<a#{}&~x-;DIe2ycIn49SjmPfkh4R<!OB$OQ8q=O4x<RgdMsDC>6Khtq@
znIOxp$i^8bd7!$d#Bdvd3gyEaj&idbh<$&eh-&my+DEoiRoy%Nx`PWW(q15^2J<^$
zYK;7+1G>Qi$?R|^&^Y6sKit+GvzhjJFJFamn&|*Ho)Qeby~5J~PAe?XKsyi}RAMr1
h$~?<b9jnnKFC6YzhWI<9J{;4u&8drG>Ua9i_#2Qgh%x{G

delta 349
zcmaDNc!0D1o)F7a1|Z-9Vi_RL0b*Vt-UGxS@BxTff%qd3vjg#WAO@-Z55(pmHX{Rr
z4v=<&()mCdBt8d7gVbFC(xO26K9Jr3#9x7!1;}5<3^uQxVKtD!0~FW{qz!=d0U&J$
zq(1^_TOe%!R1Ff(1JWP^=L2bwfvbQt&@3=u1CpFjHpr1ctzbtp0coHzus$HgzyTs$
z5=&Bx8GKWVixbmRC;wpLnXJWpYH~lz30@;zLqlC7a|I&<D-+YnDXdl^K8}9wp^omZ
z3N}7I4mp{6`9<k=lb^D#mjoJ;$PiUfba-J|B7<*!N@`Jl+2MtGhu2OPWPboOOc4M_
CcscF>

diff --git a/postman/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 934772e..1f2ff17 100644
--- a/postman/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/postman/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the django-postman package.
 # 
 # Translators:
-#   <rbas@rbas.cz>, 2012.
+# rbas <rbas@rbas.cz>, 2012
+# rbas <rbas@rbas.cz>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-postman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-17 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 20:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: rbas <rbas@rbas.cz>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/django-postman/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -108,88 +109,88 @@ msgstr ""
 
 #: .\forms.py:156 .\forms.py:169
 msgid "Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Příjemci"
 
 #: .\forms.py:156 .\forms.py:169 .\templates\postman\base_folder.html.py:34
 #: .\templates\postman\reply.html.py:4
 msgid "Recipient"
-msgstr ""
+msgstr "Příjemce"
 
 #: .\forms.py:168
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: .\forms.py:185
 msgid "Undefined recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Neznámí příjemce."
 
 #: .\forms.py:207
 msgid "Additional recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Další příjemci"
 
 #: .\forms.py:207
 msgid "Additional recipient"
-msgstr ""
+msgstr "Další příjemce"
 
 #: .\models.py:27
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Nevyřízené"
 
 #: .\models.py:28
 msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Přijato"
 
 #: .\models.py:29 .\templates\postman\view.html.py:14
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Odmítnuto"
 
 #: .\models.py:236
 msgid "subject"
-msgstr ""
+msgstr "předmět"
 
 #: .\models.py:237
 msgid "body"
-msgstr ""
+msgstr "tělo"
 
 #: .\models.py:238 .\models.py:320
 msgid "sender"
-msgstr ""
+msgstr "odesílatel"
 
 #: .\models.py:239 .\models.py:344
 msgid "recipient"
-msgstr ""
+msgstr "příjemce"
 
 #: .\models.py:240
 msgid "visitor"
-msgstr ""
+msgstr "návštěvník"
 
 #: .\models.py:241
 msgid "parent message"
-msgstr ""
+msgstr "rodičovská zpráva"
 
 #: .\models.py:242
 msgid "root message"
-msgstr ""
+msgstr "hlavní zpráva"
 
 #: .\models.py:243
 msgid "sent at"
-msgstr ""
+msgstr "odeslat na"
 
 #: .\models.py:244
 msgid "read at"
-msgstr ""
+msgstr "přečíst na"
 
 #: .\models.py:245
 msgid "replied at"
-msgstr ""
+msgstr "přeposlat na"
 
 #: .\models.py:246
 msgid "archived by sender"
-msgstr ""
+msgstr "archivovat podle odesílatele"
 
 #: .\models.py:247
 msgid "archived by recipient"
-msgstr ""
+msgstr "archivovat podle příjemce"
 
 #: .\models.py:248
 msgid "deleted by sender at"
-- 
2.39.5