From 07efaf27d77bb5cbab59a05524c36c6e3917fd89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: olivier <>
Date: Mon, 15 Feb 2010 23:02:27 +0000
Subject: [PATCH] allow to edit all simple enumerations in admin

---
 fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 8632 -> 9103 bytes
 fr/LC_MESSAGES/django.po | 156 ++++++++++++++++++++++++---------------
 2 files changed, 98 insertions(+), 58 deletions(-)

diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index fb8c3f24279a03a990e922ad246fa6fe246d625c..23567f701b8e785e7ab215d522832bba21e242fd 100644
GIT binary patch
delta 3963
zcmYk832anF7{_PJf=Ihiw?a$H@t`f00v<)c3TP{b$RSd+c$eCJ$l~r6_ox)HE24r{
zxt0nlpaN>@5e-E}ysa1$6Ym4>Xw*cFNC+PBiogH9!7%Cn{buIP`@V0!Z)Rcdly&E(
zzYO|23~d)0geLVg<|}x4A0D&=0b?rRCvXV#_cew;Q_7<Utb)hG@sLkV4eSS}Th>GV
z%px9opMp8?dT%~$+UWFR;!fy?o1lE(4RhfxI2k?(Pk;yEiBMj8gZ^+d90Ij|7S#I%
zkeE%xj+etS#_OQ`?14Q^+L&kQOkm<Ah;8$`UC=AvbC3(Q(-WZrD1vfS2^HvgC`YxB
zPt9DY02-jyC++)N;c<*N!64iU^YCw;pd*9NLm7Aj4u%I{3H%MpQ4ni+a4=M$m6p{|
zC71#G!#b!PE{4i%6l#6aaurkn8(~^69;7o6?t!Y&Tb3Wdk&HjJV?SSMr+pw(rU(+7
zsf7A&qMfgW0~pVTvcJT#6)K=Luo$ijl7AU|goz@!7b^01p?3TcRLZ`Fs`U?0>kmT(
zU<$mQ2cZlPf?8i{ISOk1Sg1g2VIi!u^GgcIKeo&=CY0KCsGV$qs`+-PfObFy^e~jc
z-FEyk)M<Xxj^DEU1nRqQp-TG$R3?6f3ee91(T4KUbX2?kPyq~u3ShKdPz4qFL?}bE
zAvVm#P#K6oIckH-z$#b{Z-;X5B-FKj7Rv5NP~UxS$LWJ~wD1Vj8Tbe4&=qo$vZ;d#
zuolYkEIV$1%3K)oiCF=a+6_?Oby_|H<#0db&wR{7XX9sYoHl+&nkeQWN2fs@j)~BL
z^-zwlv+vuX40S*S{wS2gJ$C+8D2E52cKjn$1`k1H$VZgQSZ|oU{{cFxVS#-yz_J9&
zfdge|B$VS*pbSofs%br(>NCcLm5d+ZB<q**L#V)xK-D~l^lBr0pzIBSLEZl{b>IZ3
zRL-;u8lVoL3*{&bWoQ}H4sL`xl(#^gjrH&>xD{&sXOKVhBM<G|Pg=*oT&S~F4b!@I
z)9L7krvYl*40Z3<KsnkC74b9h4EO?6ihr~7y*V&i*B5GC0aQQ(?YJB&6QiK)S3^EE
zbtT+?`X<Ulsksfx@HVKOJpn13*$0*KccBb_1GU40unhhK^@};2qb^4^P<GCTD%nCv
zbxaG?M%Tg$xP1`$m%-PW(BXT}F8th%k3f~=U#I{J@Iu#AK<#uYRBC5J2hOweahUyG
zfpXjqwSk@X{T`@5_oeB`!5dH?d;t~lAt=MWI7xCCfI5tokXL3bRLbW;WvU)(BaKkC
zjan{;a=aR9gIl2d?0~YDeu|C^y$F?>ZYV?VL)GdlC<A{$)$I78-na}Zz;RHAbQ09z
ztg)N{Re}qk>|F)rCk7R80um_y{@WMrP$^jtRom@Q5k3y}!P9pB6{u3Y0~NrxP=<ek
z3iJ?^L!aaAGys)h2P)8UP~TO<QvLg1Lr0E7kaJ|>P_<nPwS!Gi1|NcQup259-B6|Y
z66*WEp)$~CnCCDEwSfvKJEuYgeh$>3u7~;fH&HsOSsT=SZHHvrJO~~5n&o$JIOASC
zRH~7%99BbKnFgq{vl1%c%}|GLCsgg9g9>E7o&Ol7weS}@O37bPJIpEdQd$6&i6YA(
zFo$uOeP03f{b(q|XF%DR3FUYm)L{!-u7Ezqmm{^?RsYR&CZkKyHArm%qKsxc(mhqX
z%tQ8>I;KC{_7m_Xq*|*@K(`=m$VIcz2z0dFM(0e`e+Hd<&?2Pzx1+O>YIU@2vYq*s
zCtJ3_jp$~iOf@1k)mQCWv<xXrDzVx^bhkRRX{x_ks|Vv)Ds5Mw8&DiwiFCMDq6?7P
zat~%E+=6sw)OMh&(fvp_L+w;lhX!jvi+RXq#$3f<E1HWak+~Pupf(gix1vg<!&Qye
zp^K1C_r*x<0aS!^b=5|rG1(sfL(UA#D@f}^WY8VxT(lFZ>2j-W^I%57(~<5}6Pk)v
zpc~OCXbp-YwTY-9+w=a#(zUn?orH2w2RaX3r<10mc?mk2^K<Cyw{;v^jC84cpgBk_
zjFQ=&J>K+Jqh_=UEkU|hYmwUZ9<q0_%=XvA;iz6-@3WJqSq`*3iYc}eg6E?<(R5Uc
z%F!;Qb|IRC#%e&@fU2@R?wsXWaH;K^@{^jHGaZHbne~O^GfjaLazmyz6mr~HGTxfG
zHZZqmW30)IWL^yH&7BrYMcsH~GTa=?r276DXby!JwK|Ql?BYzM->=1WZnU|@brNpG
zZA!W!C!BPn2{XU3#my|tKd*FgIKkTgjW`-cmnK`yh2dnxHT8{=RM%tq-}wBAWNV~r
zLvUk{Y%eonz%~A{XO5fD)iI#PSG=S-m2~5#)}xb(x!C}^JKfCtg_j*y8;hkPZag!l
zXkVTp?(XzL?)ttc;47Y^pu<hsO*o;7V?ORWJg~}FH9xg<X*|p}ors%ox;rD?ol$a;
za1!*{6nl?#cP7lVSlqojoJhvq%<z&0Bd55@q|5SS{5ftS>9mAHu67sC?#@lccea(}
d^wjp;u9br)=VT5K4R*afbidD=%WNJt>_55AtM>o^

delta 3501
zcmZ9O3rv<(7{|}YMa>Hr72!h^h>L<^-tqcLYAT9p3ZmtWkivw|B1BE%GcmlT<|_%h
zS<RW(v_)n*HOoe=T$!>o-Kg1y)-+99t<7b>|Hol-oxT6}_ndRy_j#W4ob!JBHjn>g
zjIXg{P_?1$L^0^kAY(4VbB}PNMRhPH6}n+}I2MM$d>9N%U?^N>xz^6t*!jIMfcf|B
z_y>>>=2O_#7@zq9qa6d^!IAJP42N!_bcVfP8<+um!%RC~26@zMu>D$?NdGWYfQwKG
zUWVzg5ptO>WUKik*oOEf6(f*=0Z@U{p%Ti3WN31r0?mg?$P4vcr5&$^t?BQE9pORP
z9-fBs^9|%Om$-F<*I`!}9EN}5n|KVp&>Jelp_UV%b|DwGf_Zkl&~hnMz$)9Xg<A1G
zm;w*m{$;2IG(shQ6LOh<x%u=$D5IK);MN89fJ($;IT<Q}*)SUBLpiK~QE($vN%ufi
z>;P0njzVqSDX8b`A(v_3riC?yQ-3+W!+>7++wuX_3$0n6GL3+dFd1sx1G!8VH&t#P
z)Iy4&wz32&p)#n1RzN*hW%~})q1@Gx`s;yr?ZhFd7mq>h-ASlQd<B)@C8!ns1hs-2
zP>%0HCGfz`2X|^tJOs*5EaWo1xUn`f3M$T1J`7c0226r;paN7veU2NU9PfvE@rdnz
z2KC&R&<)Q+9jf1;D%6UTssuYjhD>+c?+?k*jDTFmH-)=Oy8!CNa?ABl0c&6cJOFhz
z&e;AX+rI@BD2Ru2HbP(=Oo0kK5o&%e<T8calz0Usp3khY6V*@w4??Z@6x80Ig{n{k
zRLQQ|`JbWou*r`9YWX`<fO}AW?n5pUK=%3!qoB65Cmicy|I;y287QX=`i0vIRf&2i
z2MtgqyJC3@vS|O&*L(z@fDT<(D95o-iS~gyTLYlZfCqZuM5yQ1LASpD8Vs%QLzo7S
zLoRcjn=;l0s~-kaU<y=#=}-yGghSw5s0wbk<NKkWJ7W7EK_zm+_UoZfD?Nvy09T+6
z(LJcW3uQy)Fac^MgCNB+8Bkl33+1p7YDJ|m5mrL|((Qx(N<#T*fZB>CND<BbX!c(#
z>`YW0l0>M9KDIv&s?<}V5-NaN@p2dkeYXD&)E2!5_5N|F1i!cQ*Ps%)0p;&6sOQ_o
zP=96Aoo`KBFc9jq8_rFKXeQK3@}NrTgQ~=8sFiPq`u=xX?t=<^6ly{BP=U@v`TGUR
z&rPU>{~?ER<RXf;paYbHWJr}vy6sPcN-!Vlu)P5FgXFa=gK}5_<!=*IpdC;NzYUe>
z0Xu#Ssv^FV7}~q9p)&jt>V<1|{1#N{??WXJ#wQ}jkx+@oKm|;LTIo=z5@$grng{h>
z0Zf2JP=U8VcEM+MVQ5cJKpm1ZP!2CZ1!#n-#BE3prfqDqgPu?o7z`EA1GRwZP=01Z
zCGLefw5y=})k1$IU=;DqF${d0^DqwHwhW{5DE)p=rOk#(Z~=^m>!HrhA*h5uhdO-U
zLhXGMR3dkv#shds&qYI3BpHSg-=txvq#meBjIqpw`h}Zf=chqA$c1v859MeHRDg1*
z6>fvtiapQ;HK(TYm4;H05-&iCZ$_YDGH46YG&B)yM`~VFf_kG-Xb@VATAIqf*>(zH
zG0I2V>{uU5K?!QHYU>sMO$_bR4ityxA+;jZ56whN&|@eMl_OQ*Wu&$OJ?*!QSqhh<
zXKjCtrM7pzwaYA3S*LmZ#*C*EigJ+-)oL^VwX}^GJ#6Q7r~_GvwxStGjW5}}hAPlo
zNKFS;trx06I!}ox7R^Tb|6vxPzGy7!iJnCIBx}(?q^1+AXIt9176T@sH;_JCwHMJd
z=y9|F4Mu7@E2I4uzaKCe=@-=WN3&2Dq!x&(&=cy=rZ>Yp4~JS?pWOf3Dh4*7m(VL{
zBvR919fBqxHws1xXs*^Y97AnNGyL~u57{Z$W6*PG@<Zbtu+vcv(&x4osb!#@s2WW|
zQ<2(Al!;1FJo2D9{-tB6y^6B@7XQm&wzY*VXdT*woc&RgoP>~YXLLxGQyucLlN<Vv
zGe7LEQye}aaA9dt-R1CWu0U^Iaoy=oTLWb{*^!Ha`VZ?nr0#5FhRca{&vI6}kJpWh
vZttoq?%L1gT!_gD&R$qrQm}h!w}3$J;^MlT*pUHsPW%rzT3qaS6XO2^Y%n$X

diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.po b/fr/LC_MESSAGES/django.po
index bfda89e..812a629 100644
--- a/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-15 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-15 23:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Olivier Guilyardi <olivier samalyse com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,24 +24,71 @@ msgstr "Durée"
 msgid "Enter a valid duration in HH:MM[:ss] format."
 msgstr "Entrez une durée valide au format HH:MM[:ss]"
 
-#: models/enum.py:41 models/enum.py:124
+#: models/enum.py:41 models/enum.py:139
 msgid "value"
 msgstr "valeur"
 
-#: models/enum.py:123
+#: models/enum.py:57 models/media.py:79
+msgid "archive format"
+msgstr "format d'archivage"
+
+#: models/enum.py:64 models/media.py:86
+msgid "secondary edition"
+msgstr "réédition"
+
+#: models/enum.py:71 models/media.py:101
+msgid "mode of acquisition"
+msgstr "mode d'acquisition"
+
+#: models/enum.py:78 models/media.py:104
+msgid "record author"
+msgstr "rédacteur fiche"
+
+#: models/enum.py:85 models/media.py:106
+msgid "record writer"
+msgstr "saisie fiche"
+
+#: models/enum.py:92 models/media.py:108
+msgid "legal rights"
+msgstr "droit d'utilisation"
+
+#: models/enum.py:99 models/media.py:113
+msgid "recording context"
+msgstr "contexte d'enregistrement"
+
+#: models/enum.py:106 models/media.py:122
+msgid "A/D conversion"
+msgstr "numérisation"
+
+#: models/enum.py:113 models/media.py:230
+msgid "vernacular style"
+msgstr "style vernaculaire"
+
+#: models/enum.py:120 models/media.py:239
+msgid "generic style"
+msgstr "style générique"
+
+#: models/enum.py:127 models/media.py:310
+msgid "keyword"
+msgstr "mot-clé"
+
+#: models/enum.py:134 models/media.py:93
+msgid "publisher / status"
+msgstr "éditeur / statut"
+
+#: models/enum.py:138
 msgid "publisher"
 msgstr "éditeur"
 
-#: models/enum.py:134 models/enum.py:146 models/instrument.py:41
-#: models/instrument.py:51 models/location.py:50 models/location.py:142
-#: models/media.py:347
-msgid "name"
-msgstr "nom"
-
-#: models/enum.py:138 models/enum.py:145 models/media.py:225
+#: models/enum.py:152 models/enum.py:156 models/media.py:225
 msgid "population / social group"
 msgstr "population / groupe social"
 
+#: models/enum.py:157 models/instrument.py:41 models/instrument.py:51
+#: models/location.py:50 models/location.py:142 models/media.py:347
+msgid "name"
+msgstr "nom"
+
 #: models/instrument.py:62 models/instrument.py:75
 msgid "instrument"
 msgstr "instrument"
@@ -115,10 +162,6 @@ msgstr "accès public"
 msgid "reference"
 msgstr "référence"
 
-#: models/media.py:79
-msgid "archive format"
-msgstr "format d'archivage"
-
 #: models/media.py:80 models/media.py:217
 msgid "old code"
 msgstr "ancienne cote"
@@ -139,10 +182,6 @@ msgstr "titre original / traduction"
 msgid "number of components (medium / piece)"
 msgstr "nb de composants (support / pièce)"
 
-#: models/media.py:86
-msgid "secondary edition"
-msgstr "réédition"
-
 #: models/media.py:87
 msgid "depositor / contributor"
 msgstr "déposant / contributeur"
@@ -163,10 +202,6 @@ msgstr "enregistré par"
 msgid "recordist identical to depositor"
 msgstr "collecteur identique au déposant"
 
-#: models/media.py:93
-msgid "publisher / status"
-msgstr "éditeur / statut"
-
 #: models/media.py:94
 msgid "published"
 msgstr "édité"
@@ -187,26 +222,10 @@ msgstr "numéro dans la série"
 msgid "bibliographic references"
 msgstr "références bibliographiques"
 
-#: models/media.py:101
-msgid "mode of acquisition"
-msgstr "mode d'acquisition"
-
 #: models/media.py:102 models/media.py:242
 msgid "comment"
 msgstr "commentaire"
 
-#: models/media.py:104
-msgid "record author"
-msgstr "rédacteur fiche"
-
-#: models/media.py:106
-msgid "record writer"
-msgstr "saisie fiche"
-
-#: models/media.py:108
-msgid "legal rights"
-msgstr "droit d'utilisation"
-
 #: models/media.py:109
 msgid "copies"
 msgstr "autres exemplaires"
@@ -219,10 +238,6 @@ msgstr "année d'enregistrement (depuis)"
 msgid "recording year (until)"
 msgstr "année d'enregistrement (jusqu'à)"
 
-#: models/media.py:113
-msgid "recording context"
-msgstr "context d'enregistrement"
-
 #: models/media.py:114 models/media.py:219
 msgid "approximative duration"
 msgstr "durée approximative"
@@ -251,10 +266,6 @@ msgstr "fiches faîtes"
 msgid "a_informer_07_03"
 msgstr "a_informer_07_03"
 
-#: models/media.py:122
-msgid "A/D conversion"
-msgstr "numérisation"
-
 #: models/media.py:160
 msgid "states / nations"
 msgstr "états / nations"
@@ -291,10 +302,6 @@ msgstr "précisions lieu"
 msgid "author"
 msgstr "auteur"
 
-#: models/media.py:230
-msgid "vernacular name"
-msgstr "nom vernaculaire"
-
 #: models/media.py:231
 msgid "comments"
 msgstr "commentaires"
@@ -319,10 +326,6 @@ msgstr "collecteur identique à la collection"
 msgid "cultural area"
 msgstr "aire culturelle"
 
-#: models/media.py:239
-msgid "generic name"
-msgstr "nom générique"
-
 #: models/media.py:240
 msgid "recordist selection"
 msgstr "sélection collecteur"
@@ -339,10 +342,6 @@ msgstr "mots-clés"
 msgid "item"
 msgstr "item"
 
-#: models/media.py:310
-msgid "keyword"
-msgstr "mot-clé"
-
 #: models/media.py:321
 msgid "scientific instrument"
 msgstr "instrument scientifique"
@@ -529,6 +528,47 @@ msgstr "dans"
 msgid "Populations / Social groups"
 msgstr "Populations / Groupes sociaux"
 
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit.html:4
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit.html:7
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit_value.html:4
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit_value.html:7
+msgid "Enumeration"
+msgstr "Enumération"
+
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit.html:12
+msgid "Add entry"
+msgstr "Ajouter une entrée"
+
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit.html:14
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit.html:26
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit_value.html:14
+msgid "Value"
+msgstr "Valeur"
+
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit.html:18
+msgid "Add"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit.html:40
+msgid "Remove selected items"
+msgstr "Supprimer les éléments sélectionnés"
+
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit.html:44
+msgid "This enumeration is empty"
+msgstr "Cette énumération est vide"
+
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit_value.html:12
+msgid "Modify an entry"
+msgstr "Modification d'une entrée"
+
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit_value.html:18
+msgid "Save"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#: templates/telemeta_default/enumeration_edit_value.html:19
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
 #: templates/telemeta_default/geo_continents.html:5
 #: templates/telemeta_default/geo_continents.html:26
 #: templates/telemeta_default/geo_countries.html:5
-- 
2.39.5