From 0d686b32c6e62d9bbd49ba99d732e606c1eeed90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guillaume Pellerin Date: Thu, 4 Feb 2016 02:33:18 +0100 Subject: [PATCH] locale --- teleforma/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 13187 -> 13187 bytes teleforma/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 14305 -> 14411 bytes teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 8 +++----- 4 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/teleforma/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/teleforma/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo index adcbb6cd585270dd3730d9c20a4dd11d6e6de67f..c6fe2d4cf10a6ed8951db43732c0059803859f8a 100644 GIT binary patch delta 14 VcmZopZ%*IPrp#!(xn21WKL9ND1\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index e17ead87af8adb98bbb392513faec97e76ff58b7..98b80a9efd77da2509e9960ee35d2575c4967e4e 100644 GIT binary patch delta 6270 zcmYk=34Bgh8prV)5=lrz#4ai#_E;lfrm=MFLk-2)n?~{?sNsWbA#%&{ujV+3SRP}rC+hxqjKEhg5Eo(@TxPDa z_VpM*dp`1<*D0V7Lc<;m!sAvyi~iKFpeDGE8u%Wn-$M+=Qq>)&99F<87>PT$?}Zw-KbB>FXD|f~l!_W?qIGx`HPP#+0T-A{tvwgDk~}PpTdchRlc;}=VHjD% zH5RpyM6(+PGQabjbr@ofK@B_&mFY~>3bIfMF0l3-)Wj=M1Fu0Pya|=?Hghj(yrZb` zPGJQ+i(ak#8U;OAjC$}1s$-d&ZoM2Tfy$_Ukyfu~_hZcjR3aTw{d!_~?2k%3#oEWA z=9yBH{nrDp(NGGrt>Yq8`wG-R8*nskMI~IFH&tib0Cm5)*%p=fGpGr=q7vwX+JPjj zh#stjQzF@ab;zbc1Fk>~_@34CQD?XfHSs~z1ZS`ZUO=rZx|X}8%~0cXKqb)4>}%~q zQ9GG}nrDocf<9>(s58kzJ-8J0smQha`KSl?q8>bi>VFEAP!Ve4Yp9jpLiI1U_D5DP z^_07_!KlQ&l_==JD6=7Iz!s>TiAN>U+3xp6O)wZWK@zIpNV}hjN^pj?&q3|r5>)^7 zs0D6v^*Y-rD3g7tGdY3!9AClS_y9Fwx7x1Hq9*8vm2nvAXeOcto{5@pK58NFq86~) z+=P057Y69_zn_9S9zi8?67{jVhy(F!?1%ADyvaBZTjOO^|A;#7%4(w$t#9>M)Dgv@ z7S!3=hngd>oR=GE6qIo$>aEX0Ww;2H*mBg$R-umS1G~Q!)qfZ29r_aWcArP}zkzzb z7`62eP&@GpD)EqL&R+voqu_f7Py;qZb&NwL(h>DQ57brQFTMuS`$Sz}LBR9yQ?|)Y(2jt)P5ecY+91JsNdH4NwU*K|Pm%nz#dM z+@7eF55Q753^j3*-S^aG|M_G%F1Jro>)v28b^it4-l~EmQpfZm#8>1dshz&!Z+tLA?`W zQ2nOc{Vdcx^HKf0izsMqCHX4G4})9xQd4R{)L=7p$!H&91WjGFjovqC+$ zJsQ=&DeCz|WJkSD7YYG1^hIs$Kvc&es6QyuP!G&NO*99!b&Jp+SD_|ehdP4I*1iYT z{{RNyNz{tZpgtvqJ~{te6m(Wjeb-Rbz%_7|pX1aqbnZUVts}F6!NgZs@+W z%`lL9XR{XuQSXmRXgHR^QCMD||8xpUUi_C9PU&*%{v;P_}po#kh6oJ9iV^I?)pk9`zu`Kqs`-4#{NwM}9t$i|T zyqQ*i6ScEBsDa5ESeF1ymDt1hY{IEI}o_63gKR zRN@7w33sB7;0WqnDn$M+b&62mxZXz;_#aj49CB7f#N9@N0IP?=_<9(>>2 zjGAyeYGsG5{Uj>EbJkvH7Ma&El>0X^jQO2M6qH%n=5D6psEHy`TOWhkfi~9O1J%E; zIS50jC!t>Ev8Wx)#4z-t##w0XYf3DkKPRR3c1Y9#?J-Hsus0m4x)V|-m`4ws>zCk5?7nR_TsH5;p@a-i3{-dCYYnw5sj*ZOL zs02EoR@xOcVIR~$gHX>WqY@j5>Ys-C6pcsqn})JwmVm)Fu z;UTo0E#Pm&?}=3<+xa<_3B(PeD)9<2l!zv-5Mzj{JiHKfjV5YPuTE_CwYXo=RjB_+ z{X=30@sKz~yiD97LbZ?n65#gKvB?@PWmV~YW#6F@ukwG*e@(5l0*N{_<0n)G* zuEvhUcA|h-L6ls2*?vP56W>|m?{E$=g4nA0H`)#UneVJ423uX+CCW3&OiU$Whk+TLxd51iIv1XVkz+fF^kYuMC?`JSJ&%S4)bIEWtl)%2!1R z=-Tb#`<7HOme^oz-{4=Z+yQS|`4V;~dK1%#Cxot`NLOdNDFR8PGOl0Tv~pGN8^5}v z;yB_o@g8xKD7h-})YOs+9wxpbD$`!h+W&){i3U~|`oLeb`Xv05l|>I7P&EpFApTBV zC7vb9Fla@rMdT8Dh>ElY5kFHtPmCpo5Ss{HfiBJ(eBR39MWO=F>8j)6oH6tDf_`F^ zD&`M(gg8drBHkpn5&t5t69Ux#<)K~idk5d%G=~Ka)ysaqo zv`TfX$<1rnmFQ>fB`l%vMM(t*5?zR+#Mgu$&(_DMiGLD*A({~fiH1ZsVlLrCjn5o0 zHZ5bcC$->A)$HJ)5or@AjZRITT98zyQ|Zu2nW?+D%r>*lF3hlrU5L4i&D@e|C=?BwJ0py88@VLg`6*U8?h}njPID>M z!44-*j!I&5bj~PQOF77qTNFCw((Aq7XOD;99JzoP$x0Qyoh%5RYLeJc$VyUB|orFxKS!aSXsL^vAL0B&(l} ze$?k7{kqOv3c*w?M#gqtxAP*b%K0|b1a_i2{utG+1VgYCgYbK-jTcc9^{wl*4?#^N z(#~U0{U%^_#&?=hP)BW09i>@=-l&24p*kFDW?Ov@Y9+JK7hS8Li&>m6#8A9w-a;)T zxSnSe1~9%8M?nn}&5o#!d!lBVj#@z`YJx+pejIAxiKvdJpeCG)nsC0k1l8XvRDbI* z42#g!%6CxEjr&kHevWGRm7RZsn!s69yNh;y-LBs<{iD5!grV9+V+~9|O+3ZwA3}}O zJ(~U3%==PN1&3L~5vckJsE%ghIGlr;@Ojj`aMP~eHLLLkYvSRk0cxWr&=9o)Nf?2t zSPQ$yu>Wc>j0$x)0X5(>JI_Nsntas2D^LTxg*|XHYGv0@TY3l8PiTE_0#Rlxs=gU& zCsR=4baW}`lhy^*K_+VE*{DxNj$O|~-M9pG<4RQfb*Kq#MGde6wbDJP_WP{5n;_ex1@RRu~szc{KZ)f~a6RCw7AQm-1Q`7)Ss2yx;*Sn!6*vsnsqjqo%s{M4- z0&_iG=Oqf7$x_raS%dli+rYr_X-@1vM;0O=K<`Q@O@PK)2NkQK~40Ao!>$|BHvhV zLA6lrnwiNMb9(HPX$Pe#prCaT>W)Vs3)^;WM%wcm=me>ZBt zy{H}d3^n1SsQ$h~SA}yF)ZrCW!{1N?1;lwbgrT-L#!N)DZ;yKRUF^IsYJg#O{nE5o&-$)H~4{ z)vk+Oe*!g5A5^;msQ%sIR>-yslTZ_xj(U4tyS^0FVWC}Lk9q`KPy_BX4_bX0>d~D= z-S-P>CvT%B64M_nhBf*MAken7;cZb(H-jZ1lr? z)JhkiJ{<+-2Gk?^phBMiehTWi6kqUhoa3ko47%U*DeT1gcx;WEQ7b7!y{tcA0NygI zHu3HYMolOZHIW9Wg*HY_AQi*)`A@To4D{oCBx-=M=Ch`Y>R8jKYK+x5w)foEF%Y*f4XR=?DI z)#?k)b*TTQY((|92lc&kIFbDiq;Q4`4SX5(viywI(Z88@JskCnqfzzoR^JlUVS77& z6!jmmbkxGe*!Ah=T+}06hFZv*u2mGFo=q`o0w3WxJc@b*otk?S=!KeaCI(>^YU1Nj z1LmN%b`I)YDnNdBI)$heZ%4k}ox`X{;a;Mk4sW1V=CtrS2tuu-K5Bqu9D(gn0~ewu zR)l&4J5cw3XdbZoQq<0!K#g+>`KN<(0hyTV__kzQsi=?YxC3gY-B33UH?vU#PC~8B zwfcP21Q%I-fmvw2fgxNkLhaCY)Pz65ir@bw6g1E=)Yg}yw(yG8`y_cc1e#$O%=IYL z7ABxp)&fJZ9jc$ltbQ=6|Iw%gPB5RtNPYh2QP7H4<8&-Wt*~h;&m`0Usi<$rhfovj zhuZQn7>YTlotT4~K)zXsYQF`w@;#__pQ5V{N+{@UJce2LHD+M@*4|6F2p{D92I`$? zlkBai2dcw9sGS&yVK@@iZmL~>8MX4osEMw&>+dA<{A*CLmkQ132x_HAQ8#>x+UoOm zegpNDTP4L?Q61C*5>Y#rikip+7=c|;6B>Z(cbr|Hit2ZE3j43Ed4&oMxEgiiM$`&+ zpb@M80{>=ka;?EC)P&Zf zR#c37G`mn8?Ln>h0BV3zt3PdCLbbn%8t`|k_f7T22|?|2BC4I6L_sS{K|RYf)XaLI ze(_|Q15q6gLG92ea|UWB=A$OO5;eg!s7J90YvESZ!28WZNITd0!Yepss0o}!t@I*l zz#FKJ?w~pdXzNWZ7}Y)$_35dNYL|qXNPATK&UW4fHL)J3elyUY@tvU*G~g)IOefm; zi>MnGqHcK2T!-3$O;{6mqXs^LdUVH8?a!lj@+xXVw^2Ll+s=D*{#c9gohS;LKy%c9 zZBZ}XBd8TTY1cDQ0}RKCmj^XaE@~&{p$1xjn%FXP1M0qAs7HMm)xHc}e(*Sf`op1{ z#*nKd*y<=c$@;_5mFRom-s2fg9w$+>&%-Wu@z16R;@aQuIcFoB&7_H*|1t{Ck=iuc zh6N;>)Z_dM{0A9Ablf4`$dfwZ7*5J7O5P66p*)PF5$$Z{@skzmqc8pHeK|{hsciKu zCvTAXM8{VoiS#7B$;%{{%p~6u9s2mRt|)nbBIx**ou5QM&h>3~o`jR{NafLwLISy{ zS#BXAG}h6O)Fx$Q711$*+((`#dhR-odpJMhV?;0RdaKhrqa(+o;%^au>)II0DR&~J z#67|v9fv)f`!UoST9xxZE9k9%iX0#Zt!{-m5Sv>0ocULbrmx@Zyclm=c^vYIcAf4N zO2{C)ummSrc{Cm)`hwAMnoJ|Fl2=G8vXAKZ!$hKQ#E-~i@)qe#DvzHjG$5~8#nU*x z;ve`{(E|TV8k6g!1GzwIvVuoZ#{;CwJ-hQY=PBeRQhEH1!p7xOBBR_-Dg8kHPdbtq z62RSevGVv2g=%&(7Q?vS2%D2E@(Afg7LffUp7_w_W2`tR>+mDn$x>2_x>)V4zC{wr zUxmlfI-6=|M6{<*~>LQ*bKzH<@mA18^s)Zs%KZ16ilf)*1>g zkUBQ-+myd2dx?(4WG)FH3yF?M5=9;+I&P906(xT9;3YDTyhy6k?=GxM;>f$?pX7Z~ zkMW&CqQl=N5Q*<_{vK&bs*q;ncXESN<9ayBpgff5_>63-D0zP_-%~zCc@H^Zb#LOI ztnBuuFqq_%bgTRqt|lwVEV6^FC7+W|i2gtP2UvNGqHx7dM&dW*8u2GpY1;h-|lRk3Nl#Xlw#`1rIc&TG6XxVTA5iEpt_yPiIO05eE1H2?qr diff --git a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 343d8605..c1489d16 100644 --- a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-04 02:30+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-04 02:33+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Guillaume Pellerin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -763,10 +763,8 @@ msgid "confirmation sent" msgstr "confirmation envoyée" #: models/crfpa.py:152 -#, fuzzy -#| msgid "streaming server" msgid "studying level" -msgstr "serveur de diffusion" +msgstr "niveau d'étude" #: models/crfpa.py:189 msgid "Student" @@ -820,7 +818,7 @@ msgstr "" #: models/crfpa.py:208 msgid "birthday" -msgstr "" +msgstr "date de naissance" #: models/crfpa.py:212 msgid "profile" -- 2.39.5