From 2f686f89aa7dae2f0491108f14f25fb1829ed9f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yomguy <yomguy@parisson.com>
Date: Wed, 4 May 2011 17:59:10 +0200
Subject: [PATCH] add footer equity message

---
 de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 420 -> 420 bytes
 de/LC_MESSAGES/django.po |  14 ++++++++++----
 fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 11245 -> 11444 bytes
 fr/LC_MESSAGES/django.po |  14 ++++++++++----
 4 files changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/de/LC_MESSAGES/django.mo b/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 24d4e2c60315c31cff5b7f654a058ec0f63e5760..2342491ddc35b437e9cdfbb77922cac75c9818a9 100644
GIT binary patch
delta 12
TcmZ3&yo7neR7TT{)A$$x9Hj&R

delta 12
TcmZ3&yo7neR7T^C)A$$x9Ge6F

diff --git a/de/LC_MESSAGES/django.po b/de/LC_MESSAGES/django.po
index 2a1e967..0eab210 100644
--- a/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 17:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -581,15 +581,21 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta_default/base.html:102
+#: templates/telemeta_default/base.html:105
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta_default/base.html:103
+#: templates/telemeta_default/base.html:106
 msgid "By"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta_default/base.html:108
+#: templates/telemeta_default/base.html:111
+msgid ""
+"Usage of the archives in the respect of cultural heritage of the original "
+"communities."
+msgstr ""
+
+#: templates/telemeta_default/base.html:117
 #: templates/telemeta_default/collection_detail.html:111
 #: templates/telemeta_default/collection_detail_new.html:116
 msgid "Legal notices"
diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 2f7e8d77a15ab81bed8277f23260c0990c97ce86..b93ebb36104edd52e6d789f1cfd3c48fcbfef7ab 100644
GIT binary patch
delta 4416
zcmYk;dz4jG9l-HD0yDe@hxc>jB8)tAged_9HL!@nkl`Wb0)c7f0vCn><^clI1tg3}
zqy`lVw4n!5h{9k3l7fIFLdN2cLc=n%a6!1jP*>!#?|1GdJ&WIb_CDwA*YE6eF8{n|
z_r2-2+BAMNaGW5z5i7GpXrC3r`IepyVOZ-B`r&ZA2FtM*uEEauEVjX8n1g4q5x$Gf
z@IAa5KZw^GadQ*uEs*o+&^l8HJ<x_l*c1n%H{On|@GG%C9<QQ)Z#+L4nRA$pjj<A&
z<3enKEATd48?PTnCwdZFGk!Qt!I_@Jc6bS$K=Zbl4%^}l)H|UajzE($7G2pCbifL<
z-6HIOE71NnVlM88_5ElDPhw-n4<Ayn<I89VIka+sJak3*XeO@3!Pp1AZyGxB6ncLZ
zI+11QfNRk98_`Gg1ln#7n(2d>HWf!G@OZ)rbRvI7J35DU^dY*^#_cmJYKPw67ad?I
zdfza#zq^nmhKcCJQfR*mkbhwXf9!8Vd-9)8;VDko;1zU5r?D8{!LE1{`E)|X=n5vG
z9hb%We6-zSbg!(8*2eQ&kgmdZbiyyAd*)~d@^6FRaYE0aD>#o1^lvovpP&<L)G>2k
z2Xw#!G`0QF`@W72Fa}-m1e}P|kf$4-M<@OodjB8OvG5i;@ZVznJlfzQn(FLMAq>Gz
zn1|!h4$9E$vyeH42hfGoMz^5-?8Gj31btM0LH>pG1^znY9F}2<TcQ)`h-RQW+Mo}*
zqCx0@cc2-VfTnT^+AbNLgSM+dC;VVMzaCjr*o0&v9d=Xj#)D{zU(Z|!e?@oc`{)Ee
zK=1n)ooF`8@jK8Ot+$JINAK^4PPjjsk)h}WN1+QFhb?{oC&d#p(V5Oi8?Hc8w-#OT
z7PRBt=!*AZ0Ukg*{5$#ueII=^E!nxYYlB|zh0Hw^BLBij{^a`pmr^j5^U(p9#QGy>
zMm8dEVAzhP?jV|p)6svR16@LQc@DF1FXW^3n__(wI!*~P$1oey2@0zyIPlhZ!wYD`
zBWTLrL<e{WUD+ixQ<u?9wB#K&Gi}l9ozO>fO+4QtdR@GJJ^KC^<&%Fq8qNuy(KsB#
zk538qqrQ`09Dj8F#GhVx8BJlLdnO}8&<Tt|Cpr;b$dqVhJiiK^*jhBB>!Vw{r!yVw
z<Afa?L{s!Cn(|X<!?WmSyns&hB6@#TBD3;l=q7B1?w!tfI~Jf5EJM%FM%yn$GrB5G
z!4+*lZ`>8#i-pt=pdXA2Xv52B!{$9Q6X=Ewn+qE@7y4e0L{mI1*5_eg>Z{R5RgX?6
zy@!GwA4VIViZ`4`SN<=&89zcNIN;h$CI+MT4@FZx0iD=PwB2HK6D~ssd_11tgl2dP
zGJ$m19xv=cclC>C$H&oK`Yy7uL+F_qs2iI40qB4?qp2T-4tO`Zr^?Y4E=4!<YILDb
zqI+ovw)6czMZu2FVhaC*?7vXPT~25P+R-}nzD=>d16|2Jbb!O?>-h#cp^MlXKSA3U
z6lCr%Lhl=Do$<r?c;P<uS<k>mSdDJN`_U9XjCNFqym{eiY=XzoNAr7hLVv)i_%^!Y
z;n!t$eKFd9DSH1rOxs`~g(kQhUCBe}3^(Iwd=5=%BbMWR?a<70K_}P;eXVXo+ZV_4
z)6t18K{x3JG_!Ts7+>m5{!P_kPPnqy(HXuOJ&R885;}oTV?D1=X233J$AxISLFlgk
zGTPsGwEa|cPo=Qok)r*r>qGwCWOebxel+zbFb7Yf&-^sn;W>2XAE6WfFFJ5e-^}@T
z=m4G3%=E^lcq@AU2=q}Fqy3bnDL9i9I>2Hym8;MWHlh>Sf!VkV*`HxAI?x&P?Kp=%
znw)-_3Fo5yc1IUD08Ra!XuA};!1O{24wOb`x*lEeW^|^{ps&>-w8J;h6`w;tI3FWl
z<<RDOKFe4X9f!QRp$ePhW5|9Cb;zeA97Xm@I=n}r1t&g5H(iSxGS93hdcF`{`7P)K
zhM}n&i>`QLbTVE={af*R5^X;VZNC6*zZA{z+6Ec4jzShEJSsATC76n3F;zQjvvS+!
z|Af+DVjZ!V7)DGW%818mi*mbW9jzUm+c8~5{qx6DR1(BkViHk9c&yIQ@SgFSg>qs#
zv5$C(aEWt>6~qg~NW%R2tUQhoZUB#6#Ir<o=EsLMQ@N99*h%;}F_iFKc!t<R%p*KT
zWN7%6c(k@htF9wfapq}ae7y2}bU&65?jw)8h%pVN5PpWUiLJyz;*r|rt$L<6Q}S8-
zg79cY>?Vd-iN^+X!wn?d2OjH*{=@;|N5m+?FIq9-v4ijf<8xn2xWhgCs$Mw`Ssg&_
zL_G7`=yCjFEdL-XUm&&<4-<QdhlsBc4-i)lzjFS*ze@NPcsxNYBfd*qIlfQf8{tbK
z+(%(KQApfDOeH*iN!;I1;(smpE8<wJ%WsHp*S>vq$K0iqdJ*3w>S~+h4IW)d=`i83
ziI~+;`s~lk6n&LnBUTb~i9tjj@k8R*#AM>D#EZ47^ST#pp;Sv05gtD#o+NH1<`W)2
zC2k@7DlM!%o!7JQ=ahyMuMi&f#CM1_#P^5?iEYFp;<@_1t@~zAD4CH=%$=U7o|#OP
zRF=+6El5@+QWXvL%4F5NWNEdROKZxjYbs016El;Qsp`+QnOm8fk*eTA>D)PUYARCI
zsbtlS^<z5bWM>VmzbC(E)2Vk?d3zb%{=fgqL))s7l?x7SOO%yVR3*xji7P{u)g<PX
mR9B|v%uQ7!<EY8<hSr$@N@}WUoG9y^88~@k{i1^E?Ee8{t;-|;

delta 4219
zcmYk;4|JAQ9l-HB_s20BZoohqH2zE`=xoy#{|rY7BrpZWIXVOsHEKkO12qJBBqbOl
z6kjk<1e%fmP=WDZ8Iq=s<d{jG)9`dWhcY{eozkL6I(@(Idp-3We*4_#d7pdl@BW_q
zyf3>OPG6t=zI)F4!0{&0mspY)LP=H#?|s3mAygHIFchotOE?3|aWVG6t=Jt8;`w+C
zv+=js1%HPZ;K}&;Cz#9mzcbg9kVS8AC`LODz<j(2z40>ahF^*2-@x-Yzb0OvgybA<
z#2mZ@3-H_66`SyDxHNwL5}N1{EDlKs9W>1J1op%~q6wTu2h8pf!ljsx4p@U0XAGM7
zwdjPi(0+~B3!BjKnz0Z!$MfxI1&?43^M?;;IPfWSfHRn`KD|w#5UoUa9EKO7_f19<
zZ$R(A6-{J5I^klpe>3{1)}Z~KLMy!!6HBp&29F~gLKArl9q0r)&<E&BKSln9oRZA_
zeb5OmLGP<V#~Y0lFN{MIYe2`HgZv9k{BgXMCDgwkjSXC|!(Mbn9XJ`^!BQ-zo+ea_
zu3#cM@U(b78|^n2-75>D_s8oGBSVEvXu`YDJ+rSD^|wPi7xWmqg7?sg{(zSLG@9Ti
z=zV#;GZU7er7c768-Y%66}sZ9k*66ZqY2-J-gigz?u3RD-WxA0M?18jk7Nsu#GP1#
zAE5)Bi=Ss-nAvP4XkwQ}N1@|Pz%Sw~^bsvW{)H9%G0|iz4NJQXO=JhU^8ILsBbeS3
zXhJ8@QlCakcn0nFpJ*QCuwOSc;lAkSl}OH^2CYOLa$gdr)3CJPi61ORcjrnp!`0}3
zYtclvpzr@P@%*{ye)RrV(1hPWD{>r7;3T@RQ)mL8rq6l)S=7f&3($_GXz41@6^}v(
zu0vNm6)(aDbif4t=3I$Bnr&#mXXEFGkh#KZ=w^N&UC?LP#rMB}t4`PxE$zi<MJ`8Q
zx3OsHrlTF3qW7T_twDG9R%CyMz4825JU@w!dls29<dAKDEW^Z!YiW4HG<2X@Xvr3$
z6D&bjwg#=#I<yko(8_F&pYKE;&Axd3VDxbO{8jY5KZ=gi*_Y?<GdjhE>-f<*i$gh|
zz%PwIHh1!;9M_>GJb+f@9W;Rt(M11(F62zKYgy)c8Jc(nTG7gAE!w}nEXmwBoeNgr
z7IcDnXvbyfW?X?L+Ja8_D7x}ibW=Ww?wwsY8r#tc&c*9F{WJZG(2AC!3#v|Nc;m$A
zRIKE@0o|o5(23Wf9iKoG*n@7qLzv!N$Qu~mM@#&#c;00|2tzm@h$cJ<O>_!6ZZeaG
z9p}XxmZK|Qg~Rb7G{FwE62C_8KaQ6CG@4k}z)Zg$=qBugPFNMM*Ps<1g(fgIb3F-D
zXt=AdM+g2Ex=WWL8#Zi2C)$IqyaS!^ZM5_!(Fs3BH&yPS%mlsA%{&lY>2P!}jmPvO
z#`N$1G8&D1kV1cq&Y=mFa<`cdK_{$<=i||p)T0y3L|@MZXhJPmfsdg5+tK@vqW2w-
z=O1apg@4fSS^KS$4TWfi#puchqXUgZUXU;jbMaR6(KMnH%tu#x54zi%(Q!AS_dSi?
zw*zzWASSNhWg2GoF4p14XeqB8oVl?Mtw=qZ*lcuyyU_m4@%k1t!QJTQd>gH3C+6Tk
z(F&bI7nEPY`)`Ilsh18wGrSB<V0b*g2A!}T9e56U|Ly2*UxE&}8tuOU-Ak=#;xD4(
zb)b8zGoJswg8EzXyo)oNs{no0-O&Nd(afvR%xlnzYvc7gbb_g9Wp2iNyc4~DDf$ST
z(QzI}6KO@qZ%b&nvcu>Azd;lF6XxM5WIu+#p%e8Ql6fo2F_-gNG~sdRz&D^PY(z`{
z0NSq=&&M6;Jo_;plVda-;9WG+57F1@GjzZnLo+Kb$MiQA@+})CVt<?)Z9(3^upJBV
zEo2*oPUI_s|0KrO5ncIkWX~nxY8qX*Fe8322VHp+n!qBobgR%6KNww)=W+g6{CqQZ
z<@^b>{|jjUy=aABk9J}f=N{inf5XtYhgj&9c%(~}DlY8NZwpt35f2iJh+1MAaT~Ed
zHKwpM>$TL(!rn;}=l_2^$w_}=3UMRx`LQxK>X6qUe3zI*93a{WmpG4DMjRx@6V}g%
z<?$-v*P_Qx;ss(s=0}HZ$H_#(C%l1pgcwEmE<8`{BW@==#%4(WI;=}ocPkycoGaUj
z`uNG-=!-a;a36VGOI(+3QEi+{{G521Sd&`YZBVj_R###h;o<XbBSv}>kDs6$u7+SE
zq>mJTzf2q^HWCvEztJWW9?ube!T8*NOt`~6mS#x*{e_#VisqZ~;_K00;T5s{P*g4_
zo+VZj`-vYB-y{|jpC5k9jV9h8d<#4tC;a+e;YmDNa8kI69|aos5tYQ(iJJ(Ir-{4M
zE&iK@&k!B)TwWsXP5t$P-i1qOl@m7*TT>-P!|Lv!^$Owf7}1z+{qN5an!d_MiTjD~
z6JI5K3)T{Qh#AB<;!tX1QCam*X+2C-6CRHen~5ul`GiL+F@ne@?n?c+Xi(+PXpJF$
tNqFoc9w1f`&BPChr-&aAyW2(-56Npg&^sqD>x#DaeuMJc#tdGN_h0TRg4qB7

diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.po b/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2ad6054..fbe5d2d 100644
--- a/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 17:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Olivier Guilyardi <olivier samalyse com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -591,15 +591,21 @@ msgstr "Recherche avancée"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: templates/telemeta_default/base.html:102
+#: templates/telemeta_default/base.html:105
 msgid "Powered by"
 msgstr "Propulsé par"
 
-#: templates/telemeta_default/base.html:103
+#: templates/telemeta_default/base.html:106
 msgid "By"
 msgstr "Par"
 
-#: templates/telemeta_default/base.html:108
+#: templates/telemeta_default/base.html:111
+msgid ""
+"Usage of the archives in the respect of cultural heritage of the original "
+"communities."
+msgstr "Usage des archives réservé dans le respect du patrimoine culturel des communautés d'origine."
+
+#: templates/telemeta_default/base.html:117
 #: templates/telemeta_default/collection_detail.html:111
 #: templates/telemeta_default/collection_detail_new.html:116
 msgid "Legal notices"
-- 
2.39.5