From 3000295e32a82d277613384e0698acc8c5bf4a27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>
Date: Thu, 4 Jul 2013 21:12:08 +0200
Subject: [PATCH] fix training user list filter

---
 teleforma/templates/telemeta/users.html | 2 +-
 teleforma/views/crfpa.py                | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/teleforma/templates/telemeta/users.html b/teleforma/templates/telemeta/users.html
index 033510f2..aa321478 100644
--- a/teleforma/templates/telemeta/users.html
+++ b/teleforma/templates/telemeta/users.html
@@ -17,7 +17,7 @@
 <ul>
 {% block trainings %}
 {% for training in trainings %}
-<li><a href="{% url teleforma-training-users training.id %}">{{ training.code|lower|capfirst }}</a></li>
+<li><a href="{% url teleforma-training-users training.id %}">{{ training.code|lower|capfirst }} - {{ training.period|lower|capfirst }}</a></li>
 {% endfor %}
 {% endblock trainings %}
 </ul>
diff --git a/teleforma/views/crfpa.py b/teleforma/views/crfpa.py
index c2f37d73..647978cd 100644
--- a/teleforma/views/crfpa.py
+++ b/teleforma/views/crfpa.py
@@ -151,7 +151,7 @@ class UsersTrainingView(UsersView):
 
     def get_queryset(self):
         self.training = Training.objects.filter(id=self.args[0])
-        return User.objects.filter(crfpa_student__training__in=self.training).order_by('last_name')
+        return User.objects.filter(crfpa_student__trainings__in=self.training).order_by('last_name')
 
     def get_context_data(self, **kwargs):
         context = super(UsersTrainingView, self).get_context_data(**kwargs)
-- 
2.39.5