From 4d29940bd217ee250b927424896b7bc22fd052ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guillaume Pellerin Date: Tue, 10 May 2016 16:50:32 +0200 Subject: [PATCH] locale --- app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3346 -> 3451 bytes app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 19 ++++++++---------- .../agenda/includes/event_metainfo.html | 2 +- .../includes/event_metainfo_slider.html | 2 +- 4 files changed, 10 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index fdfd06c0e3372e9a71101bccdc5627c8d23eb67d..34ee21f24411de060b9c35f2b8ba307c386bd09d 100644 GIT binary patch delta 1546 zcmYk6O-NKx7>1AL=;&zvrKVYqre^+BrjwOsnnV;qp)CxgP`Qa=8Z(oU6jO_!MUXW_ zQBf{6q_A1Es8(VT6t#(3gi)J*C988EhAmLJ^gspbvmCVkGf)$qgG=EERGiz^9)qda51I3a;R{b0;mZ}p%V1LG`P#YZ-+V9hoKT4f|~f0eSZNKV27a= z5`k{!H;-+HCy>Xypi+m|P%C>6wW6<(-7~XL3H^f6Q{tuQvP^>NmkO0Y7SxfIz+_kh z6~76F)Nv0DtzzI0m!feOLpZK?VK`m8grTq6f;K4l`gb)XFQN5^8{o zvlA-e4ygFYJ?y^{7{Pz9yfw zTcP@OKqcyj>OUN^j*C#4UbXh9wa1_)oV4~MYfnSwHm@L$c}JzA`T}(qepve_)DF!- z9dRtH)zM}`#SInF&<<2lDL_3`raPbpwnJrl2rBac-OktJRL` z7`CEv)Pz)4As=#?mig6c<@&qnhr2i{fclr g*gMegof`G_buNxG>j@^cbOxu!3DoO^k0ek02LOtZ?EnA( delta 1441 zcmXxkOGs2v9LMo9=FB+b_{g-Z*xTy$(9uQ;^$0uQ4>WtXy9C2jD@%st57*LqXud<+pPaMYNFGajlHOG`mKExb7YCF zidHmXP9;w`H*M{o$j{ANe~7!4SOMl@1?qe~D#1q7LV8E4hPgiW@;q@B}r%m^p4vqON<1ns^GepsyIiU#M~CQP)M7U5V$Qr;bu8 z+Ol%gM74M_;9LVH6X9;EZUmR$Gi$#x-yvhW&&bbxH)k=E_Fpr?VCA$6Pzg3fo#zUv zG|{05} z%Xg3t-PnP;p$9eK05X=lW$pW@>&Gx3-=YSbF@M|nf2f4>S(UCUMzyO^iN&qG&$Esu z)I^7@-G+?eI*^}BaL}W~d#LfAqExe8r9xSOXqPB+EO=zF$iH(FxRf^;{bT##@L<14?uLSEtot>vn zoaq>S9y}cIOTv5oo^ZmS4S!3ksTuv4(Hw}hyttca?>^VwJz5!k81TPjw)icvg#S7= F{2y%pc!K}{ diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 9b9d363b..873d5625 100644 --- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-10 16:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-10 16:50+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -107,10 +107,9 @@ msgid "audio" msgstr "" #: festival/models.py:172 -#, fuzzy #| msgid "Category:" msgid "category" -msgstr "Catégorie:" +msgstr "Catégorie" #: festival/models.py:175 msgid "video" @@ -146,7 +145,7 @@ msgstr "catégorie de vidéo" #: festival/templates/festival/artist_detail.html:27 #: festival/templates/festival/video_detail.html:28 -#: templates/agenda/event_detail.html:162 +#: templates/agenda/event_detail.html:163 msgid "Also discover" msgstr "À découvrir aussi" @@ -293,15 +292,15 @@ msgstr "Télécharger" msgid "the room program" msgstr "le programme de salle" -#: templates/agenda/event_detail.html:91 templates/agenda/event_detail.html:95 +#: templates/agenda/event_detail.html:92 templates/agenda/event_detail.html:96 msgid "Add to" msgstr "Ajouter à" -#: templates/agenda/event_detail.html:145 +#: templates/agenda/event_detail.html:146 msgid "Previous event" msgstr "Évenement précédent" -#: templates/agenda/event_detail.html:153 +#: templates/agenda/event_detail.html:154 msgid "Next event" msgstr "Évenement suivant" @@ -345,7 +344,7 @@ msgstr "Événements du lieu" #: templates/agenda/includes/event_metainfo.html:12 #: templates/agenda/includes/event_metainfo_slider.html:24 -msgid "Booking" +msgid "Reserve" msgstr "Réserver" #: templates/agenda/includes/event_metainfo.html:15 @@ -388,10 +387,8 @@ msgid "Download the brochure" msgstr "Télécharger la brochure" #: templates/base.html:175 -#, fuzzy -#| msgid "Subscribe to all events in" msgid "Subscribe to newsletter" -msgstr "Abonnez-vous à tous les événements dans" +msgstr "Inscription à la newsletter" #: templates/blog/blog_post_detail.html:29 msgid "published on" diff --git a/app/templates/agenda/includes/event_metainfo.html b/app/templates/agenda/includes/event_metainfo.html index 886170eb..adfbb11c 100644 --- a/app/templates/agenda/includes/event_metainfo.html +++ b/app/templates/agenda/includes/event_metainfo.html @@ -9,7 +9,7 @@ {% if event.prices.all.0|floatformat != '0' %} {% for price in event.prices.all %}{{ price.value|floatformat:"-2" }} €{% if not forloop.last %} / {% endif %}{% endfor %} - {% trans "Booking" %} + {% trans "Reserve" %} {% else %} {% trans "Free entry. Limited seats available" %} diff --git a/app/templates/agenda/includes/event_metainfo_slider.html b/app/templates/agenda/includes/event_metainfo_slider.html index a62fc489..adfda788 100644 --- a/app/templates/agenda/includes/event_metainfo_slider.html +++ b/app/templates/agenda/includes/event_metainfo_slider.html @@ -21,7 +21,7 @@
- {% trans "Booking" %} + {% trans "Reserve" %}
-- 2.39.5