From 556019e30f4c0fe08a28b1eab0addc250442f3b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Pellerin <guillaume.pellerin@ircam.fr>
Date: Mon, 11 Apr 2016 10:23:13 +0200
Subject: [PATCH] fix locales

---
 app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2768 -> 2661 bytes
 app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po |  45 +++++++++++++---------------
 app/templates/index.html            |   2 +-
 3 files changed, 22 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 034818f76abc4039402124b708dd6253796908c1..5e598a6d3d08f42933d55196b987fcfc4b384223 100644
GIT binary patch
delta 1182
zcmYk*ziX309LMo*G{3FY^oLq)HMUxlwrbK2YDF|U6fBhr0f*{h6S4A0w5b6>$k0E)
z;ZYn!6zQr<po>G7A|fgdDjg(4rJ##L1rbE>{fQ^!c)ri;?sCuF_wIS}zH_akT5k*9
zH%gZ1CKdu_XK-jEH_FkVnX1QdGoHXGj$;J#&Wp|h#_0Dji4_dt0}SIM)bk6NFss@#
zDqOb2O%E<R-(j5g3bx`G=Q?ho9bi@^kU%}xg-Wo`nRT9YPM{K)Ld|y>6RdAHscfZV
z-VL~iJ83^eEwt$RU!pR9i(2>-YT-I6(XX!m2a==xc4}267DBqL9W`&4`dQ!7R5Z~M
zHz4O6LoS=(c8%APM<uYt>h1Un)&A^ULoWNyP4oT4O{hWr(1Mz81Y2+vs~R{)WgDJH
zO>h;J=?!NE+i2fGWqubm{xK?%Mbtd6Q9J#Bow$k`{|h@X${@|tgF3NHjPqB=aXR$C
zIn=-ca@lQe12~WR{W&VZWn@l!<NS!4u<qL5Tzeh0<3FfZ5@e9pi=j5y9q0V@?tAIb
zM=^rh!D-ZklWyPz)WVmLH=!@Lk&ylwItl%Ib`d&_J;ZiG&ucSjg7s~XP|?vJCX|rY
zw+x}81e(j<=0;OpiS!U%!~vq8P#Gfj6FZ1rqK|0o67?M%Bvf|)qp|U+4KxlBIu^Yv
z9jl5?LH~l38ciiheIGIKzc1%`mh;M`WMQT}U8)pkEjK$iGwl`2{?p(Se>}9}r^Bhp
wmE!dvL;cBcEtJiS4iDF&k!&DP_RmIN)LLVM0smAy70H)w%@xZ@zYzES0xq;*OaK4?

delta 1279
zcmZA0O=uHA7{>95CQVXpv>)+1v1&iGt!<L_putNlDA<d|B8UZ%8f|1Dm;|+m<S3#&
zEm8!nh2o{sOLGv6UX+4fL=Zfvcn}p2y=d{Ig8yeTxj5{*znSd5JMYYHzP7!ImOr)l
z?-<$;v4eQ(Gv+9cujNF$>NiH+DQv>)7{pr`LKhqGp8b8^`p8<rFxRWtj>{OpZ%AI*
ztkBVeR<RlXAcu)?ml9j8F>GYqjS)<t@-lXO3^y=7g(@(I%D;pv{F?Qqb;h%7%tJa_
zK?U{TC#XVR;YR#mudm=X#;d4_A|%l@aa4W>Cl%C-Dqsjzz#&xOM^FnJwVuQ#<~OJ5
z=s`KugY&w8Wz++v?e!V!edI9noG$XZ7ElvMIkjRORX_^$d)khN?RdnF$FQsk#_6oX
z^Vo$2)C6~NJ<g%-Tf|NH7&XCbRN?QeAF+k;XVgM|A%_W&th@-Sz)sZj4u*OETIn#O
zD2}2MFJK#9K|Sy`Y6~CO@dE1pXQ=z$B8U0TsRw_euE$8yLIzO<r%?qRwvIHi|Mbn6
z{oxEMVG{MO@~8qzsFmJ8eG}8DZ)Fy>fJIbZ6?NZp)PygQH{`8a|1jm)KbChN>#u!O
zTTv_6LL>>jj(S@|r-$ewQbdf<U$vd+B{~Q-ZSf$X9aPgw`-z=IH?fycOVsdQt>*VC
z)hgBW<x{lTO!N`;w$FC7T5b7mB2Mflb`jccwLLYwvvyETJGPw|(150$QtR~U&p3|B
zIK_PXxm<A~e>qz)nL;Ty;biL;y-u;@p775FowHL;j{Xn-dv`g|@BR)f1rmvL@<3&&
eA?a)WKPT&c306bLZB}JA)aP?wga_Qe;mLm-Aa=h1

diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index fabde73e..5762b71f 100644
--- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-11 00:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-11 10:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -119,12 +119,10 @@ msgid "audios"
 msgstr ""
 
 #: festival/models.py:204 templates/index.html:39
-#| msgid "Artists"
 msgid "artists"
 msgstr "artistes"
 
 #: festival/models.py:206 templates/index.html:47
-#| msgid "Videos"
 msgid "videos"
 msgstr "vidéos"
 
@@ -304,7 +302,6 @@ msgid "Previous event"
 msgstr "Évenement précédent"
 
 #: templates/agenda/event_detail.html:147
-#| msgid "Related event"
 msgid "Next event"
 msgstr "Évenement suivant"
 
@@ -390,7 +387,6 @@ msgstr ""
 
 #: templates/blog/blog_post_detail.html:93
 #: templates/includes/share_buttons.html:8
-#| msgid "Share on Facebook"
 msgid "Share on Twitter"
 msgstr "Partagez sur Twitter"
 
@@ -404,7 +400,6 @@ msgid "Related posts"
 msgstr "Articles associés"
 
 #: templates/blog/blog_post_list.html:4 templates/blog/blog_post_list.html:22
-#| msgid "Artists"
 msgid "Articles"
 msgstr "Articles"
 
@@ -682,11 +677,7 @@ msgstr "Lire la suite"
 msgid "Featured"
 msgstr "À la une"
 
-#: templates/index.html:29
-msgid "Article"
-msgstr "Article"
-
-#: templates/index.html:31 templates/index.html.py:39 templates/index.html:47
+#: templates/index.html:31 templates/index.html.py:39
 msgid "All"
 msgstr "Tous les"
 
@@ -694,19 +685,11 @@ msgstr "Tous les"
 msgid "articles"
 msgstr "articles"
 
-#: templates/index.html:37
-#| msgid "Artists"
-msgid "Artist"
-msgstr "Artiste"
-
-#: templates/index.html:45
-#| msgid "Videos"
-msgid "Video"
-msgstr "Vidéo"
-
-#: templates/index.html:53
-msgid "Playlist"
-msgstr "Playlist"
+#: templates/index.html:47
+#| msgid "All"
+msgctxt "fem"
+msgid "All"
+msgstr "Toutes les"
 
 #: templates/pages/form.html:24
 msgid "Submit"
@@ -744,5 +727,19 @@ msgstr ""
 msgid "Recent Tweets"
 msgstr "Tweets récents"
 
+#~ msgid "Article"
+#~ msgstr "Article"
+
+#~| msgid "Artists"
+#~ msgid "Artist"
+#~ msgstr "Artiste"
+
+#~| msgid "Videos"
+#~ msgid "Video"
+#~ msgstr "Vidéo"
+
+#~ msgid "Playlist"
+#~ msgstr "Playlist"
+
 #~ msgid "Related events"
 #~ msgstr "Événements associés"
diff --git a/app/templates/index.html b/app/templates/index.html
index 55bda19d..ee99254f 100644
--- a/app/templates/index.html
+++ b/app/templates/index.html
@@ -44,7 +44,7 @@
     <div class="last__media__entry">
         {# <span>{% trans "Video" %}</span>#}
         {% include 'festival/inc/video_card.html' %}
-        <a href="{% url 'festival-video-list' %}" class="btn btn-full">{% trans "All" %} {% trans "videos" %}</a>
+        <a href="{% url 'festival-video-list' %}" class="btn btn-full">{% trans "All" context "fem" %} {% trans "videos" %}</a>
     </div>
     {% endfor %}
 
-- 
2.39.5