From 63dc1986410de49561094a87963050d8682fa713 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yomguy Date: Thu, 14 Feb 2013 17:23:01 +0100 Subject: [PATCH] locales --- de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 25862 -> 25921 bytes de/LC_MESSAGES/django.po | 248 ++++++++++++++++++------------------ de/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1879 -> 1879 bytes de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 2 +- fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 18269 -> 18325 bytes fr/LC_MESSAGES/django.po | 252 ++++++++++++++++++------------------- fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1816 -> 1816 bytes fr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 2 +- 8 files changed, 252 insertions(+), 252 deletions(-) diff --git a/de/LC_MESSAGES/django.mo b/de/LC_MESSAGES/django.mo index 7a3728fce2c4ba1b462fd431524658a86121b7e3..bab214d91ccea42942bdab5da564da86266a142d 100644 GIT binary patch delta 9086 zcmZA630PNE{>SkvvIr=G8z>;CfV;?|rkGGJpyIx3qNYqHsfn0k=p`#~DVNkNmt3;d zbQ;Z?GS```v@ESL%BjXu8@C!YC&SAB`}4bB=JEO8r!TK_&OP_+_kuHJN2(n>QqBFQ zj{j-lPq6NBls94F1sadI1})N!JkIZh{Rh^=rCHpUVhf$K0DuVDh#=0`(JN1Al{ zV;By^Iyepku@I{}j_VYY2&P~j*1&SCjmt3zH(>z2jB03y-QR0|j5OqYjp2A2)y`Ga zb2m}#R7-T62nKa z7&U<}Q5~H}wR08K{x2Aceo6F8|4tYQRm??=a2Tq?`%n)SVIUTxW>Si(x6txyQO|Ed z)!&Bd=yhZ_ojn+cAEH+1Q`G&_=xQXFNa(>Es0V&WZAoZz$Ek<)Q603xKukl;unX$B zJ{W)luni7FwYvZ{k)^2m>&$Ja0qkkc`s=~N6x@v;;WVt>!s~E829YmE4Qv@|KpQXt zccMD@0yVHRsP-6yI-TFH^8u#tiMLuhysl$32R^q>VYn(hO$u&=c3+* z!Ki^PM%91HT!+Erx1yfkfxeldw(Kx!A{D51&$%S@x?Dtc5YWnNFcdYTdZ>n?Q608G zo%Z&YPe(o171hDrs0j_l5FC$st^nKNOw@q4;DhLHBQcglOlxmsb5VP>5Y^x_mVXsB zkasW?-$%{hGt_`8Q1}0dn&El7|BK~+L$w>y#v4#0q`vDkB@xPvWYp`E;oWfhqfYA> z)QBHI)tiNr@e!<#7f=m5ZM^}6V^6ZN*cm5cEN-y-dr<9tfZ=-okCRXX-=RKwS5X70 z#d_)ej>kw$Mr~C#>Weo4HK2JIjEgV}SK>hY9Lq5=*>O7HcI<-RV{dHSo_6&9PbLw9 zkD>Nz8ES-UuqJM@^6gf>8`a@H)Z6fZm4A)evU7I-28NOMOYv4R0`*)|vkkiHs3Qq2 zWhU0bVW@#jwDJPfA$tTPupD(bpGBR4O_qNF)!}RA9=m_U?tfzWlc;`9rLg|$=sX1) z$Q5jcm8cFIr+QnFfazaTflD4X`lH+sZ|0 ztiKM&^AxDVgXa6FnSG2p-6v23JZa_MqW1m_4#)pkd3L(DWw}_F@==zbifVtZS&9qD zm$@V~qhL;mDnyu(s0Ly&0#i_5$nK~QP#Jc|eb^fPI&wg<9qN}^9_lc!M;*GiumxVl zaEzuA_2;%Bp$<~90ro&G?HF?kYOjh>TTqS~*iuvnTkQT`)NjY5SR2ov4)xEdmAqwn z|2w>TwUHHcofagtXX&U0yPQ3J?B&1gF6xgu1DB^ZfisDV9)T7g$l zukmhF`-f2NeU5eX{(ol`uA>f{9~-6_2cq^g3ESatRL75__HHq1rIuq7Zbi-PD5~BG z)K+|f>hK5j!|SMl-9T3b)ib<;K&(SP0yTpKD{qf#FvH5TP&3X&)gO*JGxwt=FbB0V zC8!mA%zP5{+|%g$uw}6Rs<52`E$y4;`>2L1Pz_&1Jy?mV@88wS*D@nf18#y^k+!I% zz6&+*A?8Tb3XMgzKdCG0pGac1-PnNYU@K~b+fhsR4ywTqP)quic>!a{SE9Bgl6Oz_ zVo@uQY<5BoFcbBBUsOM1ToMgQOu}fKkLqwOYQ`^{JFy=5cP)P$HG@-D{v+z}Rp)c3 z4x&-*v^G1V29}NWaTMxxcc+uk(wEtdHFje=Y5;%7csyqLpHL0_it3}A)C?0* zH*jCWvC@wWBHA!v+z2qf&HkxK91`6EJooK zyC0I}I4#M?pw2)q)ByUT4*eis-sMjv5_%m*qblZ`Q&6XQy5(o08kmDx;`yk7FGUS( zBQEEkJUftYjg!gux;f6l1l)w9@IBO)$MOAcLjO)@5{+>T>Yq$=Q4N-$I$DBSnRTd{ zZb8j_hj|F~{7KY`T}Msmce6$hZ=iL}1k^-2psPcdK|&9XK%L5QsE#J1mbA$3KWXKw zu|4IRQ3E}J)$uf{owKMJUPiSa)YH4)40ULmqs~N^p1l7$Og$*jQjSK=v;h6F5H+CL zs2P6- zu?Y2A%|kt~8r9K8)XZN)o%TJJ{}A<>R-oFwjDdI!wUw2qiG*Z(_v^bP+E5UUTJjuo zs5#zz0E4(c2i0&X4#6^f3co_lY-)}-(1%bnE=3J+1-8PCsDU5BAauVZp$1QzKbV(M z1G;A3GDCZN<&kDHR7c6Ejt=kb17OmxL<5XE%n=u5p zA%9&tZ=&}65|-evI13-@>&^HQYQUAKdbM)B-wBOShr1K%em~S<9FKZi@-a;B|NSI% zIOd>MVxex}3e-|Y`W1C}!}@vk5>Z>y8JA!-s=d!p&!0tC z9bG5EtLpgo=T|27Mm4+yYvN|qz;<8^zJ+S&bJSaN4mB|U0p0+juo?MebBH+`Ln&W} z+M<^Ru>YAP{z^eU-oTeIZ=m;AY~UdFlY9>>!etnb{)4@lC87qFh8k#BEANfk>k+69 z^RPBfL9NhS)K;$;%=+svt)oB-G3nx|2p;!CK31Pt{I!xZw7s6*8oBd{N; zgK=g)YRL;w6D~omgu9A_Mz#$z@NH~|*YQP680PKqQEWv1JjSE{aIb?z)WBO?z9VYo zx}rMFMSTy(q6U_a6LB{3oa>w-p}jh16)s!;7HVLDBj^n4;S1Oh)!}|CKZ087Pf#6x ziCWPMs0sao>6kXs_iMqKj7jAGjOq06oFu_EI-&e>)@jZ|y$vOJ2OdNaAFYn!qk>NdL}05?Y!H)Y4r*&A1Y^*SAoIti~Ac z!RDwLr(zTAis~TG%8O8kb3WF?t>)XPLwXD~@UPHS#}`Sc!QU|qgYNORqyeft*7D6U zhI~8J0Q+Jj4nz%fGOGRz)C?a+ZDASeFs`!uYps0iJ*>Z$d?y83!cS2n`x>8h_-hYZZGZl9K62_9hfm*o+?l`ZZcBltCqqZam z)xc=f(%y?2KmqDKFUB~WhuY%}sDbZ9ZNVYb%6w$`2$N7Nl8TyP57ZJ4#ds`4E#*qo%(tNiv>Vmo0o2NUVfnMzi2QHZSnq%2z1|2r zq6U(SYH$Lo!(!APE;2Wu2KpD&zz$#?Jb_w)v#7&$6}5G7eD2g<3v7&8sELh}^zRgq z&fbPHO!5X4g_?09YT#L@l^TGq zZj2(K4vVlomZ3ksh3fEKtd55)e;74`k1St-I;`KI>YYQ)`~v#pHPirapjIFv-~RGy7-Lz z@0#i>)B1D$Mubx^(kfO*Ep0ViN6a8@s3O-a(jQsgT69502LBXrUbJQuru{aE$Achd_$UlHj;RV!{OIlYy zTut;Rz9;`F(V6r=bdzf;(NBp}#6)iB@Mzz3WsrXXv#}}06W4dI3sC6$yHKV+y)g|jX=lEGpoFzDE&R2x49z+wOzB0F6(@EE{25OQnB|?a+#D9oR#8E=m zBEqHaHeb&E_97on{xu?0UzCp4*rTS^b^c1?JTZbOvwO2h|B0x&-nWE5{Fw7T@^4wegQRB?8;B`HF69+O zW73U?2twB;GY9XsbO7biq#q-ekX}d(BmFXRxy}H7PA0-AT!!5+jp$3XCiH#SMYJS7 zBBl{lR|gUg5f7?>x__5k&yv1{o3SnaPShiEFX#P;CtpC^ zNp>z?!5BinYnqeaf`hOx-XwJSlYiVx{_kfgWpju}DQS;eaVhS_J~}$OMiHxsTEu*! zh|u-0-ByEngX&*>_8Sx$I-b6m>$;6AK*P`2kAG&(s zCR|FiB^^LCv3s%RY;4B;E`+WOVjQu6=t&GF?jROYZwv7h=@EDs4-vXf5})`|z8|*! zq&E{k+l?hW^iR^&iP=`xhO$mXCiy3cX{2>s^l-i~=V1v^O#DIYA?_t~&@*D8D-cN05_M54Rhdy{k$v6|>WSq|#DM%+!j zqzqRN?)^#o{}Y*KeMS6A$7D;dFw?M*dXErUq#F<+q}QMyF`o2dVi7Tgyso;$FTNCi zG~-_^{RDO1AYB)A`PM&=%uq5DiN}Z)0wxoFMAdaC>3Kw@ z6)d>z-g3&aiAZ7so>aJ5+r-K596ip~B+I1jjUqDs0 Jhx;#S@P7#0wmkp< delta 9072 zcmYk>3w)1t|Htub>}(r0o3kxDn6)t`bC@x69_F-V!bTFsCL@QYU*(umw2&OK(1H6O zn!4jp8UBBbN^$F^kjkwR_bubropRr=_wV|+AFfBA-}8I8uJ8G}sH%?mEIQ)jIT!A` z(&2jD$8nlra;W2^)N-7RCMtEDt1TTT9e=?jY#r-3EpPPP3{5%- z7>0=$j_K%+1F*K^c$}dmf+)ztKrF<%I0*xAHu~XHsD>6<{YrBS(vb5W*2CSXc8;K) zJArEFG}gy&t-c1s=->IBL^mqx#5+zf_D4N90)255hF~E!!YRlCISWw(T7sIrHIOP)J4aCMAHzEM6?UV4=OPK+7?w&Z(kfLBl*)N186R0lP~aMW`x z(GOc;GNz!~9fg|6MAZGI=6uuu%3HDidT;{;J#jM@;}56~^Ap_}7orCCFlsxEIylLDayi&CgKxov`}zr~zI~Wc`)6MuA3j8v`+@wfjIgs-b99!*Qs$AqfL; zJnH^O%u);@Uxw;%5qf8e+OiF(iR?hN`=N(~UYCQY4$h(){2n!<%czEGP#x+W)M*by z#48~5V`?9eO=Ahc2i__3EpTrmv*HI%IcCWivMW_a+S^gQ+KwiQ+ z_!?>k+fW1AfvVqyYNyKTk6HdNs59^#YCzYJ`#sKYBmx>z5Kn%i>*aOGo5Zr`|@jBjzWo;d&3%-l}@d~P)^i;M;@BeTTT9UD- znNCEFw8YBGtb75g!)2(qV6~P13AI)4S^Z%QBmV`~!}C`Di+Kyxk6%01UrQK9A{66L z18I*c?}9p9L$E&PqYmXH)ZUj^eg>+;C(NZ*zsBk}SbhttpRK5VK4{1KYb5(Ah{bAD zhgVQrQG@ExzrFiFD5|4K)YimdIA)+$CKvg~Dc~m)pU0Va6r(UJ&E3k8s53D=jrCWD z%PEknP%~SHI@J}Z0dBGKcTjs@iTU`El}B}Ox2!2fP@ZV{3{<=Q&0Ktjd>(2API;{2 zym=ATz-6qDIzjp}hNC__d6_44>j;=RC}LW{uDMK z|Bbht{l88^4gKydU={dkXwRci9Y&)Dkb;^~CaS?~REIg(5c5z2n~GY2IjGlo0jm8K zsP;BtIPO%v-v2`+blAQ?&G;m0Pj6rwjAtX&@d(u36`)qC5EHNzHPcs7_f?>_;tf=X z?_(`Igc{gk%O6LN3Qm&Hh|Z&CP=hM}H>$zlu5Ni<)Qp>=?vF>EnNFw)^hK>q4r&F5 zo1;{4CoF%)yoeg`Rn&_7j#}z^8ScPa znypYPl#FUW4dby-2J5eiDHN!KQq%~`P)qkLs=?K$C4Jl6jm^kcqqgKC>b}dU6}WBs z^G<4jVW{Vup!!L|#+c?I(Uim>RELvMGoEEWjXJH*S$-pG23xIsAL{TOM|E%s)y{8b zAfG`EED9qr5%s!fqE_6KXB88zq6{^Fa*V0FTp+gtlO?Tj1oO8lGtRV$@mipc;4qwbvU_9q+PK7o1WYAA4K>gT ztc^QR_w7Q>a4+gme`)pCP>1%Ps524N+dWGWz3u&PO@U_G1${9KHK0DI8Ra79%Nb?) zHQ1c|X4LC?0CoQ{R6D0o?R{NN%4*a^PNV8CU@~6vkkFDh?CTn9wl%wA0QG%Q z59Z=<%)^)PZPb7>`ndz`jhb;TYJf$UgvF?VufYI(3)P-yhb7)eE!kewfU3+-&C}-J z%wJF){ekKztiRiEGYljjhkOK`6jaBLpkCiOr~y2O+~;x1tzsSOki3IxxC*tT$5A8w z0ktJp&>#Hsj}zfCy{PjQ5}h{4wgjudx~ai273c4Rq_9qE@yI>TO9w4Imxs>izFSLQ9r!6@{p! zD#j3e3iaMELmj3HR0lgzD|8t3O+SOWuLiXx0fSg(j6}6pfqK3YHGqTY=|$o=i7ae5 z*loA~L&%q)W>ki1U=8YR*@o(<8rAVxjK%9_qg*$ifpsV^LT$|y?2hyBA>5bC{=Z2g zc8L48*Q3ZPJ3&JoX9kYI7_7!nyo6e*Ur__}8D@tMwa3j+9mZl^Y>OITchnZ=qs~wf z>iOBjSbsIVkODnWZWWtQ9qm9pxEtf~AnKF*6RM*?-odTjjYIl^CPeL8W z>FDhkgUK)SSYo-k)_eo?3Eqhs$Px1dwj+NAb(q3NxLXsB>LAWcLM?eJYQ|Zpl_)?B zY#Me&&yytDkl2H7;7_PMUY_Uvwfr57AzzK^;1X)&S1o@FwQ@fBZin?z?{`bAk4g9- zW}u$ih}x=cZoS8O*9s1yMs^hSx}3%>cnB_X8mhzEqued3hsw7` z&AcN?m$8@ zj(j+F#B{t5i%}hKHn(C^@;fjYKS53OU#I~%W7&Uo96Hv0J(^=J@*Pk!Nw<7&)ByTn z0uDzl?OfCfE<)}7O4ONIZ}mH|Ir)9q5WhyXQ-gZ$wuglFB(%_NAR4u_txy9l z7>zwqD>5E6@L8xWSd7}D6_#IRZZx-|2D}Tk!uwHY!t)ggJ@_+fX|9?#(K|wHNqK0I zJCIb=3_75eusdo%11&!eb^41j3Kw8AT#H(v4^a2-N80x|CrPN|3#bwPj9QVKs2K*0 zbC<9&#*j}(E#*km%%`CSG#Az3Le$Ewv;0YJgWz9s2S4)5PM;RMY@7(4YRD0VLG$P}Be( zMD0x}>NGDvb+{C@QtPo1Zbsd|&-@fMptGnMUqTJsZ-Tp04N&DRQ2ljAPb!HV624f5 z>hNi-jf*Y+9BKwDEWaMLmzz-cZ9~m`JNn`Wr~&Rnt-zP43Ee;+e2kwLk;~(J#qa$p z<(i1Qa1b$zbOtekxS&d|Z7$y5H}6V6Mfx`J1Tm3l#WO3gKQWZ_DAYthB=!-LiLOMk z59^;#LI>zUZq)TOuEw8<65{VfTS8ZW-LsPPyToF`m$D?H3DJ|dpR!j`hf~)g(#Nqc z#^GTigXltD=g)bSNF(M_a0+z|aB-GUrvEkfh2>L7Ymd_j?V+xph_%E=L^$<#u0Kdr zkk`_$vU0s4?+~vOjVbeFTZIlvebTStI-(~rihLseKheqV(>~uvdN@%=JZ0q+dk@#w z_=qxGt%!|8iQO}Tw61YPF;T7g>uaPB!ktU6j;?!os44o}!(*|?(w8ZpOC*x-N_<1Q z9pPv7B%Q~I^Ga}aru-1TK%6B){(B$mKZnf!QP>N|;`2l_>EE#%-oP;Y9PeDcNIY$s zh19)A`gsf`Hj&Q4dvP@CT59U`)tk}Z@`QgTxp@*Y`wQ>IM)khzjyMiEP6220!T(4#!T!6w+5vmp(3c zUn8k|iGnp&xcRQi80umPeJ5gxw~0%{1H@p;bvq4|6{~Y$i4MZK{N%F(6RAr>oa0StkbRj{v&N0H9n2J9V z4{<|3e1_1UP`!ye*L>=9-E?stCEteVMt-K1iC>6#${)vEVxv7r(t9=M_d1bk<(^~` zKTz-~5l=)Dx*AZv8y_U55Ltw-WiJ2yy^qv(VioZy5y*3|psv3XCy6{_7EznXr+zT5 z#jBeCdJ@wp&^6D+`>PeVEF-OJs;P7t@i5VpvK^Q} z_>j)Qnb_Tj_vRXzy~N8z`CSjsAs%Cll3%7?`GY8PMT4nM4gZ>gHA zA?X5aiG7GKy`}EYE$BmZCe~4>Yl4gScObuwtXu`{i3IXnaLirheaWkT=N{r&;#+0z zx;k)k1o2g!#aNl^lH\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -26,36 +26,36 @@ msgstr "Dauer" msgid "Enter a valid duration in HH:MM[:ss] format." msgstr "Gültige Dauer eingeben im Format HH:MM[:ss]" -#: models/enum.py:41 models/enum.py:139 models/media.py:546 +#: models/enum.py:41 models/enum.py:139 models/media.py:545 #: models/system.py:103 msgid "value" msgstr "Wert" -#: models/enum.py:57 models/media.py:242 +#: models/enum.py:57 models/media.py:245 msgid "archive format" msgstr "Archivformat" -#: models/enum.py:64 models/media.py:224 +#: models/enum.py:64 models/media.py:227 msgid "secondary edition" msgstr "Sekundäredition" -#: models/enum.py:71 models/media.py:218 +#: models/enum.py:71 models/media.py:221 msgid "mode of acquisition" msgstr "Art und Weise des Erhalts" -#: models/enum.py:78 models/media.py:221 +#: models/enum.py:78 models/media.py:224 msgid "record author" msgstr "AutorIn des Eintrags" -#: models/enum.py:85 models/media.py:228 +#: models/enum.py:85 models/media.py:231 msgid "record writer" msgstr "ErfasserIn des Eintrags" -#: models/enum.py:92 models/media.py:214 +#: models/enum.py:92 models/media.py:217 msgid "legal rights" msgstr "Urheberrechte" -#: models/enum.py:99 models/media.py:193 +#: models/enum.py:99 models/media.py:196 msgid "recording context" msgstr "Aufnahmekontext" @@ -63,19 +63,19 @@ msgstr "Aufnahmekontext" msgid "A/D conversion" msgstr "A/D Umwandlung" -#: models/enum.py:113 models/media.py:358 +#: models/enum.py:113 models/media.py:361 msgid "vernacular style" msgstr "umgangssprachliche Bezeichnung" -#: models/enum.py:120 models/media.py:360 +#: models/enum.py:120 models/media.py:363 msgid "generic style" msgstr "allgemeine Bezeichnung" -#: models/enum.py:127 models/media.py:517 +#: models/enum.py:127 models/media.py:516 msgid "keyword" msgstr "Schlüsselwort" -#: models/enum.py:134 models/media.py:204 +#: models/enum.py:134 models/media.py:207 msgid "publisher / status" msgstr "HerausgeberIn / Status" @@ -83,13 +83,13 @@ msgstr "HerausgeberIn / Status" msgid "publisher" msgstr "HerausgeberIn" -#: models/enum.py:153 models/enum.py:157 models/media.py:348 +#: models/enum.py:153 models/enum.py:157 models/media.py:351 msgid "population / social group" msgstr "Bevölkerung / soziale Gruppe" #: models/enum.py:158 models/instrument.py:43 models/instrument.py:53 #: models/language.py:54 models/location.py:51 models/location.py:158 -#: models/media.py:545 +#: models/media.py:544 msgid "name" msgstr "Name" @@ -117,22 +117,22 @@ msgstr "Bandmarke" msgid "number of channels" msgstr "Anzahl Kanäle" -#: models/enum.py:214 models/media.py:365 +#: models/enum.py:214 models/media.py:368 msgid "organization" msgstr "Organisation" -#: models/enum.py:221 models/media.py:369 +#: models/enum.py:221 models/media.py:372 msgid "rights" msgstr "Rechte" -#: models/enum.py:228 models/media.py:339 +#: models/enum.py:228 models/media.py:342 msgid "topic" msgstr "Thema" -#: models/format.py:58 models/media.py:427 models/media.py:486 -#: models/media.py:516 models/media.py:527 models/media.py:543 -#: models/media.py:564 models/media.py:610 models/media.py:635 -#: models/media.py:669 +#: models/format.py:58 models/media.py:430 models/media.py:489 +#: models/media.py:515 models/media.py:526 models/media.py:542 +#: models/media.py:563 models/media.py:609 models/media.py:634 +#: models/media.py:668 msgid "item" msgstr "Element" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Element" msgid "physical format" msgstr "physisches Format" -#: models/format.py:62 models/media.py:373 +#: models/format.py:62 models/media.py:376 msgid "original code" msgstr "ursprünglicher Code" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Geltungsbereich" msgid "type" msgstr "Typus" -#: models/language.py:55 models/media.py:226 +#: models/language.py:55 models/media.py:229 msgid "comment" msgstr "Kommentar" @@ -261,7 +261,7 @@ msgid "authoritative" msgstr "massgebend" #: models/location.py:112 models/location.py:170 models/location.py:185 -#: models/media.py:344 +#: models/media.py:347 msgid "location" msgstr "Ort" @@ -333,36 +333,36 @@ msgstr "Ton und Metadaten" msgid "Private data" msgstr "private Daten" -#: models/media.py:91 models/media.py:111 models/media.py:211 -#: models/media.py:366 +#: models/media.py:91 models/media.py:111 models/media.py:214 +#: models/media.py:369 msgid "public access" msgstr "öffentlich zugänglich" -#: models/media.py:107 models/media.py:137 models/media.py:189 -#: models/media.py:331 models/media.py:565 models/media.py:581 -#: models/media.py:613 +#: models/media.py:107 models/media.py:137 models/media.py:192 +#: models/media.py:334 models/media.py:564 models/media.py:580 +#: models/media.py:612 msgid "title" msgstr "Titel" -#: models/media.py:108 models/media.py:139 models/media.py:582 -#: models/media.py:615 +#: models/media.py:108 models/media.py:139 models/media.py:581 +#: models/media.py:614 msgid "description" msgstr "Beschreibung" -#: models/media.py:109 models/media.py:236 models/media.py:372 +#: models/media.py:109 models/media.py:239 models/media.py:375 msgid "code" msgstr "Code" -#: models/media.py:110 models/media.py:188 +#: models/media.py:110 models/media.py:191 msgid "reference" msgstr "Referenz" -#: models/media.py:138 models/media.py:614 models/media.py:637 -#: models/media.py:671 models/system.py:115 +#: models/media.py:138 models/media.py:613 models/media.py:636 +#: models/media.py:670 models/system.py:115 msgid "date" msgstr "Datum" -#: models/media.py:140 models/media.py:636 models/media.py:670 +#: models/media.py:140 models/media.py:635 models/media.py:669 msgid "mime_type" msgstr "mime_type" @@ -374,325 +374,325 @@ msgstr "url" msgid "credits" msgstr "Mithilfe" -#: models/media.py:143 models/media.py:389 models/media.py:639 +#: models/media.py:143 models/media.py:392 models/media.py:638 msgid "file" msgstr "Datei" -#: models/media.py:190 models/media.py:332 +#: models/media.py:193 models/media.py:335 msgid "original title / translation" msgstr "Oritinaltitel / Übersetzung" -#: models/media.py:191 +#: models/media.py:194 msgid "depositor / contributor" msgstr "HinterlegerIn / Zulieferde(r)" -#: models/media.py:194 models/media.py:753 +#: models/media.py:197 models/media.py:752 msgid "recording year (from)" msgstr "Aufnahmejahr (ab)" -#: models/media.py:195 models/media.py:754 +#: models/media.py:198 models/media.py:753 msgid "recording year (until)" msgstr "Aufnahmejahr (bis)" -#: models/media.py:196 +#: models/media.py:199 msgid "year published" msgstr "Publikationsjahr" -#: models/media.py:202 models/media.py:375 +#: models/media.py:205 models/media.py:378 msgid "recordist" msgstr "TonmeisterIn" -#: models/media.py:206 +#: models/media.py:209 msgid "publisher collection" msgstr "Sammlung von HerausgeberIn" -#: models/media.py:207 +#: models/media.py:210 msgid "publisher serial number" msgstr "Seriennummer von HerausgeberIn" -#: models/media.py:208 +#: models/media.py:211 msgid "author of published notice" msgstr "AutorIn des publizierten Kommentars" -#: models/media.py:209 +#: models/media.py:212 msgid "bibliographic references" msgstr "bibliographische Referenz" -#: models/media.py:210 +#: models/media.py:213 msgid "document type" msgstr "Dokumententypus" -#: models/media.py:219 +#: models/media.py:222 msgid "CNRS depositor" msgstr "CNRS HinterlegerIn" -#: models/media.py:222 +#: models/media.py:225 msgid "related documentation" msgstr "verwandte Dokumentation" -#: models/media.py:225 +#: models/media.py:228 msgid "copies" msgstr "Kopien" -#: models/media.py:229 +#: models/media.py:232 msgid "archiver notes" msgstr "Kommentar von ArchivarIn" -#: models/media.py:230 +#: models/media.py:233 msgid "items finished" msgstr "abgeschlossene Elemente" -#: models/media.py:231 +#: models/media.py:234 msgid "recordist identical to depositor" msgstr "TonmeisterIn ist identisch mit HinterlegerIn" -#: models/media.py:232 +#: models/media.py:235 msgid "published" msgstr "publiziert" -#: models/media.py:233 +#: models/media.py:236 msgid "conservation site" msgstr "Konservierungsort" -#: models/media.py:238 +#: models/media.py:241 msgid "old code" msgstr "alter Code" -#: models/media.py:239 models/media.py:393 +#: models/media.py:242 models/media.py:396 msgid "approximative duration" msgstr "ungefähre Dauer" -#: models/media.py:240 +#: models/media.py:243 msgid "number of components (medium / piece)" msgstr "Anzahl Komponenten (Medium / Teil)" -#: models/media.py:244 +#: models/media.py:247 msgid "digitization" msgstr "Digitalisierung" -#: models/media.py:245 models/media.py:638 +#: models/media.py:248 models/media.py:637 msgid "status" msgstr "Status" -#: models/media.py:246 +#: models/media.py:249 msgid "a_informer_07_03" msgstr "a_informer_07_03" -#: models/media.py:281 +#: models/media.py:284 msgid "states / nations" msgstr "Staaten / Nationen" -#: models/media.py:295 +#: models/media.py:298 msgid "populations / social groups" msgstr "Bevölkerungen / soziale Gruppen" -#: models/media.py:303 models/media.py:453 +#: models/media.py:306 models/media.py:456 msgid "computed duration" msgstr "berechnete Dauer" -#: models/media.py:311 models/media.py:317 models/media.py:334 +#: models/media.py:314 models/media.py:320 models/media.py:337 msgid "collection" msgstr "Sammlung" -#: models/media.py:321 models/media.py:322 +#: models/media.py:324 models/media.py:325 msgid "collection related media" msgstr "zur Sammlung gehörende Medien" -#: models/media.py:335 +#: models/media.py:338 msgid "recording date (from)" msgstr "Aufnahmedatum (von)" -#: models/media.py:336 +#: models/media.py:339 msgid "recording date (until)" msgstr "Aufnahmedatum (bis)" -#: models/media.py:338 +#: models/media.py:341 msgid "scientist" msgstr "WissenschaftlerIn" -#: models/media.py:340 +#: models/media.py:343 msgid "summary" msgstr "Zusammenfassung" -#: models/media.py:341 +#: models/media.py:344 msgid "remarks" msgstr "Bemerkungen" -#: models/media.py:345 +#: models/media.py:348 msgid "location details" msgstr "Einzelheiten zum Ort" -#: models/media.py:346 +#: models/media.py:349 msgid "cultural area" msgstr "Kulturraum" -#: models/media.py:349 +#: models/media.py:352 msgid "language" msgstr "Sprache" -#: models/media.py:351 +#: models/media.py:354 msgid "ISO language" msgstr "ISO Sprache" -#: models/media.py:353 +#: models/media.py:356 msgid "comments / ethnographic context" msgstr "Kommentare / ethnographischer Kontext" -#: models/media.py:354 +#: models/media.py:357 msgid "moda_execut" msgstr "moda_execut" -#: models/media.py:361 +#: models/media.py:364 msgid "author / compositor" msgstr "AutorIn / KomponistIn" -#: models/media.py:362 +#: models/media.py:365 msgid "contributor" msgstr "Mitwirkende(r)" -#: models/media.py:368 +#: models/media.py:371 msgid "depositor" msgstr "HinterlegerIn" -#: models/media.py:374 +#: models/media.py:377 msgid "item number" msgstr "Nummer des Elements" -#: models/media.py:376 +#: models/media.py:379 msgid "digitalist" msgstr "DigitalisiererIn" -#: models/media.py:377 +#: models/media.py:380 msgid "collector" msgstr "SammlerIn" -#: models/media.py:378 +#: models/media.py:381 msgid "collector selection" msgstr "Auswahl von SammlerIn" -#: models/media.py:379 +#: models/media.py:382 msgid "collector as in collection" msgstr "SammlerIn gleich wie bei Sammlung" -#: models/media.py:380 +#: models/media.py:383 msgid "digitization date" msgstr "Datum der Digitalisierung" -#: models/media.py:381 +#: models/media.py:384 msgid "publishing date" msgstr "Datum der Publikation" -#: models/media.py:382 +#: models/media.py:385 msgid "creator reference" msgstr "Referenz von ErzeugerIn" -#: models/media.py:383 +#: models/media.py:386 msgid "published references" msgstr "publizierte Referenzen" -#: models/media.py:385 +#: models/media.py:388 msgid "copy of" msgstr "Kopie von" -#: models/media.py:386 +#: models/media.py:389 msgid "mime type" msgstr "mime type" -#: models/media.py:400 templates/telemeta/mediaitem_edit.html:47 +#: models/media.py:403 templates/telemeta/mediaitem_edit.html:47 msgid "keywords" msgstr "Schlüsselwörter" -#: models/media.py:480 +#: models/media.py:483 msgid "instruments" msgstr "Instrumente" -#: models/media.py:510 models/media.py:511 +#: models/media.py:509 models/media.py:510 msgid "item related media" msgstr "zum Element gehörende Medien" -#: models/media.py:529 +#: models/media.py:528 msgid "composition" msgstr "Komposition" -#: models/media.py:531 +#: models/media.py:530 msgid "vernacular name" msgstr "umgangssprachlicher Name" -#: models/media.py:532 +#: models/media.py:531 msgid "number" msgstr "Nummer" -#: models/media.py:533 +#: models/media.py:532 msgid "interprets" msgstr "InterpretInnen" -#: models/media.py:544 +#: models/media.py:543 msgid "id" msgstr "id" -#: models/media.py:547 +#: models/media.py:546 msgid "unit" msgstr "Einheit" -#: models/media.py:566 +#: models/media.py:565 msgid "start" msgstr "Start" -#: models/media.py:567 +#: models/media.py:566 msgid "end" msgstr "Ende" -#: models/media.py:571 +#: models/media.py:570 msgid "item part" msgstr "Elementteil" -#: models/media.py:579 models/media.py:596 models/media.py:611 +#: models/media.py:578 models/media.py:595 models/media.py:610 msgid "public_id" msgstr "public_id" -#: models/media.py:597 +#: models/media.py:596 msgid "playlist" msgstr "Wiedergabeliste" -#: models/media.py:598 +#: models/media.py:597 msgid "resource_type" msgstr "resource_type" -#: models/media.py:599 +#: models/media.py:598 msgid "resource_id" msgstr "resource_id" -#: models/media.py:612 +#: models/media.py:611 #, fuzzy msgid "time (s)" msgstr "Zeit" -#: models/media.py:616 +#: models/media.py:615 msgid "author" msgstr "AutorIn" -#: models/media.py:672 +#: models/media.py:671 msgid "transcoded" msgstr "umgewandelt" -#: models/media.py:752 +#: models/media.py:751 msgid "collections" msgstr "Sammlungen" -#: models/media.py:764 models/media.py:765 models/media.py:775 -#: models/media.py:792 +#: models/media.py:763 models/media.py:764 models/media.py:774 +#: models/media.py:791 msgid "corpus" msgstr "Korpus" -#: models/media.py:785 models/media.py:786 models/media.py:803 +#: models/media.py:784 models/media.py:785 models/media.py:802 msgid "fonds" msgstr "Fonds" -#: models/media.py:796 models/media.py:797 +#: models/media.py:795 models/media.py:796 msgid "corpus related media" msgstr "zum Korpus gehörende Medien" -#: models/media.py:807 models/media.py:808 +#: models/media.py:806 models/media.py:807 msgid "fonds related media" msgstr "zum Fonds gehörende Medien" @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgid "Password (again)" msgstr "Passwort (nochmals dasselbe)" #: templates/telemeta/registration/password_change_form.html:42 -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:15 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:20 msgid "Change my password" msgstr "Mein Passwort ändern" @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "" "Ihr Passwort wurde geändert. Sie können nun fortfahren und sich damit " "einloggen." -#: templates/telemeta/registration/password_reset_complete.html:8 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_complete.html:10 msgid "Log in" msgstr "einloggen" @@ -1879,19 +1879,19 @@ msgstr "" "Bitte geben Sie Ihr Passwort zweimal ein, so dass wir sicher sind, dass Sie " "es korrekt getippt haben." -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:12 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:14 msgid "New password:" msgstr "neues Passwort:" -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:14 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:16 msgid "Confirm password:" msgstr "bestätigen Sie das Passwort:" -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:19 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:24 msgid "Password reset unsuccessful" msgstr "Passwort erfolgreich zurückgesetzt" -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:20 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:25 msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " "used. Please request a new password reset." diff --git a/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c55544398a84215741c5c6730da3f991f717e671..c874bd7c2e8219fb5186c34045a3e6da73acdda9 100644 GIT binary patch delta 23 fcmcc4cb#v;CT1=pT|*NELvt%5qs@DmXEOr;T~h}% delta 23 fcmcc4cb#v;CT1=}T|;99LnA8#i_LqOXEOr;T_FcC diff --git a/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0efd77a..e88017b 100644 --- a/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 12:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-14 17:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-19 08:20+0100\n" "Last-Translator: Patrik Tschudin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/fr/LC_MESSAGES/django.mo index e7a801b38a252a3b78b2544c757c8b17edf2b5c1..1485cdc11800d679aa43ddb76357d207803df2ba 100644 GIT binary patch delta 7332 zcmYk>37k*m9>?)BV`j`4vzUn)%a}2{WiX3|v5sZJSSysJxf+AP5QgH?v0U0j8g7Ma6E`ncnX8?3Rc74 zF$8a7FowiAPK4vQP85aeG$djmHbEt7>0RJ-H2b0w6=5V6qY{;)?we`#xv2XWAaik6 z+WGYuOZ{c^$K4oC|IP;#G}0regeNcn&!Q51kD+)C+haARuj}$r*Y!kApfA?KK~^tC zT{jVxe>y7PY*fAl7(oBdG74InRd^e2K;8Hb>c-uujy^)o^Z+))BdA0H@jNb!M3&Tv zGc!;fwnydbjv8ox48wcTRfnS}=vmG{C0dK>_*GPgn@|JTYHmkew;MHpgXRfTM;Gk; z#H1TRk@YA=PN2GS*g_16uBG|0PAD=`e!!6?)W%27+}qDHikhuo|CA7UrKPj4sOt(#KDccC9H$GFxBdz??8?GAnL*|P;cN_RH7Tm{&T_-z3ZBy66IhF z-ho<)BGmoUP%AkPd*C9hk4I4}`U`4cu9M^?3`UKp7V1PpYfnWbYJu7-ZBVaQAJo8y z+4=G2L#TnzL9N6xRKE4r{wiwab|HJrb@ozF!cWbUs2eV#R^%$`+1*6VI564UoUy3; z;!!Km95v7atb_efD>4eTa_UAp=Fz`%n1YrvGSy4i2z6l^Y9?(^Gwo*{F61AiRV;Y!pBzKEK@CUXxe-%&e%8iT0+n8x~7r*PF8{zPrEz;v&pdZg`Y+c0&!|E>xZosE)>=_QX`wfEJ=Ax&pPypGW0=Bc1hEqFpp-a~-q`zQJnLFQaC9 z6y?6cB1;(gBr+T^vADUYdDP>z(v%E{hD|e zhM^L~qT1sy1RJBS&qnQy0@Q#9pjP5u494N+7}R}}Q7bUh+TF(~XbCIKN>t)asKg(j zZajiYc*^P*Py@Pxnz_@|ThiN515P!YqE@0MDsL{b-<_UFKG%7Gf<`nAwM6q#&t?f~ z*RD4=BflM-_fboJ8g<=y)Qo>Ot2Ofm7K*w*1~u?B)b~M4)Hh*I4Ac8Rl7ePfZa$3K zgpXQ%6>8)gtbGe=bA5v9;4Et3*UZ2SZ(z}=Z^9JRYupyK(sx>WvD)e1nMOeacnTA6 zh1IvB670q>`~o%8^B9Vkto;URi9^|$$`gfJp$6!Cd#s*=8bBWE`a*PlBchO2 z32n+`{cBR#YYm^<1s6~=xQt5lD{2o^&+@E?8h8fscge{@B_4=+1oxpf-DuPRCZhV8 zkIGwt`lGbmrJ(orEmTKaQHee@5289chBfdc>JePP4tN!nxK*|{!_KJlJy7`upawDm zHLx=CLDYTjYzn$zA!>e(A(@}YH%^s+U z4MF88MkeGs<0wSX@E~eaJ%ZXyYfv-z5Ow2G^Au`D&RhK=YGtmXCgRu1GYoZqT~yw5 z)P4D=M^J#R_5Sywpb^bOC0dADiRGwAvj&x*5~J~5)cbq@HN$hLguhw4cBt-;L3P*= zbv_C82pZe@Yz)==pJx{oU>NmYs166C{`^ixb-WPu4Y&?#<2KX`52FTp2DMV>%%4yL z{1tD*8oAyC<56!{6LgiZtu@?(`f4o2D4d5{(q*U)D^VS8!DQTP=P#l<_zig@oruB8oD-ibWa4P8-*hFbe5)b5^$8qmY28P7v4`3lq{ zT8FxSGb-=L7>mbHEB&(>+1A?=87>8lC>ym|+M_z?Z0$X;i27ZqgjJ|Vvkmnq4qE*b zYJgWz_xrW;@&=2^yfDWfCe; zE7U*=?fhWW$_&Q_I2HAFRbU)Gi^{(RnUL%3qoA1|K`r^0$UkE9$yWP%Cu^mG?O6`g5oO|CrDE>xOGI=!VeF zUWbvW88kpGZ3b$SwMWgc7is`^q8`EDPy-!<8u(PyUU&?(a?hdeTZbCJ3#k0Bb!PpO zC~T)e3D2NrdKuN>O}j9>ik zyAV4DILM>%Fs-sNQ%5|~xgD{!;cvJ@!sEJf!UEGKbaUUk& z1#5RhyLk;Mn8=9&)XYk;5za%+U<2w4qYBl*KGZ?hO;`4@QChhQM}MyNb# z7=+nK9@ojEpbH97Z$W?5Oh=)<;~zjh%STWHcoy|Ky@}cz`>lT5yo$;bafg>T#cYcH zv}d9oO%D40{oj#75Di^XBP_J~Ak<9nLv5-F<{b2+K7fd!&0Swls90-t^T#_I%;rY8-D7m@w%8>%_f}RNO=;$Q}F#~6rFmD z_#ffN`5*B*v69e!(Q%lF;M`Jdtp<*7hz#wZ<-RK4cDSfwN1bT*D{B$oTR8z&TbUi^ z{M*X=aSJhlXiCf?bhIEoBs$XVX*F=nCOT1%BD(onypKUpV)gg*Me#V5YFwm4??Nl0 zA@$xBWij>LSJcdrNlSaY1E*jh9>@CFjnFaG!)ZpnFXiWnxRKz5xG8 zdm;V<>)?3Q@pq!rtw*MJ{V`%LaW|o(5f^`fqkJ`fS5nWSJk;vq2GNK3gs9E=U3fdO zkI*rPc!a3Qxoo1d8abK}y{P;8ZvzhyjcI62yi7Tb(9xghO(f7B?7M+?oqBUCcQ@ar zEs64@sN-u7-?y$6or@}PO(u*XCKHvnUYW5}9wKzS9IPNF8! z%C1eP{66ttLdWkO&I{O*YgXWc)^-Hv6CV&i5H|@9*Z0q}la%WD>b&ok{0*y%Xa7>p zr<`K-Hg@fA)OQo}h+JYI5z4s;{F%@ZODrU2661&}!uR}7L6WcH{gHZ;@}I;7qK|d( zFUrY;j*i4pB9C*2@F^mUayx8B{6y$~fYrd!L@{ye=x2p5&0%`}&k@Pokd40(uM#@q zX?w>jI%~15l^dGk2_lZ`X5f8l;P}?V_Zh`!95LM5KEv8p4&gra?>pA<8BW7Q+(Dcr zI#VyjD?}>gc0?qhV+4^yxvAA7sZS$5BD&J{9qMRFbRZIGtFCJkMoyYgmXMM@vUJkq z@}jDn_19Jl=suyWq-u41sejO<^6@2;CRYU}E(oiUm64f~keQp8l~uK}MM_}x{Nmy% zC8gu4w&h&+5A8R6QhCYv;iZ#GCRe?cJ3XMr$l;~s2~)3w%%YAII^t*@ew!jM><1c44kF%tjk#i485GBtkAlV{!@Mf4ZpU|97bt5&u+w zioZ*-knztYA-a&5>aTJQk!$6W>h=DePdz%1$LII_e!u6O&-Ze^=eM7lJIC+HY(Mv# z8Ub@1jvjuF6N}SB9A_Klb2ZiKI2Y?WP9|Q$#@L99>S1q8#&H;f^D!LPVh!AeLHGq$ z!mqIkev6gy3|4a-*SSm~m-~LnZ2f5txTc)Ejl*0ILr{-Cu;v z#hGH~pT%hEGtnQHVmSRf%P4518&C<~#{k@gO7Jm;Vg=^lanyD7Sq5F#7&U=3td5yh z&qrO?6P3RoD&JsKz9I~ue`gW}EzLC4s+XW{T!gxDDXOEDsF|+8rnmu>=mb{9i>MX5 zWroFj9mb*ZrJ@F!j$zmqU3J)nf}Ul6RH7$Q9nVH}I2Sd5g?9cmRL85#ji?SjwDX^$ zuKyZ!|97Z8bP6?qdI{e34H8&?-Izv$Rv-&CfKI5TDnu=5Kh%heP>CN$Z8{g#!2(pC z#i%{94As#})cJQ&dCE}({}`43aDwY4K2C#{?h@)kzxrN15;dSC)Qv4r1IR{olxy|Q zr~wwB^7KUw;9=B#V^D9!R8+n>s7<`crJ#|oLS48XYvFcOqQl63b55fY1SL97ZHz&! zKsxHaZm1Q!7xQs2^2RzVP&3_y8qnvc{=PyD#64~&F4~D}s6>8A-ewF%y-o?J5vQTf zcQgx71MZDlfsv?=CRzIvs1=)s+EWWr`QGq!oi!A6!&cPDcB7uze$g6Bde#InW+16PsjJvJAuOaKNFQ5uLaSoN}s?~#1y*&|*>aaFy z04W%ZZBQMxN9~EOr~wT^&AbTpC?}%wPDkaLhuT|9Qdxgpuz`k3xC1rQ-I#`_u{lOJ z@|Lg*22$^idIWbPi{=bR&2ScKsb4~Mv;Z}bx6mKgT74aA09#!O8u0-;@hvLBS!=(5 zRjA)Y-4NK=+Z)lS0XIagL=&uxt;}rHeVtJgEVTCis1+P$x{py%;u6&B^$P07<*0;Z zR^N;o=uXtkKSwR;Db#?knYU0Y;oro|TLszIPAn>4C)9wtAuHrMeJLo>aMZ4yWIl)d zG;rplmV6!Rx=pAVe_|fQQ0hle_n$#^bRG45;NR5yCX7Wrk}T8&@9@d27!e3CYaac2NsgqId8L0Mdr~y2P`upP)S;H*U zg)d_mu0qXp6KaMZSo>$FB|d^mbON1J>z0j$4{faFy`3#W!Q*%IqKP;Kn>swYL{QI`ei$R&Aes$^J?k(;544UmNbk8 z4I~c3u{qx3$H1@+^_Nb~BnM>zyF<4LHQx~K`2U{zdb z^=0X-zb@EJgGRIim1qxY4}58!L(TMe9bVi5g1Ln!E(j6@|EjgeS_dS4f!X0{f6d&JuJpqB6`s>9QE{yb{wuh{up zr~wDClXZUthG7&&>-|rrpg+4gsE+%hzWIu<7S2G;a4~A2t5GYo)+|R2a68t-FHkc) zgLX8JW_>k) z_BaCXLhbf))JzZC`BSKVu30^xE$go(jB4whh(jf8gi+WEHJ}2F!9l2*J&sEB4A#aM zP%~YQy1yJ7;ttex=dAr2>Uw{Ehbd2;cC5c{NTETyISn%bi58)*TZNj@QPg#(QIGHKVMor*EF6*zQ z{fP!`vcOK>3~QnWPzUu0Qc*XyM2);X`t|~9<%XkHW+Z9=V^AGT#3XzUm2V|#qUEUm zc6DO?b>Sfzl=yp8f*Yu3=$GdujzcYJ5^81{s2S&=2G$j|LcLM>imm zgm$6w>~|^Xo9;{0l3ql0bRD&Hp|^YI<1v|f8&n7Pqh?ZsF*q6PVJRlyT5CUG_4AlW zdw6GWV(D0)y4!<-W>Ad!!kB{UpcFOICFW|>z}`cx&>qzF`!NvDpz>Tmoxh37<9~;D zJ`(j7#GodchD_XbvMA_T7NQakMZHc_QF~*q)t8#@qY_o1IzDe+L4WGkQIF<`kl_jxOR@NNBI<_!qH{&_Jqj zei~jNjuBm{Z$KTjDNn^$_5SNPMexX-8^p(iW|m|fT&3KB@?e}xRHv*x6HjDQX1va7 z;(6kGB84^`t2}(4hxzPF%po@UTD%W82zL=Zt+A{5qS=IG+K7K1&8X{f>6qu?`)ok_ zPm~@Y0w^!V7kp>DWmmB>?f=71t^J?;)bJHIT0<%qyiNI0g2(sQv5wLq;&Qp{2V$8n+=@vZR&UKbqc`v?4Xq-)m ze-Jv-h}}dEy&hEqhn{77>JbF5+h4~$l!jVuv%V*uqvFR!Iw}(xL@f1grL$_+byujF zBaN0E?2O~E5`K*_m`CUs@8LA2ekbMs5c)c3KwKoc(B7K3&91*4U!px9pTe3r3Uy2- zI(oD4UiA_ho+Nq^I^wzbOC0X2@n71gx1@Z()x}Ms2k{9J$@%TrhWLok@dWV<5yH82 zq7!8ujfn#4zW&=nG0~8QHpG8bCUo3IbSLW39^|`$8B%X* zTG2U2;Wr|k7-5ZX{P{+Xq~S4ZTyBa)qJa28)eB^SGKcVAi58vned=?SIh$X~UqAJnKu1%%9gV;vsxbES+ ziOsoYK2ETOc#!z>D73;?W`8~ZMMNSuw8AUINCJY~2JSrh2b@+&}\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -27,36 +27,36 @@ msgstr "Durée" msgid "Enter a valid duration in HH:MM[:ss] format." msgstr "Entrez une durée valide au format HH:MM[:ss]" -#: models/enum.py:41 models/enum.py:139 models/media.py:546 +#: models/enum.py:41 models/enum.py:139 models/media.py:545 #: models/system.py:103 msgid "value" msgstr "valeur" -#: models/enum.py:57 models/media.py:242 +#: models/enum.py:57 models/media.py:245 msgid "archive format" msgstr "format du support" -#: models/enum.py:64 models/media.py:224 +#: models/enum.py:64 models/media.py:227 msgid "secondary edition" msgstr "réédition" -#: models/enum.py:71 models/media.py:218 +#: models/enum.py:71 models/media.py:221 msgid "mode of acquisition" msgstr "mode d'acquisition" -#: models/enum.py:78 models/media.py:221 +#: models/enum.py:78 models/media.py:224 msgid "record author" msgstr "rédacteur fiche" -#: models/enum.py:85 models/media.py:228 +#: models/enum.py:85 models/media.py:231 msgid "record writer" msgstr "saisie fiche" -#: models/enum.py:92 models/media.py:214 +#: models/enum.py:92 models/media.py:217 msgid "legal rights" msgstr "droit d'utilisation" -#: models/enum.py:99 models/media.py:193 +#: models/enum.py:99 models/media.py:196 msgid "recording context" msgstr "contexte d'enregistrement" @@ -64,19 +64,19 @@ msgstr "contexte d'enregistrement" msgid "A/D conversion" msgstr "Conversion A/N" -#: models/enum.py:113 models/media.py:358 +#: models/enum.py:113 models/media.py:361 msgid "vernacular style" msgstr "style vernaculaire" -#: models/enum.py:120 models/media.py:360 +#: models/enum.py:120 models/media.py:363 msgid "generic style" msgstr "style générique" -#: models/enum.py:127 models/media.py:517 +#: models/enum.py:127 models/media.py:516 msgid "keyword" msgstr "Mot-clé" -#: models/enum.py:134 models/media.py:204 +#: models/enum.py:134 models/media.py:207 msgid "publisher / status" msgstr "éditeur / statut" @@ -84,13 +84,13 @@ msgstr "éditeur / statut" msgid "publisher" msgstr "éditeur" -#: models/enum.py:153 models/enum.py:157 models/media.py:348 +#: models/enum.py:153 models/enum.py:157 models/media.py:351 msgid "population / social group" msgstr "population / groupe social" #: models/enum.py:158 models/instrument.py:43 models/instrument.py:53 #: models/language.py:54 models/location.py:51 models/location.py:158 -#: models/media.py:545 +#: models/media.py:544 msgid "name" msgstr "nom" @@ -118,22 +118,22 @@ msgstr "marque de bande" msgid "number of channels" msgstr "Nombre de pistes" -#: models/enum.py:214 models/media.py:365 +#: models/enum.py:214 models/media.py:368 msgid "organization" msgstr "organisation" -#: models/enum.py:221 models/media.py:369 +#: models/enum.py:221 models/media.py:372 msgid "rights" msgstr "droits" -#: models/enum.py:228 models/media.py:339 +#: models/enum.py:228 models/media.py:342 msgid "topic" msgstr "discipline" -#: models/format.py:58 models/media.py:427 models/media.py:486 -#: models/media.py:516 models/media.py:527 models/media.py:543 -#: models/media.py:564 models/media.py:610 models/media.py:635 -#: models/media.py:669 +#: models/format.py:58 models/media.py:430 models/media.py:489 +#: models/media.py:515 models/media.py:526 models/media.py:542 +#: models/media.py:563 models/media.py:609 models/media.py:634 +#: models/media.py:668 msgid "item" msgstr "item" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "item" msgid "physical format" msgstr "nature du support original" -#: models/format.py:62 models/media.py:373 +#: models/format.py:62 models/media.py:376 msgid "original code" msgstr "cote originale" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "cadre" msgid "type" msgstr "type" -#: models/language.py:55 models/media.py:226 +#: models/language.py:55 models/media.py:229 msgid "comment" msgstr "commentaire" @@ -262,7 +262,7 @@ msgid "authoritative" msgstr "officiel" #: models/location.py:112 models/location.py:170 models/location.py:185 -#: models/media.py:344 +#: models/media.py:347 msgid "location" msgstr "lieu" @@ -334,36 +334,36 @@ msgstr "Son et métadonnées" msgid "Private data" msgstr "Données privées" -#: models/media.py:91 models/media.py:111 models/media.py:211 -#: models/media.py:366 +#: models/media.py:91 models/media.py:111 models/media.py:214 +#: models/media.py:369 msgid "public access" msgstr "accès public" -#: models/media.py:107 models/media.py:137 models/media.py:189 -#: models/media.py:331 models/media.py:565 models/media.py:581 -#: models/media.py:613 +#: models/media.py:107 models/media.py:137 models/media.py:192 +#: models/media.py:334 models/media.py:564 models/media.py:580 +#: models/media.py:612 msgid "title" msgstr "titre" -#: models/media.py:108 models/media.py:139 models/media.py:582 -#: models/media.py:615 +#: models/media.py:108 models/media.py:139 models/media.py:581 +#: models/media.py:614 msgid "description" msgstr "description" -#: models/media.py:109 models/media.py:236 models/media.py:372 +#: models/media.py:109 models/media.py:239 models/media.py:375 msgid "code" msgstr "cote" -#: models/media.py:110 models/media.py:188 +#: models/media.py:110 models/media.py:191 msgid "reference" msgstr "référence" -#: models/media.py:138 models/media.py:614 models/media.py:637 -#: models/media.py:671 models/system.py:115 +#: models/media.py:138 models/media.py:613 models/media.py:636 +#: models/media.py:670 models/system.py:115 msgid "date" msgstr "" -#: models/media.py:140 models/media.py:636 models/media.py:670 +#: models/media.py:140 models/media.py:635 models/media.py:669 msgid "mime_type" msgstr "type mime" @@ -375,326 +375,326 @@ msgstr "" msgid "credits" msgstr "crédits" -#: models/media.py:143 models/media.py:389 models/media.py:639 +#: models/media.py:143 models/media.py:392 models/media.py:638 msgid "file" msgstr "fichier" -#: models/media.py:190 models/media.py:332 +#: models/media.py:193 models/media.py:335 msgid "original title / translation" msgstr "titre original / traduction" -#: models/media.py:191 +#: models/media.py:194 msgid "depositor / contributor" msgstr "déposant / contributeur" -#: models/media.py:194 models/media.py:753 +#: models/media.py:197 models/media.py:752 msgid "recording year (from)" msgstr "année d'enregistrement (depuis)" -#: models/media.py:195 models/media.py:754 +#: models/media.py:198 models/media.py:753 msgid "recording year (until)" msgstr "année d'enregistrement (jusqu'à)" -#: models/media.py:196 +#: models/media.py:199 msgid "year published" msgstr "année de parution" -#: models/media.py:202 models/media.py:375 +#: models/media.py:205 models/media.py:378 msgid "recordist" msgstr "opérateur d'enregistrement" -#: models/media.py:206 +#: models/media.py:209 msgid "publisher collection" msgstr "collection éditeur" -#: models/media.py:207 +#: models/media.py:210 msgid "publisher serial number" msgstr "numéro dans la série" -#: models/media.py:208 +#: models/media.py:211 msgid "author of published notice" msgstr "auteur de la notice éditée" -#: models/media.py:209 +#: models/media.py:212 msgid "bibliographic references" msgstr "références bibliographiques" -#: models/media.py:210 +#: models/media.py:213 msgid "document type" msgstr "type de document" -#: models/media.py:219 +#: models/media.py:222 msgid "CNRS depositor" msgstr "déposant CNRS" -#: models/media.py:222 +#: models/media.py:225 msgid "related documentation" msgstr "documentation associée" -#: models/media.py:225 +#: models/media.py:228 msgid "copies" msgstr "autres exemplaires" -#: models/media.py:229 +#: models/media.py:232 msgid "archiver notes" msgstr "notes de l'archiviste" -#: models/media.py:230 +#: models/media.py:233 msgid "items finished" msgstr "fiches items faites" -#: models/media.py:231 +#: models/media.py:234 msgid "recordist identical to depositor" msgstr "collecteur identique au déposant" -#: models/media.py:232 +#: models/media.py:235 msgid "published" msgstr "édité" -#: models/media.py:233 +#: models/media.py:236 msgid "conservation site" msgstr "lieu de conservation" -#: models/media.py:238 +#: models/media.py:241 msgid "old code" msgstr "ancienne cote" -#: models/media.py:239 models/media.py:393 +#: models/media.py:242 models/media.py:396 msgid "approximative duration" msgstr "durée" -#: models/media.py:240 +#: models/media.py:243 msgid "number of components (medium / piece)" msgstr "nb de composants (support / pièce)" -#: models/media.py:244 +#: models/media.py:247 msgid "digitization" msgstr "numérisation" -#: models/media.py:245 models/media.py:638 +#: models/media.py:248 models/media.py:637 msgid "status" msgstr "état" -#: models/media.py:246 +#: models/media.py:249 msgid "a_informer_07_03" msgstr "a_informer_07_03" -#: models/media.py:281 +#: models/media.py:284 msgid "states / nations" msgstr "états / nations" -#: models/media.py:295 +#: models/media.py:298 msgid "populations / social groups" msgstr "populations / groupes sociaux" -#: models/media.py:303 models/media.py:453 +#: models/media.py:306 models/media.py:456 msgid "computed duration" msgstr "durée calculée" -#: models/media.py:311 models/media.py:317 models/media.py:334 +#: models/media.py:314 models/media.py:320 models/media.py:337 msgid "collection" msgstr "collection" -#: models/media.py:321 models/media.py:322 +#: models/media.py:324 models/media.py:325 msgid "collection related media" msgstr "média associés à la collection" -#: models/media.py:335 +#: models/media.py:338 msgid "recording date (from)" msgstr "date d'enregistrement (depuis)" -#: models/media.py:336 +#: models/media.py:339 msgid "recording date (until)" msgstr "date d'enregistrement (jusqu'à)" -#: models/media.py:338 +#: models/media.py:341 msgid "scientist" msgstr "reponsable scientifique" -#: models/media.py:340 +#: models/media.py:343 msgid "summary" msgstr "résumé" -#: models/media.py:341 +#: models/media.py:344 msgid "remarks" msgstr "remarques" -#: models/media.py:345 +#: models/media.py:348 msgid "location details" msgstr "précisions lieu" -#: models/media.py:346 +#: models/media.py:349 msgid "cultural area" msgstr "aire culturelle" -#: models/media.py:349 +#: models/media.py:352 msgid "language" msgstr "langue" -#: models/media.py:351 +#: models/media.py:354 msgid "ISO language" msgstr "Langue ISO" -#: models/media.py:353 +#: models/media.py:356 msgid "comments / ethnographic context" msgstr "commentaires / contexte ethnographique" -#: models/media.py:354 +#: models/media.py:357 msgid "moda_execut" msgstr "moda_execut" -#: models/media.py:361 +#: models/media.py:364 msgid "author / compositor" msgstr "auteur / compositeur" -#: models/media.py:362 +#: models/media.py:365 msgid "contributor" msgstr "intervenant" -#: models/media.py:368 +#: models/media.py:371 msgid "depositor" msgstr "déposant" -#: models/media.py:374 +#: models/media.py:377 msgid "item number" msgstr "n° de l'item" -#: models/media.py:376 +#: models/media.py:379 msgid "digitalist" msgstr "opérateur de numérisation" -#: models/media.py:377 +#: models/media.py:380 msgid "collector" msgstr "collecteur" -#: models/media.py:378 +#: models/media.py:381 msgid "collector selection" msgstr "sélection collecteur" -#: models/media.py:379 +#: models/media.py:382 msgid "collector as in collection" msgstr "collecteur identique à la collection" -#: models/media.py:380 +#: models/media.py:383 msgid "digitization date" msgstr "date de numérisation" -#: models/media.py:381 +#: models/media.py:384 msgid "publishing date" msgstr "date de création du support édité" -#: models/media.py:382 +#: models/media.py:385 msgid "creator reference" msgstr "référence du créateur" -#: models/media.py:383 +#: models/media.py:386 msgid "published references" msgstr "références éditées" -#: models/media.py:385 +#: models/media.py:388 msgid "copy of" msgstr "copie de" -#: models/media.py:386 +#: models/media.py:389 #, fuzzy msgid "mime type" msgstr "type mime" -#: models/media.py:400 templates/telemeta/mediaitem_edit.html:47 +#: models/media.py:403 templates/telemeta/mediaitem_edit.html:47 msgid "keywords" msgstr "mots-clés" -#: models/media.py:480 +#: models/media.py:483 msgid "instruments" msgstr "instruments" -#: models/media.py:510 models/media.py:511 +#: models/media.py:509 models/media.py:510 msgid "item related media" msgstr "média associés à l'item" -#: models/media.py:529 +#: models/media.py:528 msgid "composition" msgstr "Voix / Instruments" -#: models/media.py:531 +#: models/media.py:530 msgid "vernacular name" msgstr "nom vernaculaire" -#: models/media.py:532 +#: models/media.py:531 msgid "number" msgstr "nombre" -#: models/media.py:533 +#: models/media.py:532 msgid "interprets" msgstr "interprètes" -#: models/media.py:544 +#: models/media.py:543 msgid "id" msgstr "" -#: models/media.py:547 +#: models/media.py:546 msgid "unit" msgstr "unité" -#: models/media.py:566 +#: models/media.py:565 msgid "start" msgstr "début" -#: models/media.py:567 +#: models/media.py:566 msgid "end" msgstr "fin" -#: models/media.py:571 +#: models/media.py:570 msgid "item part" msgstr "partie" -#: models/media.py:579 models/media.py:596 models/media.py:611 +#: models/media.py:578 models/media.py:595 models/media.py:610 msgid "public_id" msgstr "public_id" -#: models/media.py:597 +#: models/media.py:596 msgid "playlist" msgstr "liste de lecture" -#: models/media.py:598 +#: models/media.py:597 msgid "resource_type" msgstr "type de ressource" -#: models/media.py:599 +#: models/media.py:598 msgid "resource_id" msgstr "ressource" -#: models/media.py:612 +#: models/media.py:611 #, fuzzy msgid "time (s)" msgstr "heure" -#: models/media.py:616 +#: models/media.py:615 msgid "author" msgstr "auteur" -#: models/media.py:672 +#: models/media.py:671 msgid "transcoded" msgstr "" -#: models/media.py:752 +#: models/media.py:751 msgid "collections" msgstr "collections" -#: models/media.py:764 models/media.py:765 models/media.py:775 -#: models/media.py:792 +#: models/media.py:763 models/media.py:764 models/media.py:774 +#: models/media.py:791 msgid "corpus" msgstr "corpus" -#: models/media.py:785 models/media.py:786 models/media.py:803 +#: models/media.py:784 models/media.py:785 models/media.py:802 msgid "fonds" msgstr "fonds" -#: models/media.py:796 models/media.py:797 +#: models/media.py:795 models/media.py:796 msgid "corpus related media" msgstr "média associés" -#: models/media.py:807 models/media.py:808 +#: models/media.py:806 models/media.py:807 msgid "fonds related media" msgstr "média associés" @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgid "Password (again)" msgstr "Mot de passe (encore)" #: templates/telemeta/registration/password_change_form.html:42 -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:15 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:20 msgid "Change my password" msgstr "" @@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "Demande de mise à jour du mot de passe envoyée" msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now." msgstr "" -#: templates/telemeta/registration/password_reset_complete.html:8 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_complete.html:10 msgid "Log in" msgstr "" @@ -1876,19 +1876,19 @@ msgid "" "correctly." msgstr "" -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:12 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:14 msgid "New password:" msgstr "" -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:14 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:16 msgid "Confirm password:" msgstr "" -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:19 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:24 msgid "Password reset unsuccessful" msgstr "" -#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:20 +#: templates/telemeta/registration/password_reset_confirm.html:25 msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " "used. Please request a new password reset." @@ -1911,8 +1911,8 @@ msgstr "Bonjour" #: templates/telemeta/registration/password_reset_email.html:3 msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" msgstr "" -"Vous recevez cet e-mail car vous avez fait une demande de " -"réinitialisation du mot de passe" +"Vous recevez cet e-mail car vous avez fait une demande de réinitialisation " +"du mot de passe" #: templates/telemeta/registration/password_reset_email.html:4 #, python-format diff --git a/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 02a31fea3c6252df7ec72e705dddee7ab9286ce5..8c87ac923763c0d0fc0932124211fa5ae8a9151f 100644 GIT binary patch delta 23 ecmbQiH-m4(CT1=pT|*NELvt%5qs@DmW0(O_0S0#f delta 23 ecmbQiH-m4(CT1=}T|;99LnA8#i_LqOW0(O^&jxe= diff --git a/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2ea58c1..acb7472 100644 --- a/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 12:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-14 17:22+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Guillaume Pellerin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -- 2.39.5