From 8094d4664bac1bd5bd77423f75cc9dd089551742 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yomguy Date: Fri, 25 May 2012 17:04:27 +0200 Subject: [PATCH] fix trans --- telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 420 -> 420 bytes telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++--- telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 420 -> 420 bytes telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 2 +- telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17820 -> 17789 bytes telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++----- telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1816 -> 1816 bytes telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 2 +- .../templates/telemeta/mediaitem_detail.html | 3 ++- 9 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 4fa976182a88fb075ed07ff51c3a59e3532f3bf8..862dae493e7cd6c1b5f5f6a8184fe140ad2e8d95 100644 GIT binary patch delta 15 WcmZ3&yo7neWEOKP1LKX;c^LsHa0H+L delta 15 WcmZ3&yo7neWEL|k6Z4JJc^LsHlmw>$ diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 167f885d..c81ab187 100644 --- a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-25 16:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-25 17:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "" #: templates/postman/base_folder.html:49 templates/postman/view.html:25 #: templates/telemeta/collection_detail.html:217 #: templates/telemeta/lists.html:58 -#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:344 +#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:345 #: templates/telemeta/resource_detail.html:102 msgid "Delete" msgstr "" @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "Related documentation" msgstr "" #: templates/telemeta/collection_detail.html:162 -#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:313 +#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:314 msgid "Comments" msgstr "" diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f4814772ff6c36c445f4f2450587dd0eaa33dc53..862dae493e7cd6c1b5f5f6a8184fe140ad2e8d95 100644 GIT binary patch delta 15 WcmZ3&yo7neWEOKP1LKX;c^LsHa0H+L delta 15 WcmZ3&yo7neWEL|k6N`=0c^LsHnFOc+ diff --git a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5b2a58af..b293365f 100644 --- a/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/telemeta/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-25 16:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-25 17:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 92159ec6b52032eaa24524992fe644687302eb55..5f52c49812cadfe44184e01878c77bbf8d13623b 100644 GIT binary patch delta 138 zcmbQ!&G@&Aaf6CTsu%+U!zC961_>bj5=e^zX(m?&238;~0j1@DG!u}o0;E}hv^tPx z1JXJ`nj1(PL;3bVS^&s*1JXi3Ivh%8ZSE9dmtrxuGBDmeMbBG|xhTJM@*5Y0$%?Mk E0RNyAhyVZp delta 197 zcmey{#W<&%af6CTssaN8!zC961_>bj8AxjZX&zSw238<#4yA2@G!u~T45V3rv>T9S z1Jd3=nj1(5LHTh&S^&sT1=2!5x(rHpZtfIemtrxqGO^e^MbBHzDL20|wNxP`RUs)c z4@hbx=V~(KBo?KomKGt27UY*Er)n|;mL}$8mK\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "nom" #: models/enum.py:172 models/format.py:75 msgid "tape wheel diameter (cm)" -msgstr "diamètre de moyeu de bande (cm)" +msgstr "diamètre de roue (cm)" #: models/enum.py:179 msgid "tape length (cm)" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "status" #: models/format.py:63 msgid "technical properties / conservation state" -msgstr "Qualité technique / état de conservation" +msgstr "état de conservation" #: models/format.py:64 msgid "comments / notes" @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "" #: templates/postman/base_folder.html:49 templates/postman/view.html:25 #: templates/telemeta/collection_detail.html:217 #: templates/telemeta/lists.html:58 -#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:344 +#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:345 #: templates/telemeta/resource_detail.html:102 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid "Related documentation" msgstr "Documentation associée" #: templates/telemeta/collection_detail.html:162 -#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:313 +#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:314 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index db225f245e7071ed31737d1a984addbb9af53fac..fecf22c7c5e47d5169b583d38ec1ae09384ea763 100644 GIT binary patch delta 17 YcmbQiH-m4(4rUf}D+A-rdzfRG0W<;yVE_OC delta 17 YcmbQiH-m4(4rUfJD-(;&dzfRG0W>oOX#fBK diff --git a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8d2f281d..74082934 100644 --- a/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/telemeta/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-25 16:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-25 17:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Guillaume Pellerin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html index 8f7854a4..1bfa2f1f 100644 --- a/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html +++ b/telemeta/templates/telemeta/mediaitem_detail.html @@ -299,7 +299,8 @@ Item : {{ item }}

{% trans "Technical data" %}

-
{% trans "Media type" %}
{% trans mime_type|mime_to_media_type %}
+
{% trans "Media type" %}
+
{% trans mime_type|mime_to_media_type %}
{% dl_field item "approx_duration" %} {% if format %} -- 2.39.5