From af613897037f0ec6d530d3cb0b4c18d2262f4b17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>
Date: Mon, 24 Nov 2014 16:38:54 +0100
Subject: [PATCH] locales

---
 teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 21122 -> 21120 bytes
 teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po |   6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 50d01d08f316260c3acbb1c9197231e2ee74d5f5..013aeec7a3cf80cc743e2e4ce1a38512ab6bc364 100644
GIT binary patch
delta 935
zcmXZaKS<PZ7{~GF^v=|)^G*Xrqn4VKlaL}6$HeN?(?th|Oc6wdh7_dX7Z*50sBsQ0
z(NID<lyH;;Nd$@Lpa?-+OW@*^LrYj7y+1#n>GgfSf1c<2eSW{(a^%r+WbHvBSU0o9
zJ7$-$D`Pf{Q+NjVunE6o8AiL!&SD(3zs~KzO5%HX9;YyYIgH~o)VUWJ!&QvpTDJw^
zhWEbV3+lkG$3L)!_z-pQAC_aJ$1I7JSb+_w`75YGY1Bp9u^O}Ph_BC}>OAfVcm;z6
zCY11vFMM=2QJvUFy|{?##EGxRdd)5nr?3{&n8Hrfxj|HC?xHR_fqKX^D$m1!K`Dcr
zFU<MEQ`Cj>s8+p3C0If2FQ5vn`}}8*w^0|`N9{X875a^O@iCTQEPHBD?t?hCvXDR}
z?!vHjsFsePT6`bX+F8`a=G{E%rO#1?UZD!V!z6w{JzxvNjw1O2D>6``16097_b(=i
z&-I;p5!Je8tio%kf;UkGv#7*FsKTQdwj6cgX^)?v&Mk%V{a-RjF|mqD@CjAuD=NVb
z>Vn^VzKCk!PgLOpRA-Jn{)3IgrTu30*o+N$8<lqq^;1t`r0^@XaVdJet>s4H?bU($
T*v#<c_-H<!=_uUFw3ht`Oowx&

delta 938
zcmXZbO-Phc6vpv8sWUl#%uEJ~Cbke-DB^$;2GUZo@oP3g3qjLC7b=LLAo7YBw1`kd
z7jB}(v?!5k2o+I?ppaZBLLk#7aN|O7;YLjG|GaZnzkBY-IrpA-W-c9=PX|6vmU`RH
zxy5JB)nZ4&xqckS5FTMYo?sAzoz4|w32J|(`4q#%gLoguu@o1u2$xak-eCc*V?KWE
zbe_Lq(>DA-9XPc3FP0IXp$^{QUCirpE{erih}Ee1N2o%LsEf4XJxrQIwmyxj^Qy~p
zu7bf56H55e7Iw^Es7@TCUYtdB!gc2ogzy1j8J1%s#;_fA?ggqd1E`CRq8>7Z$}{UR
z$YZcz3$JbAE$Tums8)SICHREe{|!}O+vdMp{2O(lW7NJ2RG~}Mi?8txhI(>(VH=cS
z3ky+H;tup%hid5%s>Kti*3O_VwrH-PUb==VltvZ)f>GQ;JzyXGjw1Oymt~+tr>KHw
z=6{S5M|yKUM71uC5qyj)*oG>YL?!M+6;7ewa@2*VEPjJJx9ZFHf6pMs#5yX$9;(n!
zRDuK41^?K57S+OksKTeH&Rkf0g>}RQN&X=i$0|&q@(!bZ)MFUPoX2)+@|&MDH)S^B
Y&ntudsnp2J;pK3mHPDc0OSA-U0pEFZ{{R30

diff --git a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 74c5f2ae..f137de7b 100644
--- a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 15:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-24 16:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <lists@parisson.com>\n"
@@ -1843,8 +1843,8 @@ msgid ""
 "have to work at least the time required for this seminar."
 msgstr ""
 "Votre de temps de connexion est insuffisant. Afin d'obtenir votre "
-"attestation vous devez consacrer au moins le temps affiché pour ce séminaire "
-"à l'accomplissement de votre formation."
+"attestation vous devez consacrer au moins le temps validé pour ce séminaire "
+"à l'accomplissement de votre formation"
 
 #: views/pro.py:248
 msgid "You have successfully saved your answer."
-- 
2.39.5