From bd65145ff1aad2db8a6cfcb13af65f53bdf98a6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Patrick Samson <pk.samson@gmail.com>
Date: Mon, 7 Feb 2011 11:29:26 +0100
Subject: [PATCH] languages update

---
 postman/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 0 -> 687 bytes
 postman/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po    | 523 ++++++++++++++++++++
 postman/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 0 -> 2294 bytes
 postman/locale/da/LC_MESSAGES/django.po    | 527 ++++++++++++++++++++
 postman/locale/de/LC_MESSAGES/django.po    |  10 +-
 postman/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 0 -> 1133 bytes
 postman/locale/el/LC_MESSAGES/django.po    | 523 ++++++++++++++++++++
 postman/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    |  10 +-
 postman/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po    |   6 +-
 postman/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po    |   8 +-
 postman/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 0 -> 2441 bytes
 postman/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po    | 529 +++++++++++++++++++++
 postman/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 0 -> 2034 bytes
 postman/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po    | 527 ++++++++++++++++++++
 postman/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 8979 bytes
 postman/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 520 ++++++++++++++++++++
 16 files changed, 3166 insertions(+), 17 deletions(-)
 create mode 100644 postman/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 postman/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 postman/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 postman/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 postman/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 postman/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 postman/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 postman/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 postman/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 postman/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 postman/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 postman/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/postman/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/postman/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..409d10751891164b4c65abade0d9bd4eefc84bd3
GIT binary patch
literal 687
zcmb7>!D`$v5Qg10q2NoQ$I`<bvjnZ>O`(et@5ae`!-AbI8*lH*uHrbcB_qitB_t5&
zp{3AMbIp77-skAEbd-gL=1}OsH=|*GW=7Jlmut5k+B)(Y86nS+3UT%sd4haFo+4k7
z7sxl{6>^9CM8OY?u6~Wq#T#@^_X(rZeaGnftRb%M%*}jue?rH+0eF|K5xVP~<h8hZ
zoWsVY7ThR#)$yiUor#4dlO=gCv?-Njusq|kP^3}D)?7l^rQHjECK{zJ$xKl$$zEF+
zk}C$M);25%j!S#oF3yGRDqRGP;dStLlb|%F6~>>w%gH_tw>XH5xD^a~Gz<yt5&9Nr
zpM_hSG^7-TWF|h8ZlQnbQf@5CHJ7I1R%r&~d78puoF%Z6Wbq{3jYp$da&$ECQ@mBn
z3qf+hYX)h2crcF-P?x5=Rp~Y#_}L^&9v%X3?(ZvUg~S;j8(h|k3mY^QFXc8YPPsP1
zM)Q13`VTs{%Zbn=kqfmfWx=42&+}(G1FrpP)oNamvC_3+Ae;NtL~piXb&NJ7L=l8T
dpuk|2^o9_wk{ztjA@nfY>U283$KXGI{Wo7Ex0C<?

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/postman/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..8eec635
--- /dev/null
+++ b/postman/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,523 @@
+# Arabic translation of django-postman.
+# Copyright (C) 2011 Patrick Samson
+# This file is distributed under the same license as the django-postman package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-07 08:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-07 08:13+0100\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1? 0 : (n == 2? 1 : (n <= 10? 2 : 3)))\n"
+
+#: .\admin.py:22
+msgid "Sender and Recipient cannot be both undefined."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:29
+msgid "Visitor's email is in excess."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:34
+msgid "Visitor's email is missing."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:40
+msgid "Reading date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:45
+msgid "Deletion date by sender must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:50
+msgid "Deletion date by recipient must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:58
+msgid "Response date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:60
+msgid "The message cannot be replied without having been read."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:62
+msgid "Response date must be later to reading date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:64
+msgid "Response date cannot be set without at least one reply."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:66
+msgid "The message cannot be replied without being in a conversation."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:88 .\admin.py:164 .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:93
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:98 .\admin.py:168
+msgid "Moderation"
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:22
+msgid "Some usernames are unknown or no more active: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:23
+msgid ""
+"Ensure this value has at most {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:24
+msgid ""
+"Ensure this value has at least {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:25
+msgid "Some usernames are rejected: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:26 .\forms.py:65
+msgid "{user.username}"
+msgstr "{user.username}"
+
+#: .\fields.py:27 .\forms.py:66
+msgid "{user.username} ({reason})"
+msgstr "{user.username} ({reason})"
+
+#: .\forms.py:64
+msgid "Writing to some users is not possible: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160 .\templates\postman\base_folder.html.py:26
+#: .\templates\postman\reply.html.py:4
+msgid "Recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:159
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:175
+msgid "Undefined recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:19
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:20
+msgid "Accepted"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:21 .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid "Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:200
+msgid "subject"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:201
+msgid "body"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:202 .\models.py:284
+msgid "sender"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:203 .\models.py:308
+msgid "recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:204
+msgid "visitor"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:205
+msgid "parent message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:206
+msgid "root message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:207
+msgid "sent at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:208
+msgid "read at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:209
+msgid "replied at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:210
+msgid "archived by sender"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:211
+msgid "archived by recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:212
+msgid "deleted by sender at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:213
+msgid "deleted by recipient at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:215
+msgid "status"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:217
+msgid "moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:218
+msgid "moderated at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:219
+msgid "rejection reason"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:224
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:225
+msgid "messages"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:336
+msgid "Undefined sender."
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:476
+msgid "pending message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:477
+msgid "pending messages"
+msgstr ""
+
+#: .\utils.py:32
+msgid "> "
+msgstr "> "
+
+#: .\utils.py:48
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender} wrote:\n"
+"{body}\n"
+msgstr ""
+
+#: .\utils.py:57
+msgid "Re: {subject}"
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:129 .\views.py:189
+msgid "Message successfully sent."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:131 .\views.py:191
+msgid "Message rejected for at least one recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:278
+msgid "Select at least one object."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:284
+msgid "Messages or conversations successfully archived."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:289
+msgid "Messages or conversations successfully deleted."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:294
+msgid "Messages or conversations successfully recovered."
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Message Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Your message has been rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "Message Received"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "You have received a message"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "Reply Received"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "You have received a reply"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\change_form.html.py:17
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:6
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:7
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:3
+msgid "Archived Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:7
+msgid ""
+"Messages in this folder will never be removed. You can use this folder for "
+"long term storage."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:3
+msgid "Messaging"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:6
+msgid "Inbox"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:7 .\templates\postman\sent.html.py:3
+msgid "Sent Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:8 .\templates\postman\write.html.py:3
+msgid "Write"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:9
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:10
+msgid "Trash"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:9
+msgid "Sorry, this page number is invalid."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:12
+msgid "by conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:13
+msgid "by message"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:17
+#: .\templates\postman\view.html.py:22
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:18
+#: .\templates\postman\view.html.py:23
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:19
+msgid "Undelete"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:24
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:25
+msgid "Sender"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:27
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:28
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:43
+msgid "g:i A,M j,n/j/y"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:51
+msgid "No messages."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_write.html.py:20
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:1
+msgid "Dear user,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:3
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:3
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you asked to send a message to the user '%(recipient)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid "Your message has been rejected by the moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid ", for the following reason:"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:9
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:10
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you sent a message to the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:10
+msgid "Your correspondent has given you an answer."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:11
+#, python-format
+msgid "You have received a copy of a response from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:13
+#, python-format
+msgid "You have received a message from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:16
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:14
+msgid "Thank you again for your interest in our services."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:17
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:16
+msgid "The site administrator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:19
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:18
+msgid ""
+"Note: This message is issued by an automated system.\n"
+"Do not reply, this would not be taken into account."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user_subject.txt.py:1
+#: .\templates\postman\email_visitor_subject.txt.py:1
+#, python-format
+msgid "Message \"%(subject)s\" on the site %(sitename)s"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:1
+msgid "Dear visitor,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:8
+msgid "As a reminder, please find below the content of your message."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:11
+msgid "Please find below the answer from your correspondent."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:15
+msgid "For more comfort, we encourage you to open an account on the site."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:3
+msgid "Received Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:6
+msgid "Received"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\reply.html.py:3 .\templates\postman\view.html.py:25
+#: .\templates\postman\view.html.py:28 .\templates\postman\view.html.py:31
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\sent.html.py:6
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:3
+msgid "Deleted Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:10
+msgid ""
+"Messages in this folder can be removed from time to time. For long term "
+"storage, use instead the archive folder."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid ":"
+msgstr ": "
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:20
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: .\templatetags\postman_tags.py:35
+msgid "<me>"
+msgstr ""
diff --git a/postman/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/postman/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..70cebd59c8bd61c566985e7e4b6aff758db01c12
GIT binary patch
literal 2294
zcmb7^O>7%Q6vu~9C~WyG6lf@PN()VCHnszZXq%*U6DPG~mk>J@a6lb<C-&OwS!-tO
z#<Gl%5JCcO2#H=$E+BE@f;hnqap{E%C#2pG5+|;3f&cTaKMDnjk!OB8``)~-o#&f}
z4}8opPGcU!EZ@P{OW=nySTL^M$=Fd)fDo}hNTLCFH~2RAF!&yL0KA^O{}g-(`_I6;
zz^}oB;5W(p@4#8?e*`apzk&CI85p?-JP(rHOW?iW8z9;7!3V$wh#%`=p*Y@3_V0pZ
z=Y5d;eFD<CeUR*a4n7Hf2~u7+K>XOxSRMp_1?k)$AnDKGF!?(KQXI1&`8x%Y-dT{&
zy#P`^Yv4W#^(IL6|AaEt>nN0o$3U`s9DD?v1Ihn#!YoL6Z-Dr**RYWORgnAyAldDK
z%iu>K<@*CjdN)Bj|4Xv}9VGiR5R%?OkoHGF(x1gb`J4pF{_`NoJ&^J}55fe?gXH&B
z@Nux2ynhEIyB~mL=Q@ZV+sER7UnKjl5`GJk{qI5YcLSul{RGnex({<SP(p@lF|6BR
z@QFllA|d&saUAo};Ztmz?(x%@9FxA?Y0M*-&tQ^IxMC+UDGwTSPbt^Ycq(}~1yb%b
z9*Z&jW^{jOP<|9U)%!WjLzq+}st1i{X>pvsk;<2Pz_01ZO3&$6BEL6qn8#K*%T{d=
zDVEjMdeD_VFG^!XO&Yc?tYqsllw(W@^Qsc<u|#)7zAdYgjErBHPPGbqyPYuXaYSJk
z*j6Zok-QpdEvuH>y5v&pNb`yeqig>zHzS2@>G8hlR2n!wU}Kk~he-l>6SM<3g;G20
z#p@)-5{klTk(ywK%j9$^_Q1+om^#~m+OQI@M;%@lUC9ysFjp>kD=rzkolFm1Q^8ry
z3wU<E$Q$!2)kyW&=vYF-+Cn3au{n51;z#8u$|Pyl?-;2UXi=gi2Y=u5xxPk?BQ-d~
zwsb^wa`V1>MQVdD?Qy>$R4sDbk+ChIcxEBJu;-vek+yEp)B@kV*r^$}9C^HMZQDzw
zDuJzZs!eGZB3(<hjcBEAHIfR9=}6;jy;649;GC|MOBcxFi|I_pO)t9Xmw9^0dvWP(
zI+IRA(cPBafCBnYy@D{-#V1fE6gJWx-`FV>_~mRd$Cq=(Y`$<IyS~1iE0tEA0<!Ah
z=DKAmS{^TCFK_N-H=$Q3TnGb-eAOxDi@8Z5kh!xKDT|`J<z5@XTDfOa?N9{j9Iw`e
zHqx%_lsDX^i5|tWE47<b)yNN2&Ercb&)7T4E1a#cqebX$M7m`>uG+(`Sy?>C<Hwab
z#ZRp8%o%68J55u|?o@YjYR^kT`61k(L7QkTEq#ebFilWXi$<)3dpTU}Ewa4wD^b(1
zizDUufwv;xqDnRqP*?hv$Bl|U_0gi+((<lUVNf%c@5)9f6|YO(p-XsMshkp*u1vRQ
zapWz2P*cGtA~auD#LFZ$YD<>gP3}GI@Fx^wl6|hFB-;}0KsP(O%QmGlO;KU%)S!B7
zizE2BVE>dLZ}J@|zaE7?+w_9@2CvLFQVQ*v9Ew5RXGJS{m()-*F$z&qEdQe~{{jn1
B8kztA

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/postman/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..371e411
--- /dev/null
+++ b/postman/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,527 @@
+# Danish translation of django-postman.
+# Copyright (C) 2011 Patrick Samson
+# This file is distributed under the same license as the django-postman package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-07 08:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-07 08:48+0100\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: .\admin.py:22
+msgid "Sender and Recipient cannot be both undefined."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:29
+msgid "Visitor's email is in excess."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:34
+msgid "Visitor's email is missing."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:40
+msgid "Reading date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:45
+msgid "Deletion date by sender must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:50
+msgid "Deletion date by recipient must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:58
+msgid "Response date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:60
+msgid "The message cannot be replied without having been read."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:62
+msgid "Response date must be later to reading date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:64
+msgid "Response date cannot be set without at least one reply."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:66
+msgid "The message cannot be replied without being in a conversation."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:88 .\admin.py:164 .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Message"
+msgstr "Beskeder"
+
+#: .\admin.py:93
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:98 .\admin.py:168
+msgid "Moderation"
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:22
+msgid "Some usernames are unknown or no more active: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:23
+msgid ""
+"Ensure this value has at most {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:24
+msgid ""
+"Ensure this value has at least {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:25
+msgid "Some usernames are rejected: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:26 .\forms.py:65
+msgid "{user.username}"
+msgstr "{user.username}"
+
+#: .\fields.py:27 .\forms.py:66
+msgid "{user.username} ({reason})"
+msgstr "{user.username} ({reason})"
+
+#: .\forms.py:64
+msgid "Writing to some users is not possible: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160 .\templates\postman\base_folder.html.py:26
+#: .\templates\postman\reply.html.py:4
+msgid "Recipient"
+msgstr "Modtager"
+
+#: .\forms.py:159
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:175
+msgid "Undefined recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:19
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:20
+msgid "Accepted"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:21 .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid "Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:200
+msgid "subject"
+msgstr "emne"
+
+#: .\models.py:201
+msgid "body"
+msgstr "indhold"
+
+#: .\models.py:202 .\models.py:284
+msgid "sender"
+msgstr "afsender"
+
+#: .\models.py:203 .\models.py:308
+msgid "recipient"
+msgstr "modtager"
+
+#: .\models.py:204
+msgid "visitor"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:205
+msgid "parent message"
+msgstr "stambesked"
+
+#: .\models.py:206
+msgid "root message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:207
+msgid "sent at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:208
+msgid "read at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:209
+msgid "replied at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:210
+msgid "archived by sender"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:211
+msgid "archived by recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:212
+msgid "deleted by sender at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:213
+msgid "deleted by recipient at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:215
+msgid "status"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:217
+msgid "moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:218
+msgid "moderated at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:219
+msgid "rejection reason"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:224
+msgid "message"
+msgstr "besked"
+
+#: .\models.py:225
+msgid "messages"
+msgstr "beskeder"
+
+#: .\models.py:336
+msgid "Undefined sender."
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:476
+msgid "pending message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:477
+msgid "pending messages"
+msgstr ""
+
+#: .\utils.py:32
+msgid "> "
+msgstr "> "
+
+#: .\utils.py:48
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender} wrote:\n"
+"{body}\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender} skrev:\n"
+"{body}\n"
+
+#: .\utils.py:57
+msgid "Re: {subject}"
+msgstr "SV: {subject}"
+
+#: .\views.py:129 .\views.py:189
+msgid "Message successfully sent."
+msgstr "Besked sendt succesfuldt."
+
+#: .\views.py:131 .\views.py:191
+msgid "Message rejected for at least one recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:278
+msgid "Select at least one object."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:284
+msgid "Messages or conversations successfully archived."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:289
+msgid "Messages or conversations successfully deleted."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:294
+msgid "Messages or conversations successfully recovered."
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Message Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Your message has been rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "Message Received"
+msgstr "Besked modtaget"
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "You have received a message"
+msgstr "Du har modtaget en besked"
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "Reply Received"
+msgstr "Svar modtaget"
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "You have received a reply"
+msgstr "Du har modtaget et svar"
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\change_form.html.py:17
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] "Ret venligst fejlen herunder."
+msgstr[1] "Ret venligst fejlene herunder."
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:6
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:7
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:3
+msgid "Archived Messages"
+msgstr "Arkiverede beskeder"
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:7
+msgid ""
+"Messages in this folder will never be removed. You can use this folder for "
+"long term storage."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:3
+msgid "Messaging"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:6
+msgid "Inbox"
+msgstr "Indboks"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:7 .\templates\postman\sent.html.py:3
+msgid "Sent Messages"
+msgstr "Sendte beskeder"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:8 .\templates\postman\write.html.py:3
+msgid "Write"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:9
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:10
+msgid "Trash"
+msgstr "Papirkurv"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:9
+msgid "Sorry, this page number is invalid."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:12
+msgid "by conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:13
+msgid "by message"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:17
+#: .\templates\postman\view.html.py:22
+msgid "Delete"
+msgstr "Slet"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:18
+#: .\templates\postman\view.html.py:23
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:19
+msgid "Undelete"
+msgstr "Genskab"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:24
+msgid "Action"
+msgstr "Handling"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:25
+msgid "Sender"
+msgstr "Afsender"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:27
+msgid "Subject"
+msgstr "Emne"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:28
+msgid "Date"
+msgstr "Dato"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:43
+msgid "g:i A,M j,n/j/y"
+msgstr "G:i,j b,j/n/y"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:51
+msgid "No messages."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_write.html.py:20
+msgid "Send"
+msgstr "Send"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:1
+msgid "Dear user,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:3
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:3
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you asked to send a message to the user '%(recipient)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid "Your message has been rejected by the moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid ", for the following reason:"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:9
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:10
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you sent a message to the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:10
+msgid "Your correspondent has given you an answer."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:11
+#, python-format
+msgid "You have received a copy of a response from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:13
+#, python-format
+msgid "You have received a message from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:16
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:14
+msgid "Thank you again for your interest in our services."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:17
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:16
+msgid "The site administrator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:19
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:18
+msgid ""
+"Note: This message is issued by an automated system.\n"
+"Do not reply, this would not be taken into account."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user_subject.txt.py:1
+#: .\templates\postman\email_visitor_subject.txt.py:1
+#, python-format
+msgid "Message \"%(subject)s\" on the site %(sitename)s"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:1
+msgid "Dear visitor,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:8
+msgid "As a reminder, please find below the content of your message."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:11
+msgid "Please find below the answer from your correspondent."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:15
+msgid "For more comfort, we encourage you to open an account on the site."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:3
+msgid "Received Messages"
+msgstr "Modtagne beskeder"
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:6
+msgid "Received"
+msgstr "Modtaget"
+
+#: .\templates\postman\reply.html.py:3 .\templates\postman\view.html.py:25
+#: .\templates\postman\view.html.py:28 .\templates\postman\view.html.py:31
+msgid "Reply"
+msgstr "Svar"
+
+#: .\templates\postman\sent.html.py:6
+msgid "Sent"
+msgstr "Sendte"
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:3
+msgid "Deleted Messages"
+msgstr "Slettede beskeder"
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:10
+msgid ""
+"Messages in this folder can be removed from time to time. For long term "
+"storage, use instead the archive folder."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid ":"
+msgstr ": "
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:20
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: .\templatetags\postman_tags.py:35
+msgid "<me>"
+msgstr ""
diff --git a/postman/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 4c346ce..7ebe348 100644
--- a/postman/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/postman/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# German translation of django-postman.
+# Copyright (C) 2010 Patrick Samson
+# This file is distributed under the same license as the django-postman package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django-postman\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-27 14:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-25 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: psam <maxcom@laposte.net>\n"
diff --git a/postman/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/postman/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d2bfe5ed49c4b4e2256ca3d2c89e4ca972d0b5d8
GIT binary patch
literal 1133
zcmb7?TTc@~6vtP^+o}=N@Sr{n@daY0-SQ$VmQbLOCR?nv_`WS;S={b!W~N$0NVpke
zA|{#;Uwq&LfToFti;{i;Gy4tvEdB?=MG{Or*)zXAGv_vw^ZQ2IssXtIy$hAl4(Kna
zmi9A-fzRl`au&P^wt=1CdGHQ+5$pnoz#i}#I0Ie=8{l<t5xfn41lOP&P@Qk$+&&+J
zw_umRPS69dg7ctma0S$P@1b}*m;!a)VNmBSf=Ib1x-S!okVDb6be{)u2|v2O3s8ja
z-5)Rv+ZZIqs4JO~3(8@`$TK0_Dl-Z`a|I)nkaJd%L{2lpI1f1~Ge3NpIQ3i{I24&p
zW<|X`gYY?{$SPjsu|OKLb-{Q-FM(TQb0=-mJ<Cx!4CZ=_0uOaG%}vp#j0-OeY%(?D
z2Gx*8p^!B<AgP3vXqZJ7g<R6SsCrX$xLy^s6xw83%E(S8%bqOPE6<rsguI%Jgj-Ag
zoh0cAQD?#|JSx!<6qhJO^^@47*Gi?R)l01h#Ok-L{`*$SvfxOI?1iTr`lp}c3Q0@c
z4TSH?klSQz(s9T{CZ8n_v-wQU8On@~7PC*D44MvZRmZ#25_4-daWWI*lbLb&InI#p
z>COkud@i3odI;Ry90>!7H>IUl5t@~(A(N5sdcgpxOuJk#nVu|-(Y_-;-ODq^X*Q^Y
zQ(jQDNgtl)u)0l{Zx;MIcYQh*@|v(o5bc>F-8(?`f79Io=}MDSk7?LMPmlVfeyZ>B
zf@*=AYFB+#O+&4!?RZIV$8X|y+5rdH{;a;J-S{;&V63So!kTIa`a`wi741jVH?<98
zL2bqF<E3~RTUc5oo<DS7kC)@O1TpJs3$BZa|I5`pHP>bWqk4RB)d!Sqp`{JAgDy5t
L&g)70`279>ufBKA

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/postman/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..de89d5d
--- /dev/null
+++ b/postman/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,523 @@
+# Greek translation of django-postman.
+# Copyright (C) 2011 Patrick Samson
+# This file is distributed under the same license as the django-postman package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-07 09:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-07 09:09+0100\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: .\admin.py:22
+msgid "Sender and Recipient cannot be both undefined."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:29
+msgid "Visitor's email is in excess."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:34
+msgid "Visitor's email is missing."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:40
+msgid "Reading date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:45
+msgid "Deletion date by sender must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:50
+msgid "Deletion date by recipient must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:58
+msgid "Response date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:60
+msgid "The message cannot be replied without having been read."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:62
+msgid "Response date must be later to reading date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:64
+msgid "Response date cannot be set without at least one reply."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:66
+msgid "The message cannot be replied without being in a conversation."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:88 .\admin.py:164 .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Message"
+msgstr "Μήνυμα"
+
+#: .\admin.py:93
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:98 .\admin.py:168
+msgid "Moderation"
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:22
+msgid "Some usernames are unknown or no more active: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:23
+msgid ""
+"Ensure this value has at most {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:24
+msgid ""
+"Ensure this value has at least {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:25
+msgid "Some usernames are rejected: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:26 .\forms.py:65
+msgid "{user.username}"
+msgstr "{user.username}"
+
+#: .\fields.py:27 .\forms.py:66
+msgid "{user.username} ({reason})"
+msgstr "{user.username} ({reason})"
+
+#: .\forms.py:64
+msgid "Writing to some users is not possible: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160 .\templates\postman\base_folder.html.py:26
+#: .\templates\postman\reply.html.py:4
+msgid "Recipient"
+msgstr "Αποδέκτη"
+
+#: .\forms.py:159
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:175
+msgid "Undefined recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:19
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:20
+msgid "Accepted"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:21 .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid "Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:200
+msgid "subject"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:201
+msgid "body"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:202 .\models.py:284
+msgid "sender"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:203 .\models.py:308
+msgid "recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:204
+msgid "visitor"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:205
+msgid "parent message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:206
+msgid "root message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:207
+msgid "sent at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:208
+msgid "read at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:209
+msgid "replied at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:210
+msgid "archived by sender"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:211
+msgid "archived by recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:212
+msgid "deleted by sender at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:213
+msgid "deleted by recipient at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:215
+msgid "status"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:217
+msgid "moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:218
+msgid "moderated at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:219
+msgid "rejection reason"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:224
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:225
+msgid "messages"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:336
+msgid "Undefined sender."
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:476
+msgid "pending message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:477
+msgid "pending messages"
+msgstr ""
+
+#: .\utils.py:32
+msgid "> "
+msgstr "> "
+
+#: .\utils.py:48
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender} wrote:\n"
+"{body}\n"
+msgstr ""
+
+#: .\utils.py:57
+msgid "Re: {subject}"
+msgstr "Re: {subject}"
+
+#: .\views.py:129 .\views.py:189
+msgid "Message successfully sent."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:131 .\views.py:191
+msgid "Message rejected for at least one recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:278
+msgid "Select at least one object."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:284
+msgid "Messages or conversations successfully archived."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:289
+msgid "Messages or conversations successfully deleted."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:294
+msgid "Messages or conversations successfully recovered."
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Message Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Your message has been rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "Message Received"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "You have received a message"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "Reply Received"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "You have received a reply"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\change_form.html.py:17
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] "Παρακαλούμε διορθώστε το παρακάτω λάθος."
+msgstr[1] "Παρακαλούμε διορθώστε τα παρακάτω λάθη."
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:6
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:7
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:3
+msgid "Archived Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:7
+msgid ""
+"Messages in this folder will never be removed. You can use this folder for "
+"long term storage."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:3
+msgid "Messaging"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:6
+msgid "Inbox"
+msgstr "Εισερχόμενα"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:7 .\templates\postman\sent.html.py:3
+msgid "Sent Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:8 .\templates\postman\write.html.py:3
+msgid "Write"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:9
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:10
+msgid "Trash"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:9
+msgid "Sorry, this page number is invalid."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:12
+msgid "by conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:13
+msgid "by message"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:17
+#: .\templates\postman\view.html.py:22
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:18
+#: .\templates\postman\view.html.py:23
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:19
+msgid "Undelete"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:24
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:25
+msgid "Sender"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:27
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:28
+msgid "Date"
+msgstr "Ημερομηνία"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:43
+msgid "g:i A,M j,n/j/y"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:51
+msgid "No messages."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_write.html.py:20
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:1
+msgid "Dear user,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:3
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:3
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you asked to send a message to the user '%(recipient)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid "Your message has been rejected by the moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid ", for the following reason:"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:9
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:10
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you sent a message to the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:10
+msgid "Your correspondent has given you an answer."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:11
+#, python-format
+msgid "You have received a copy of a response from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:13
+#, python-format
+msgid "You have received a message from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:16
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:14
+msgid "Thank you again for your interest in our services."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:17
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:16
+msgid "The site administrator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:19
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:18
+msgid ""
+"Note: This message is issued by an automated system.\n"
+"Do not reply, this would not be taken into account."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user_subject.txt.py:1
+#: .\templates\postman\email_visitor_subject.txt.py:1
+#, python-format
+msgid "Message \"%(subject)s\" on the site %(sitename)s"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:1
+msgid "Dear visitor,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:8
+msgid "As a reminder, please find below the content of your message."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:11
+msgid "Please find below the answer from your correspondent."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:15
+msgid "For more comfort, we encourage you to open an account on the site."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:3
+msgid "Received Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:6
+msgid "Received"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\reply.html.py:3 .\templates\postman\view.html.py:25
+#: .\templates\postman\view.html.py:28 .\templates\postman\view.html.py:31
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\sent.html.py:6
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:3
+msgid "Deleted Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:10
+msgid ""
+"Messages in this folder can be removed from time to time. For long term "
+"storage, use instead the archive folder."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid ":"
+msgstr ": "
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:20
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: .\templatetags\postman_tags.py:35
+msgid "<me>"
+msgstr ""
diff --git a/postman/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 8c95cab..d7b99ce 100644
--- a/postman/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/postman/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Spanish translation of django-postman.
+# Copyright (C) 2010 Patrick Samson
+# This file is distributed under the same license as the django-postman package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django-postman\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-27 15:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-25 15:29+0000\n"
 "Last-Translator: psam <maxcom@laposte.net>\n"
diff --git a/postman/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2a9b082..0de4c64 100644
--- a/postman/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/postman/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# django-postman French translation.
+# French translation of django-postman.
 # Copyright (C) 2010 Patrick Samson
 # This file is distributed under the same license as the django-postman package.
 # Patrick Samson <maxcom@laposte.net>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django-postman 1.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-27 14:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:19+0100\n"
 "Last-Translator: Patrick Samson <maxcom@laposte.net>\n"
diff --git a/postman/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 8961a22..83510e3 100644
--- a/postman/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/postman/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Dutch translation of django-postman.
+# Copyright (C) 2010 Patrick Samson
+# This file is distributed under the same license as the django-postman package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django-postman\n"
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-27 14:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-27 15:10+0000\n"
diff --git a/postman/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/postman/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a4fa801460f02d1b7da1f64e1520746bb9b607d6
GIT binary patch
literal 2441
zcmb7^O>7%Q6vu~BzFa=bS1Dfuv?W!u@j3<3ZsN42Nz(|si4upF4^@nJr}nz*on>ZS
zcbx{L2!sUU08%BQ_5cz>f(wXag+NHLkU*S(8{)<Vap25}|FhS2iYS87&ir;}-pu>I
zH?#Z8_N^Bf$_VNMs4rf_*puL;Eoe}pYZ<!_d>O<PdkfqOz73MeyWsWU1@H#&Qab-(
zI{q<uJH|f)uLHkM`3*?+--A2BpTNW5AK)!u4o+?a4}o`p$H1Gw=Rw-X18)WEARd;W
zAsw%z{ntU-=S`6Oya&>{_d(kCBk+FkQ;_2O4#dNLMRObY8%XQ^1j&927L&hiAnDi%
zlD}Ob+3f>q-F}ebIRgHSgq;E@uM;q$e4PZz&kJe)B@iae1v8+Z&d2F^0^W`BSHW(c
z)BYuJ8^%9R`(J_{`agoC^B_c%&ST&`;37zI`02O???V4Ph$ZZul<OcK_5m82{{$p`
zUxB2%1L9%dqS*od0Fu7nLE2{voKoI1AnDtYau-NCY>?K^f@Hq{(*7qw%HJuF@)v@1
z-{@@U{Haj<xE|d+l9oGBsXU6xQFo(Kp?ygc725kj)Q3?YK_wp}sHEjFRJxmR#de`m
zJXA<GokhPq)PDg<JC%ET=;nydm&(nkbf>nXK8{LxpjhZUsO+I8lUXq`^rT+pEv;hd
zWL7H5OI9<?VUrCx#ilqbxUsK7R?u$EKP%a^h|$PE4&d>UG)7dVVKWWk2W&2^sB<hG
z?30_O>%#7IGYAq6ukjdL2&6EQyGm>6#yqY`F11#gS7e}CSD!b1gGK4^71ONLv3!*+
zN>@UnH+UHe!;~NSaEiGoNO~<FELcJk7&TH8;%+lsz0~u-%37EjTZUOT{O44Y*Th-L
zp}y;w3*P9Zg8kE+?z*M~v#R6s!f1)tN5gDAo3Q?}l!iq@L&sn{cu4glbEGm2nyoaA
z)MM0yq9IrR-sdAL8aY<s>Rz^>73ImA^Q>p3HaJv=dvy_3l@%!yH$=#DWA@m&3{s?Y
zY?Vya_pGOzRb!Qv!)tLIIoWK*k1I|0jEu*Wu4W@68rds1$@<1LrO7PJm#rgkPPfOR
zTjTI?JD0QUam#*++XtQT+&(*J+c2~i<yoHu{i|J3nApM*geDNN(hfhmTrBeAh0+Y4
zoGBINiiZo+(~C1pOH-L5qH5wsT4gC34lfpt&n_2cVOK034t!ERl_|}YW`>DC<e4KX
zjFEJ!oJ0^C%X4uy3WOg{aJMG3k#T;xeAGHHv?DF2rM6~5S9yL|b@&0KXW-r8QIJ^(
znpy<bQKcKk;XI7GeUslmfmxc$kA(SrjvwMScX+rvXHVtF`JO%9*U9`7^g2Sr_GHfH
z=g)V?$;RG`H94#q-#d}n{3VAX@{Q=MZTgrwo2-l8*L=pUi{8iF^4rZieb0g|n`Y-V
zYD0fxJ(j%X3r{sv=c4Pg1?9G3a$-2dRjk_y?u#6bZoIMiowpLxSrehaH>{OuZ>;l3
zMOw6g(C>U<+6k|8);3=Eu4*8=2J2q(Uo7UmX!DO?exPsOlNFp&;?}N+Y2K^&O1pw#
zp=$ZkYY*N!mj~e?=%jNo@aycj@I(vdCwgIRire-3u}W5!4H2_v5HEIXC+3W(vs6lF
zO?EC0B_LbV_~dX%G^|n)oy#oN7{KhT<B!&PWwf3R@pl*;2WAHEI2y`nTY8}{uGm`j
PqYG2naaY*?_*MJ`sQX{-

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/postman/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..569076f
--- /dev/null
+++ b/postman/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,529 @@
+# Polish translation of django-postman.
+# Copyright (C) 2011 Patrick Samson
+# This file is distributed under the same license as the django-postman package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-07 09:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-07 09:21+0100\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%"
+"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: .\admin.py:22
+msgid "Sender and Recipient cannot be both undefined."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:29
+msgid "Visitor's email is in excess."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:34
+msgid "Visitor's email is missing."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:40
+msgid "Reading date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:45
+msgid "Deletion date by sender must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:50
+msgid "Deletion date by recipient must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:58
+msgid "Response date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:60
+msgid "The message cannot be replied without having been read."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:62
+msgid "Response date must be later to reading date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:64
+msgid "Response date cannot be set without at least one reply."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:66
+msgid "The message cannot be replied without being in a conversation."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:88 .\admin.py:164 .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Message"
+msgstr "Wiadomość"
+
+#: .\admin.py:93
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:98 .\admin.py:168
+msgid "Moderation"
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:22
+msgid "Some usernames are unknown or no more active: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:23
+msgid ""
+"Ensure this value has at most {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:24
+msgid ""
+"Ensure this value has at least {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:25
+msgid "Some usernames are rejected: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:26 .\forms.py:65
+msgid "{user.username}"
+msgstr "{user.username}"
+
+#: .\fields.py:27 .\forms.py:66
+msgid "{user.username} ({reason})"
+msgstr "{user.username} ({reason})"
+
+#: .\forms.py:64
+msgid "Writing to some users is not possible: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160 .\templates\postman\base_folder.html.py:26
+#: .\templates\postman\reply.html.py:4
+msgid "Recipient"
+msgstr "Odbiorca"
+
+#: .\forms.py:159
+msgid "Email"
+msgstr "Poczta"
+
+#: .\forms.py:175
+msgid "Undefined recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:19
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:20
+msgid "Accepted"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:21 .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid "Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:200
+msgid "subject"
+msgstr "temat"
+
+#: .\models.py:201
+msgid "body"
+msgstr "treść"
+
+#: .\models.py:202 .\models.py:284
+msgid "sender"
+msgstr "nadawca"
+
+#: .\models.py:203 .\models.py:308
+msgid "recipient"
+msgstr "odbiorca"
+
+#: .\models.py:204
+msgid "visitor"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:205
+msgid "parent message"
+msgstr "poprzednia wiadomość"
+
+#: .\models.py:206
+msgid "root message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:207
+msgid "sent at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:208
+msgid "read at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:209
+msgid "replied at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:210
+msgid "archived by sender"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:211
+msgid "archived by recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:212
+msgid "deleted by sender at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:213
+msgid "deleted by recipient at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:215
+msgid "status"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:217
+msgid "moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:218
+msgid "moderated at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:219
+msgid "rejection reason"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:224
+msgid "message"
+msgstr "wiadomość"
+
+#: .\models.py:225
+msgid "messages"
+msgstr "wiadomości"
+
+#: .\models.py:336
+msgid "Undefined sender."
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:476
+msgid "pending message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:477
+msgid "pending messages"
+msgstr ""
+
+#: .\utils.py:32
+msgid "> "
+msgstr "> "
+
+#: .\utils.py:48
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender} wrote:\n"
+"{body}\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender} napisał:\n"
+"{body}\n"
+
+#: .\utils.py:57
+msgid "Re: {subject}"
+msgstr "Odp: {subject}"
+
+#: .\views.py:129 .\views.py:189
+msgid "Message successfully sent."
+msgstr "Wiadomość wysłana."
+
+#: .\views.py:131 .\views.py:191
+msgid "Message rejected for at least one recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:278
+msgid "Select at least one object."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:284
+msgid "Messages or conversations successfully archived."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:289
+msgid "Messages or conversations successfully deleted."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:294
+msgid "Messages or conversations successfully recovered."
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Message Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Your message has been rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "Message Received"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "You have received a message"
+msgstr "Otrzymałeś wiadomość"
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "Reply Received"
+msgstr "Odpowiedź otrzymana"
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "You have received a reply"
+msgstr "Dostałeś odpowiedź"
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\change_form.html.py:17
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] "Proszę popraw poniższy błąd."
+msgstr[1] "Proszę popraw poniższe błędy."
+msgstr[2] "Proszę popraw poniższe błędy."
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:6
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:7
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:3
+msgid "Archived Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:7
+msgid ""
+"Messages in this folder will never be removed. You can use this folder for "
+"long term storage."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:3
+msgid "Messaging"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:6
+msgid "Inbox"
+msgstr "Wiadomości otrzymane"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:7 .\templates\postman\sent.html.py:3
+msgid "Sent Messages"
+msgstr "Wiadomości wysłane"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:8 .\templates\postman\write.html.py:3
+msgid "Write"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:9
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:10
+msgid "Trash"
+msgstr "Kosz"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:9
+msgid "Sorry, this page number is invalid."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:12
+msgid "by conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:13
+msgid "by message"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:17
+#: .\templates\postman\view.html.py:22
+msgid "Delete"
+msgstr "Usuń"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:18
+#: .\templates\postman\view.html.py:23
+msgid "Archive"
+msgstr "Archiwizuj"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:19
+msgid "Undelete"
+msgstr "Odzyskaj"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:24
+msgid "Action"
+msgstr "Akcja"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:25
+msgid "Sender"
+msgstr "Nadawca"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:27
+msgid "Subject"
+msgstr "Temat"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:28
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:43
+msgid "g:i A,M j,n/j/y"
+msgstr "G:i,j b,j/n/y"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:51
+msgid "No messages."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_write.html.py:20
+msgid "Send"
+msgstr "Wyślij"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:1
+msgid "Dear user,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:3
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:3
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you asked to send a message to the user '%(recipient)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid "Your message has been rejected by the moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid ", for the following reason:"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:9
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:10
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you sent a message to the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:10
+msgid "Your correspondent has given you an answer."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:11
+#, python-format
+msgid "You have received a copy of a response from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:13
+#, python-format
+msgid "You have received a message from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:16
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:14
+msgid "Thank you again for your interest in our services."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:17
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:16
+msgid "The site administrator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:19
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:18
+msgid ""
+"Note: This message is issued by an automated system.\n"
+"Do not reply, this would not be taken into account."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user_subject.txt.py:1
+#: .\templates\postman\email_visitor_subject.txt.py:1
+#, python-format
+msgid "Message \"%(subject)s\" on the site %(sitename)s"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:1
+msgid "Dear visitor,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:8
+msgid "As a reminder, please find below the content of your message."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:11
+msgid "Please find below the answer from your correspondent."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:15
+msgid "For more comfort, we encourage you to open an account on the site."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:3
+msgid "Received Messages"
+msgstr "Odebranych wiadomości"
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:6
+msgid "Received"
+msgstr "Otrzymane"
+
+#: .\templates\postman\reply.html.py:3 .\templates\postman\view.html.py:25
+#: .\templates\postman\view.html.py:28 .\templates\postman\view.html.py:31
+msgid "Reply"
+msgstr "Odpowiedz"
+
+#: .\templates\postman\sent.html.py:6
+msgid "Sent"
+msgstr "Wysłane"
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:3
+msgid "Deleted Messages"
+msgstr "Usunięte wiadomości"
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:10
+msgid ""
+"Messages in this folder can be removed from time to time. For long term "
+"storage, use instead the archive folder."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid ":"
+msgstr ": "
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:20
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: .\templatetags\postman_tags.py:35
+msgid "<me>"
+msgstr "<ja>"
diff --git a/postman/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/postman/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d47104edb397017bf6ede7dfe4684eb52e2d4767
GIT binary patch
literal 2034
zcmb7^OKclO7{{kj3M}PSpg?&INUaj#wbw3E!zK<j%|ll05E2J&h_yX+*4Vq&&MqWM
zEl3bh1X7^_^+qW@aBNz|Qlb!t6O|B$U2%wn1Sc-^z<~=F4*b9MI<H1ZOfvi1Z|2+o
z_n2M(c4+^X4C86cCovE1W2_ha2c+@!ZHzq*UIuAt6~sSV!{q?@J-8pd5!pY155WEz
zyaW6lyc4_$9s&OX4}$mJjtL$C?*@B7@=t-J*9Ve*I<kjA(#eA4_bPZ7_<FSeCU`$=
z0g|5=?KeTv{}3d-&!YW{Ao*VcDX**GA1Lrg@HyB^2!d4EM#Nu0s_R#f;{FNV2mTEn
z1rI=+_G927Fb$pn$3fCR2U5LPz=y$WAo>3QlK%#H7`z$n??Vw3=P*e7&w!7CsmMMJ
zlHMDUU5ofGNctB*()$)9oi<4I-T*0|4KO-lSRHMuhX(21gZU`tgP3&wG$;=`JCw{G
z!XzEEi#>%&J*IdxC_craK|Q2F?-u3p2pJeCGaU5ZA(e1Efh+Yy>6qbrz!YUp3ac!f
zCV$7VU7;&;MY}xPRG7{NIm?t>)3(@<;R-e+YGM;*o)=OY6(L#HD%vwFGP~r`E0y4J
z#;et4IYPK`HfHmB^iZ5l2%XPKuUHi&w+X9cHcWWou2Gw1lgKH&2#4UZ$&M#0IEI{N
zQ^+_>hH_;U-Q<~Ao>ya5qMDdxQIIYrb2imGwX!HKoAab_;&ic$x@hjUdC#093~5`<
zUN-L7l&YF7tFH-1qANNtR}HITs|{Pab;IJxxE7yLP=M{YYF<{%vih=Dk!r!#`Lydc
z^hBa)x<#+_mT=>?Q%N+WQBUj?NtjZ4LMr306x34)PVHBz{W?!+$)u{KRP6-UUeu3k
z&ud9dgQGej-Zm+r|Mbfl(pAwtOV$k6c62^6mCNz5On#UT4Cgc1+{w()(8TcM<e-v6
zRUVF3EeNBo^IT?ZbSg6nzg+HQ&7{l+m3%foywwO)uAH(h7bm3_W*bP>6*F$4Q8P@d
zpO>Z$M+!GRRTxqGw)`lUGs01at&&|ft%}b3(4NicI(Ix}yyiJZO&zhFy41PV2u+zj
z-p@O?Y3pcGOQ)0k*fCDG+Oz3olE1_?4sY0l=~Q=XApHW}_JnQ&NsXU9+j#^&S}&eS
z;+a&xvi+0r*Zf6)-Cqvo!PRZw2B(k1|H5ziE5UrQ;9vKb{S{hRgt5r{EB+EafhQM&
zPq)k#1lNL3{1%5|8-Le=kD;*!zw^w$5PX28rQkdkm;Dy=FYol(bBPD<Lu=h{1?QmC
z=6)L)tOxHQ{B<Ni;_djYQY#!AtzcpIhv;8I%vET96qeG$J@Wr5ED`SAf@q-|B&u=O
z5+bisQQMcJbeR7QcE8)!r{HsB6E+52Kn3$*Qx_?BYHirW-5o<WMs+h*<;7SvVd1mi
a!{L@CoYDGT1-5tA6D5zuPM-hccj8|cN{|%*

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/postman/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..e184d8f
--- /dev/null
+++ b/postman/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,527 @@
+# Russian translation of django-postman.
+# Copyright (C) 2011 Patrick Samson
+# This file is distributed under the same license as the django-postman package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-07 09:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-07 09:30+0100\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: .\admin.py:22
+msgid "Sender and Recipient cannot be both undefined."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:29
+msgid "Visitor's email is in excess."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:34
+msgid "Visitor's email is missing."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:40
+msgid "Reading date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:45
+msgid "Deletion date by sender must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:50
+msgid "Deletion date by recipient must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:58
+msgid "Response date must be later to sending date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:60
+msgid "The message cannot be replied without having been read."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:62
+msgid "Response date must be later to reading date."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:64
+msgid "Response date cannot be set without at least one reply."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:66
+msgid "The message cannot be replied without being in a conversation."
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:88 .\admin.py:164 .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Message"
+msgstr "Сообщение"
+
+#: .\admin.py:93
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#: .\admin.py:98 .\admin.py:168
+msgid "Moderation"
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:22
+msgid "Some usernames are unknown or no more active: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:23
+msgid ""
+"Ensure this value has at most {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:24
+msgid ""
+"Ensure this value has at least {limit_value} distinct items (it has "
+"{show_value})."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:25
+msgid "Some usernames are rejected: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\fields.py:26 .\forms.py:65
+msgid "{user.username}"
+msgstr "{user.username}"
+
+#: .\fields.py:27 .\forms.py:66
+msgid "{user.username} ({reason})"
+msgstr "{user.username} ({reason})"
+
+#: .\forms.py:64
+msgid "Writing to some users is not possible: {users}."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160 .\templates\postman\base_folder.html.py:26
+#: .\templates\postman\reply.html.py:4
+msgid "Recipient"
+msgstr "Получатель"
+
+#: .\forms.py:159
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:175
+msgid "Undefined recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipients"
+msgstr ""
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:19
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:20
+msgid "Accepted"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:21 .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid "Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:200
+msgid "subject"
+msgstr "тема"
+
+#: .\models.py:201
+msgid "body"
+msgstr "сообщение"
+
+#: .\models.py:202 .\models.py:284
+msgid "sender"
+msgstr "отправителя"
+
+#: .\models.py:203 .\models.py:308
+msgid "recipient"
+msgstr "получатель"
+
+#: .\models.py:204
+msgid "visitor"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:205
+msgid "parent message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:206
+msgid "root message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:207
+msgid "sent at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:208
+msgid "read at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:209
+msgid "replied at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:210
+msgid "archived by sender"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:211
+msgid "archived by recipient"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:212
+msgid "deleted by sender at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:213
+msgid "deleted by recipient at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:215
+msgid "status"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:217
+msgid "moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:218
+msgid "moderated at"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:219
+msgid "rejection reason"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:224
+msgid "message"
+msgstr "сообщение"
+
+#: .\models.py:225
+msgid "messages"
+msgstr "сообщений"
+
+#: .\models.py:336
+msgid "Undefined sender."
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:476
+msgid "pending message"
+msgstr ""
+
+#: .\models.py:477
+msgid "pending messages"
+msgstr ""
+
+#: .\utils.py:32
+msgid "> "
+msgstr "> "
+
+#: .\utils.py:48
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender} wrote:\n"
+"{body}\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender} написал:\n"
+"{body}\n"
+
+#: .\utils.py:57
+msgid "Re: {subject}"
+msgstr "Re: {subject}"
+
+#: .\views.py:129 .\views.py:189
+msgid "Message successfully sent."
+msgstr "Сообщение успешно отправлено."
+
+#: .\views.py:131 .\views.py:191
+msgid "Message rejected for at least one recipient."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:278
+msgid "Select at least one object."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:284
+msgid "Messages or conversations successfully archived."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:289
+msgid "Messages or conversations successfully deleted."
+msgstr ""
+
+#: .\views.py:294
+msgid "Messages or conversations successfully recovered."
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Message Rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Your message has been rejected"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "Message Received"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "You have received a message"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "Reply Received"
+msgstr ""
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "You have received a reply"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\change_form.html.py:17
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:6
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:7
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:3
+msgid "Archived Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:7
+msgid ""
+"Messages in this folder will never be removed. You can use this folder for "
+"long term storage."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:3
+msgid "Messaging"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:6
+msgid "Inbox"
+msgstr "Входящие"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:7 .\templates\postman\sent.html.py:3
+msgid "Sent Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:8 .\templates\postman\write.html.py:3
+msgid "Write"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:9
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:10
+msgid "Trash"
+msgstr "Удалённые"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:9
+msgid "Sorry, this page number is invalid."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:12
+msgid "by conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:13
+msgid "by message"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:17
+#: .\templates\postman\view.html.py:22
+msgid "Delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:18
+#: .\templates\postman\view.html.py:23
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:19
+msgid "Undelete"
+msgstr "Восстановить"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:24
+msgid "Action"
+msgstr "Действий"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:25
+msgid "Sender"
+msgstr "Отправителя"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:27
+msgid "Subject"
+msgstr "Тема"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:28
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:43
+msgid "g:i A,M j,n/j/y"
+msgstr "G:i,j b,j/n/y"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:51
+msgid "No messages."
+msgstr "Сообщений нет."
+
+#: .\templates\postman\base_write.html.py:20
+msgid "Send"
+msgstr "Отправить"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:1
+msgid "Dear user,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:3
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:3
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you asked to send a message to the user '%(recipient)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid "Your message has been rejected by the moderator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid ", for the following reason:"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:9
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:10
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you sent a message to the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:10
+msgid "Your correspondent has given you an answer."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:11
+#, python-format
+msgid "You have received a copy of a response from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:13
+#, python-format
+msgid "You have received a message from the user '%(sender)s'."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:16
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:14
+msgid "Thank you again for your interest in our services."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:17
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:16
+msgid "The site administrator"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:19
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:18
+msgid ""
+"Note: This message is issued by an automated system.\n"
+"Do not reply, this would not be taken into account."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_user_subject.txt.py:1
+#: .\templates\postman\email_visitor_subject.txt.py:1
+#, python-format
+msgid "Message \"%(subject)s\" on the site %(sitename)s"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:1
+msgid "Dear visitor,"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:8
+msgid "As a reminder, please find below the content of your message."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:11
+msgid "Please find below the answer from your correspondent."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:15
+msgid "For more comfort, we encourage you to open an account on the site."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:3
+msgid "Received Messages"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:6
+msgid "Received"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\reply.html.py:3 .\templates\postman\view.html.py:25
+#: .\templates\postman\view.html.py:28 .\templates\postman\view.html.py:31
+msgid "Reply"
+msgstr "Ответить"
+
+#: .\templates\postman\sent.html.py:6
+msgid "Sent"
+msgstr "Отправлено"
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:3
+msgid "Deleted Messages"
+msgstr "Удаленные сообщения"
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:10
+msgid ""
+"Messages in this folder can be removed from time to time. For long term "
+"storage, use instead the archive folder."
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Conversation"
+msgstr ""
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid ":"
+msgstr ": "
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:20
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: .\templatetags\postman_tags.py:35
+msgid "<me>"
+msgstr ""
diff --git a/postman/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/postman/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7dc0cf1bcf91fd85d706c0372f8004dbeb7ddbce
GIT binary patch
literal 8979
zcmbW4d2k%nnZO@0n-Gyr!jTZN2hFv%iDo1j2u9e(1{(wMg)tDaurSiJrLkwG#q^AX
zaCswxEz8Dtgb!Ih<b&m~B;S@L%PO{NH=Eks+CRuY*+2Furh7)IN>Q85)^4cO*8aYJ
zZ+b?)VAG|i-@NYkzW2TFdfoqW^Y!m2t~S~q(|$flsl#y7SNO;EohqenhquE&g7?Gg
z;9__^d<K3AJ`cYPUxYWnS4}?wZ>8S?zXjJp5xp1Q1P?<Qe+JHk7oo`g9sC-+?nd4J
zI{X9rw?H1L+u<L=d!Vd44So|o3?GJ1!|%hjQ09%mrSK#847?TLkHO_op1%)8uR$1v
z=b*^*4gVWf)4zd5zY8CPEpQ2Z8GZz7;T>OBsz&a^I@kff3Qt1O`vOFi`YCLNKZo<+
z%x`GD--4pYD4Y%d20jSCj4~{tX29>kr=i%b6^b2y3}v0|P}bQC#V+qc8P^YGpJyRU
zstfQT`1eruH3=cYS}1;g8Hyj;p~(457=`Q1{nJqNIS=oJKZRoNU%|WKJvZxpJPD`K
zUjk>rx1g;1*YMl$Gbno9bc>FY+aMxTH59#P!9RiXq3C5p8NUYB!1Yl4c+Nck42t}3
z6Lb={i=f!68U88khBEIIlz99EqJsJ@l>L5<o0weP1jUYb!rNdqWQdw;p1%miPYEb`
zz6QmwZ$R<GdMI|@4n^KUh^f_aDDysoGVW*Q{>M<(%R`a#DHOZ^4$AmR7)$y$Lh0XZ
z_+2RS?}8GS)8GLTbRiUb{R-s~p}zVZows*DvEQ9g@^&&5x%U~?8BT{H_ff;e=Kd?D
zzufd&;r)zTZTcq+hYZII{}zg!|IzT@%>Dm_vd(8v<W%7_;VdY2$iOGzj}8A0E~0-E
zn-%-L3Pt}FP~!JBDC_KpBKHKWg&#q&!>?fi-hgplg&BA!{Mhin3~!?tirj|{XG4)U
zAO1Of0ZP3(1?%B|Kp9_6u(B0(Ka9WyQ1p2NPKKMI=zRu?yfM@NC&OPrk@Jb^|I+X`
zQ0(!)Q0#Lf!7TC~HEe>YuC_v%{~?rhPD0V+g6aPf%DTUSlDF62q4VWF$Su_XW&Rp?
zAMAo+zf*>JDEs-ArN>QyvfmoRC!y#WgCZ|&xEW5Oe+*86$D!Em7f}3iD^93`_d${W
z61)dGP~>+*k=JjY|AXPbLeclvQ1<&<DC<wUOUwDD;oVT`)%T%{pKJI7DD##YzGS!@
zikue1)#m<2!)|kbzv+Kyc*bzd@Mlog``GZG4gVdAABvEWRR067gK|kdd7frV$6O2G
zQrZ)=FVV!Oa*5ANm&kjSCiatSI!$6VB^`53g;HPT61$3z<$9bZ_LZxJCN)CpRU3^X
zGl+E%ToQkBJx%)&P4@Q)t(7LW6u-*#7qn&?r6@QX#Lsd`ot2vU0!?b9TtA>aM0;2|
zT+h%X9xAWb=%i^<51Pz_TOc8+9-v8ly-0hO_89FI+RL;ojr3IWY1K5jBzKa*FQsyZ
z;s@Li)ZyiDAuU0Z_<xF)p{=0FMH+?|As3u+r5iExL-I>vU9LH_Su~3#mz+sUf?rCx
z(4jqO`Vx0{o8NNg#A$O)zX8sp&7d`!doRHs(kP9=73II=j$D66TS=QullWgolj~91
zBHCA^!?l?9T<}YukE*I_m20Qtc4oEJmT|InebuT4C*HogN>y9Sos5-jwqY{qv?bC_
zR>qFGPP!h~&q&#`)GSNQX>7DxvIcgXAK8SHR&(O<g#3slnbVkPN!V!yUE!vy=42Y1
z6RmcMaciONy0IoZe8LaciXkVJ5Jju4mLzJR7G0~sMzui8Mkk$R70X#}wL7_tmC|CO
z>akekO7*ytZnZOREYNOlENd(I=c>7OEMw(d#Oj}|2{(~-f?m>=QMRB$so(}Xv*OIR
z8rsYIvr;)Xi$YeCCs@w0#Ij;G85-51DraiLf8MltsaPVZ=B3?S#%7}l*J_O=bGFqS
z!zx)zY>~BAB@?Mc_LbntYAc>_vx#(L)=FgUlxs~%WP{PG+-9fEjF}p}y2zCCdrEwQ
zfJr&1+32JQo@}+%W?Oc;5qIEFaf?{RX|dB*jK4-6h{Mu>|FAnodMe%Eysk_LlxW>`
z?-V!Ju)=Q4PId39oM7>QdFfcnp6Z6fm)easAr-H<A#*EkWNdvSi1E;hPTDTJGaAlz
za|F5TF3%;C?c&pH_{g;qqC7q!M~F?Uk$n*X#Hz#k*7A&#va*R3j&lM=EwNG3At;EE
zl;sj@n5J4n5Ls^4j>Q9O#B^2|xmRDXEs;!GX`9%tST}0Dh^a*v5nHLBr1WL0S4ihE
zc@$=fYfad@Q7Zn0C&YF3eBtrb3hb7#!xhLLwa~$`I&l{{rL=aVYLS#HYnfQz<hsSr
zgzM(8Jc%hGmdiRRk}qz#?btRIt(xmtX(x+=T9WP6+B9uWE*TH*;<;>WCDEBk<1Z7R
zQMEWtm`M&#b*qCQj=3ulX%d{$R9aq~OudwHVoknxN?7@(x|6RUMI!0ylXY<jW-ifX
zL@m*EuhGdMIU6ixXEL}fD1y<eK6ft}a7p2erQJ3Z4q`Q^oWTNai$k@QSYL{jSDEx%
zO)nPKw9hMDVIG!#SSGPu#FS2j@R!__tTZ57mx`D4f2$;duBb*_2L+fQ7k}b8*UnmP
ziEOiz!>Xmas52TVvW?1lm(^;Hws2pcJ6N1kF6_?|<@jU5qE1k)qUu>j2LJ4g0dX0Z
z-RMJ6veay#!O1pTIgE~fBm<b54gQs__N+rGk?@j&NBO7JmMR%Ok_YZ;CSE=&mtL86
z+R_%mk|u|wM#ng*TgA2IX_-tZCt9Rlr*o+W0z;B2&B>Awopcpe%bH{9l{y!iV$?vX
zD?#j#Ipi<r2RG#uMy1vS)icTzJ4}@FrX>**BvZ+A4Yt^o$*~EA=!;Hoj<w4C2Ad=n
zkLr1HL|Cyn?++Y|loBVSmStjYvwE&%Z3Y{ML@RFU9MpG$w}I#N+reblvgK6Prm^hT
z<#>pyD?Ck6j!-D7UdW(B@L%+k(ou4fl&qlov^b1yNLIQ;$~apJPNm>P3(V5eE-yLq
zMr0ydA2St|M=Kr_k1L5V^-5jinK`<?xXhrUibOd<C{U&P5xjXc5ou{1E^_osy@~3v
zrP3*HGsbJ?s18J3^|2IqskJG6IN;IJ;WXi$Y{Fe_6(#Stis_XHo%BmqF^AR!IV88L
zxUVJ2&8GT<HK%%^wW2y*v!bS5m4q0&$|y*PGrFv83%N`AFAe9FC@3gb>AOmTStNvU
z$}cgLyif9sw{mXiRFY8+HL)biY#T_8Qf@Yu&AG}HbY)(6RZs?^rP{Lk(!Moim0o7`
zRJA1I$kLIg;*sa6IH*u>#aG1AO-_Uu&Zanc>!P*M*Q==Cyah%Ux=o3A<gr|n8(HSm
zTg};QOMOjELn7OdYg}n(qfVx&rp1k=Y9<P)3665NYRTedk;hqF_8OVXF<fs=tF5bz
z)J=;_d&sJLpnh82_vqI$FtXH^{Zx*ti_}hw)ZTB^POpD}aa>gkcw>%G0MagR>Q1KK
zN+nkE;^8E%8BKQDZgZU3O_JVGUSnr5I^C3`97dMeu~faaV9uiX&&`=X&ziAd!R%y0
zl%G|#@TrCK%C=zhReW#A*GObpdkgwz?bow4ElDcnBUWQ`EW=qf^SNbDM5dR=i8{;e
zOk^If%MuFp)^scsu3m4w(frEei>j6+d6!N`c#BNA^;Wti=(;oO9^tD<p3JPRs`#e!
zI`?>8$3MN$6Mofs2Zr;*Tk<1E^FwcYTMl@85AsyL=lrhi!3Ukc<*2uHmoo4+zLy{E
zRo=R@`H`J|H~-J(hlelkkM8jM4l6G}p=a&*n*)qAedYDO=l37+w{9En+~L3Z-lrEf
z6$j7x8!n=nRwSI^b*}RU&VSPJrYeqgdwcgQZ}5C^aG&yb9rb$;l;9oT=)ZG}NrmqB
z{H}AzQ~BYOg{~9a@`r}JfkSf3>pD2T=ZNyooz%aKPT?jPtRHCM-q^bFz7c;<59aZ<
zZXfShqwk9{-r!oj@&Cu1LiZW3f16pf&^M4D+gBVs>UCTwu0Q1+-#+1kEkE=@erU6|
zZ4>gx`_32k4ovZTH&lMEF=DD{a;cyrJ-??Q+?^jeHh$qJ-o_L71Q!)Xw--L#lONjX
zUFawdT+9!3u&6h*4GZ(Tc=5cy_jIvq$9Tt^Xqg`!!}x_$BZZLzqL;R6Vc>-F&vyB1
z1`Q^Dw}p#Xk%`}JdJZ9n7zv8uPNfZ3JoKUe_Kw2HKGSFA(0|&F*hy;|4rR7zqy_k0
z+q{hjv_AtqiNl@iai(|Ve1523>>Y%vw{_6pbrvV^A4xhen2;YLT{_3#86*7gpx3{f
z(9)YP{?%GyzASCDm%-lFo%xZ&S6(SU)`w-h<DLHTq2d^$H|H<(OjvC6AbLnj1lE<D
zDeF3{l_;JbK#9r??$kL#oSV(|??$g{jtDa2nj`k^$Iihvv^(*-H~g;hPxfJOZL;9$
zDYCgo6b**?y9W#1CyMJopls;a!1CVuVTM+b^6a?y?i$kCJF;1dz}Oy)Q8vTSyWYB^
z1e~|^oX92*D?YpO*k;@IOTVftEgu&V1pdB0t;V%x>%)*YqpMH#dq40xPbsNUdr$lQ
zhow?>?HcdiQyd%=(Xx|~E!-X7cgR$+(St-%aZPt&q?hu@??QjK-`6FhOWW-!e?pD#
zURN9(`TVk@vjJ(6UgSj>ttQ>15{K!aOrnH&U{<b}-rtSk6}ep)9T2sKyR{Ay^FdJ>
z@9n@rVM?(HCX_Z&8eLf^D|d3OahDcUvs}jp|Lylpp`p;9=nG^7#kX8@%fGxGo5Jl%
zEWI^K$wYZ^*g#MI{D$&$*|lD@Y&2PDc&|P)yltC9LlME|8%XBM?kh$S(ugk{IEoy<
zYv=gB{r>3@3Gbe@6X%hIqSF~Uj!1~{zB9zJzw4m?P7nt9p^^OPPn6fW*+16juRTya
zen`sh;CWq${oc*q#y*64>rNNX2HDGLVX}(t^~z9ALTZ-3p(8joW&ct=f^-ti!wK3p
z;j?1LCY`t3(GDw)tv3^N(Ju`26}EMH+jlE(|65+~MT}r9D!VS7`r10>2iRAiit>QM
zhqmU-)rT;1D-S^y9bdmS5E7ixmprC;7T%XifsOVkwm>Nq4|nb<jBqNIT{qF}7%@x^
z?OLf3VV1LqiLW5u>3SP*=&?YJ(o{x-wL?`3B+aiN)87{aLs0RI94Wp!MRkr*tyrpD
z5ZJ-!L9Ix+GO!YZ%=vTfWEhX4Lim8YgpR*y4ar`S;U%AN7RZa2_`2i`bE_0^rN~j^
z9X+@}hm=eR{c4;xL56;JnqQv?K5g1-__&#Pvg0AG)t2zruqt$&HS%>0y;4U<AjSQ%
v(xqQVrEFoNV8FriMnd=kW|CT-7B-&sJJ!hR<A-)D9deg`wOrb-{EGQM^&05T

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/postman/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/postman/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..c839833
--- /dev/null
+++ b/postman/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,520 @@
+# Chinese translation of django-postman.
+# Copyright (C) 2011 Patrick Samson
+# This file is distributed under the same license as the django-postman package.
+# mikecool <genewoo@gmail.com>, 2011.
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django-postman 1.0.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/psam/django-postman/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-27 14:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-03 08:41+0000\n"
+"Last-Translator: mikecool <genewoo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#: .\admin.py:22
+msgid "Sender and Recipient cannot be both undefined."
+msgstr "寄件人和收件人不能同时未定义。"
+
+#: .\admin.py:29
+msgid "Visitor's email is in excess."
+msgstr "游客的电子邮件过量。"
+
+#: .\admin.py:34
+msgid "Visitor's email is missing."
+msgstr "游客的电子邮件为空。"
+
+#: .\admin.py:40
+msgid "Reading date must be later to sending date."
+msgstr "阅读日期必须晚于发送日期。"
+
+#: .\admin.py:45
+msgid "Deletion date by sender must be later to sending date."
+msgstr "寄件人的删除日期必须晚于发送日期。"
+
+#: .\admin.py:50
+msgid "Deletion date by recipient must be later to sending date."
+msgstr "收件人的删除日期必须晚于发送日期。"
+
+#: .\admin.py:58
+msgid "Response date must be later to sending date."
+msgstr "回应日期必须晚于发送日期。"
+
+#: .\admin.py:60
+msgid "The message cannot be replied without having been read."
+msgstr "该消息不能被回复而没有被阅读过。"
+
+#: .\admin.py:62
+msgid "Response date must be later to reading date."
+msgstr "回应日期必须晚于阅读日期。"
+
+#: .\admin.py:64
+msgid "Response date cannot be set without at least one reply."
+msgstr "设置回应日期时至少需要有一个答复。"
+
+#: .\admin.py:66
+msgid "The message cannot be replied without being in a conversation."
+msgstr "该消息未在对话中所以不能被回复。"
+
+#: .\admin.py:88 .\admin.py:157 .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Message"
+msgstr "消息"
+
+#: .\admin.py:93
+msgid "Dates"
+msgstr "日期"
+
+#: .\admin.py:98 .\admin.py:161
+msgid "Moderation"
+msgstr "适度"
+
+#: .\fields.py:22
+msgid "Some usernames are unknown or no more active: {users}."
+msgstr "有些用户名是未知的或非活动的：{users}。"
+
+#: .\fields.py:23
+msgid "Ensure this value has at most {limit_value} distinct items (it has {show_value})."
+msgstr "确保该值至多{limit_value}个不同的项目(有{show_value}个)。"
+
+#: .\fields.py:24
+msgid "Ensure this value has at least {limit_value} distinct items (it has {show_value})."
+msgstr "确保该值至少{limit_value}个不同的项目(有{show_value}个)。"
+
+#: .\fields.py:25
+msgid "Some usernames are rejected: {users}."
+msgstr "一些用户名被拒绝：{users}。"
+
+#: .\fields.py:26 .\forms.py:65
+msgid "{user.username}"
+msgstr "{user.username}"
+
+#: .\fields.py:27 .\forms.py:66
+msgid "{user.username} ({reason})"
+msgstr "{user.username} ({reason})"
+
+#: .\forms.py:64
+msgid "Writing to some users is not possible: {users}."
+msgstr "不可能写给一些用户：{users}。"
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160
+msgid "Recipients"
+msgstr "收件人"
+
+#: .\forms.py:148 .\forms.py:160 .\templates\postman\base_folder.html.py:26
+#: .\templates\postman\reply.html.py:4
+msgid "Recipient"
+msgstr "收件人"
+
+#: .\forms.py:159
+msgid "Email"
+msgstr "电子邮件"
+
+#: .\forms.py:175
+msgid "Undefined recipient."
+msgstr "未定义的收件人。"
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipients"
+msgstr "其他收件人"
+
+#: .\forms.py:194
+msgid "Additional recipient"
+msgstr "其他收件人"
+
+#: .\models.py:19
+msgid "Pending"
+msgstr "未决"
+
+#: .\models.py:20
+msgid "Accepted"
+msgstr "接受"
+
+#: .\models.py:21 .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid "Rejected"
+msgstr "被拒绝"
+
+#: .\models.py:197
+msgid "subject"
+msgstr "主题"
+
+#: .\models.py:198
+msgid "body"
+msgstr "主体"
+
+#: .\models.py:199 .\models.py:281
+msgid "sender"
+msgstr "寄件人"
+
+#: .\models.py:200 .\models.py:305
+msgid "recipient"
+msgstr "收件人"
+
+#: .\models.py:201
+msgid "visitor"
+msgstr "游客"
+
+#: .\models.py:202
+msgid "parent message"
+msgstr "父消息"
+
+#: .\models.py:203
+msgid "root message"
+msgstr "根消息"
+
+#: .\models.py:204
+msgid "sent at"
+msgstr "发送于"
+
+#: .\models.py:205
+msgid "read at"
+msgstr "阅读于"
+
+#: .\models.py:206
+msgid "replied at"
+msgstr "回答于"
+
+#: .\models.py:207
+msgid "archived by sender"
+msgstr "被发件人存档"
+
+#: .\models.py:208
+msgid "archived by recipient"
+msgstr "被收件人存档"
+
+#: .\models.py:209
+msgid "deleted by sender at"
+msgstr "被发件人删除"
+
+#: .\models.py:210
+msgid "deleted by recipient at"
+msgstr "被收件人删除"
+
+#: .\models.py:212
+msgid "status"
+msgstr "状态"
+
+#: .\models.py:214
+msgid "moderator"
+msgstr "主持人"
+
+#: .\models.py:215
+msgid "moderated at"
+msgstr "主持于"
+
+#: .\models.py:216
+msgid "rejection reason"
+msgstr "拒绝原因"
+
+#: .\models.py:221
+msgid "message"
+msgstr "消息"
+
+#: .\models.py:222
+msgid "messages"
+msgstr "消息"
+
+#: .\models.py:333
+msgid "Undefined sender."
+msgstr "未定义的发件人。"
+
+#: .\models.py:473
+msgid "pending message"
+msgstr "未决消息"
+
+#: .\models.py:474
+msgid "pending messages"
+msgstr "未决消息"
+
+#: .\utils.py:32
+msgid "> "
+msgstr "> "
+
+#: .\utils.py:48
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender} wrote:\n"
+"{body}\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"{sender}写到：\n"
+"{body}\n"
+
+#: .\utils.py:57
+msgid "Re: {subject}"
+msgstr "回复：{subject}"
+
+#: .\views.py:129 .\views.py:187
+msgid "Message successfully sent."
+msgstr "邮件成功发送。"
+
+#: .\views.py:131 .\views.py:189
+msgid "Message rejected for at least one recipient."
+msgstr "邮件的收件人至少有一个被拒绝了。"
+
+#: .\views.py:276
+msgid "Select at least one object."
+msgstr "至少选择一个对象。"
+
+#: .\views.py:282
+msgid "Messages or conversations successfully archived."
+msgstr "邮件或对话已成功存档。"
+
+#: .\views.py:287
+msgid "Messages or conversations successfully deleted."
+msgstr "邮件或对话已成功删除。"
+
+#: .\views.py:292
+msgid "Messages or conversations successfully recovered."
+msgstr "邮件或对话已成功回收。"
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Message Rejected"
+msgstr "邮件被拒绝"
+
+#: .\management\__init__.py:14
+msgid "Your message has been rejected"
+msgstr "您的邮件已被拒绝"
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "Message Received"
+msgstr "消息接收到了"
+
+#: .\management\__init__.py:15
+msgid "You have received a message"
+msgstr "您收到一条消息"
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "Reply Received"
+msgstr "收到答复"
+
+#: .\management\__init__.py:16
+msgid "You have received a reply"
+msgstr "您已收到答复"
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\change_form.html.py:17
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] "请更正下列错误。"
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:6
+msgid "Accept"
+msgstr "接受"
+
+#: .\templates\admin\postman\pendingmessage\submit_line.html.py:7
+msgid "Reject"
+msgstr "拒绝"
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:3
+msgid "Archived Messages"
+msgstr "归档的邮件"
+
+#: .\templates\postman\archives.html.py:7
+msgid "Messages in this folder will never be removed. You can use this folder for long term storage."
+msgstr "此文件夹中的信息将永远不会被删除。你可以使用此文件夹为长期贮存。"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:3
+msgid "Messaging"
+msgstr "消息"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:6
+msgid "Inbox"
+msgstr "收件箱"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:7 .\templates\postman\sent.html.py:3
+msgid "Sent Messages"
+msgstr "发送的邮件"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:8 .\templates\postman\write.html.py:3
+msgid "Write"
+msgstr "写"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:9
+msgid "Archives"
+msgstr "归档"
+
+#: .\templates\postman\base.html.py:10
+msgid "Trash"
+msgstr "垃圾"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:9
+msgid "Sorry, this page number is invalid."
+msgstr "对不起，此页号无效。"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:12
+msgid "by conversation"
+msgstr "在对话"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:13
+msgid "by message"
+msgstr "通过消息"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:17
+#: .\templates\postman\view.html.py:22
+msgid "Delete"
+msgstr "删除"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:18
+#: .\templates\postman\view.html.py:23
+msgid "Archive"
+msgstr "归档"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:19
+msgid "Undelete"
+msgstr "取消删除"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:24
+msgid "Action"
+msgstr "动作"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:25
+msgid "Sender"
+msgstr "寄件人"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:27
+msgid "Subject"
+msgstr "主体"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:28
+msgid "Date"
+msgstr "日期"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:43
+msgid "g:i A,M j,n/j/y"
+msgstr "G:i,M j,y/n/j"
+
+#: .\templates\postman\base_folder.html.py:51
+msgid "No messages."
+msgstr "没有邮件。"
+
+#: .\templates\postman\base_write.html.py:20
+msgid "Send"
+msgstr "发送"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:1
+msgid "Dear user,"
+msgstr "尊敬的用户，"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:3
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:3
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you asked to send a message to the user '%(recipient)s'."
+msgstr "于 %(date)s, 你向 '%(recipient)s' 发出了一条消息。"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid "Your message has been rejected by the moderator"
+msgstr "您的邮件被主持人拒绝"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:5
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:5
+msgid ", for the following reason:"
+msgstr "基于以下原因："
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:9
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:10
+#, python-format
+msgid "On %(date)s, you sent a message to the user '%(sender)s'."
+msgstr "于 %(date)s, 你向 '%(sender)s' 发出了一条消息。"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:10
+msgid "Your correspondent has given you an answer."
+msgstr "你的联络人给你一个答案。"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:11
+#, python-format
+msgid "You have received a copy of a response from the user '%(sender)s'."
+msgstr "您收到的用户 '%(sender)s'的一个回应的副本。"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:13
+#, python-format
+msgid "You have received a message from the user '%(sender)s'."
+msgstr "您收到的从用户 '%(sender)s'来的消息。"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:16
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:14
+msgid "Thank you again for your interest in our services."
+msgstr "再次感谢您对我们服务的兴趣。"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:17
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:16
+msgid "The site administrator"
+msgstr "该网站管理员"
+
+#: .\templates\postman\email_user.txt.py:19
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:18
+msgid ""
+"Note: This message is issued by an automated system.\n"
+"Do not reply, this would not be taken into account."
+msgstr ""
+"注：此消息是由自动系统发出。\n"
+"请不要回复，这将不会被带入帐号。"
+
+#: .\templates\postman\email_user_subject.txt.py:1
+#: .\templates\postman\email_visitor_subject.txt.py:1
+#, python-format
+msgid "Message \"%(subject)s\" on the site %(sitename)s"
+msgstr "消息\"%(subject)s\" 在网站 - %(sitename)s"
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:1
+msgid "Dear visitor,"
+msgstr "亲爱的游客，"
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:8
+msgid "As a reminder, please find below the content of your message."
+msgstr "在此提醒您，请找到以下的邮件内容。"
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:11
+msgid "Please find below the answer from your correspondent."
+msgstr "请从下面找到你的联络人的答案。"
+
+#: .\templates\postman\email_visitor.txt.py:15
+msgid "For more comfort, we encourage you to open an account on the site."
+msgstr "我们鼓励您在网站上开设一个帐户一边更舒适的使用系统。"
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:3
+msgid "Received Messages"
+msgstr "收到的邮件"
+
+#: .\templates\postman\inbox.html.py:6
+msgid "Received"
+msgstr "收到的"
+
+#: .\templates\postman\reply.html.py:3 .\templates\postman\view.html.py:25
+#: .\templates\postman\view.html.py:28 .\templates\postman\view.html.py:31
+msgid "Reply"
+msgstr "回复的"
+
+#: .\templates\postman\sent.html.py:6
+msgid "Sent"
+msgstr "发送的"
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:3
+msgid "Deleted Messages"
+msgstr "已删除邮件"
+
+#: .\templates\postman\trash.html.py:10
+msgid "Messages in this folder can be removed from time to time. For long term storage, use instead the archive folder."
+msgstr "此文件夹中的邮件可时不时被删除。为了长期保存，使用规档文件夹作为取代。"
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:5
+msgid "Conversation"
+msgstr "对话"
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:13
+msgid ":"
+msgstr ":"
+
+#: .\templates\postman\view.html.py:20
+msgid "Back"
+msgstr "返回"
+
+#: .\templatetags\postman_tags.py:35
+msgid "<me>"
+msgstr "<我>"
-- 
2.39.5