From c53ed46015d8b6f0ecde55868d37ff01865a0b8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: olivier <>
Date: Wed, 27 Jan 2010 13:29:14 +0000
Subject: [PATCH] make use of the MediaCollection.collector_is_creator field in
 the collection detail template ; fix MediaCollection.countries() unit test

---
 fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5220 -> 5257 bytes
 fr/LC_MESSAGES/django.po |  16 ++++++++++------
 2 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index ac40e2e0a2178aa5fa7af21fe72c559d9b4bd328..56dc17eee9e5ebc6d84a2cdc07931829c04166ac 100644
GIT binary patch
delta 2094
zcmYk-YiQP09Ki9jwVQLBIxo|i>)BemIde-l?@LX$X--XR=B+8%V+u1#yuOg9NKhN-
z3r&z1Now`NNE`Eo^g=|65=8KY7sxQ|Rf>oZZG`y!K0AvJ&+q^FU(flS-~ar#2UUlw
zQ}>FqJ`c2Z;zgq1g%DEsZ#Em+Ke-_kVQ(}qum89N2XTHpR$^T|--h`dzmG$3dpw_t
z9znbA!ch)&I$pRG{RMNl;Wn1y?^uX^I2!X9H4DozodBBz$8|UyS0K5DB=ShuhCaU=
zhv5OV{}Y(&RJ-C0XR&|_-B^N`(GG9N>kqM*<39AhLZ<0VN|B<41e#bS@(a~$ysthU
z&qpiL8jsgwmZkoHox#|FmU=HbgM-Le;V9bCNp!%k(V3mYq1b~a`V%_CyJ#X0@fCc6
z-e1BXzTyOWUn8c>XgND}yaBy2iDU3X9E*q05}rX5`T-sA$9Q}Lt;}5<fsfD%W|Fnf
zl}4-3fv4d}TvR~)Sp=ayp4f#RccKG*70;hT6T5<Tcn$674x0F1XeFMY?>3X0tiT}j
zdQm(cf%Y>dp06mR{#Kxh6PA7kHe`g*g8agMPCBDb^!h0_R5N^!)p!X_<N<pB-^edy
z(Ww;}j#jD$O=K?GUlUrfwbtKKY(q2u6n#gZp_zVz<M2E>qw8n_H?bV=q0c*gsvbrm
zMF<tqTI3hzuyMepXulhgM?-2WJ9fAa{k#rDyO3YF$i~m`=Xm@Fn&?w>)%T%`^;tBB
za@cVZnot>9k%?$xGtr4OBNa=9CGmzeXl7gD@keOsK1K&Tjz0JWGFCW+&gcSK(yM4f
zckpHW4SgjU+~gu2f}9F9Xkv|NdH;*qvBNfWrkl}{e}Z=KB|5|J(1Ci;M1Ms)yoo0I
zC%Slh(f)>V(ixYdm7R=b*n$b%tbYFo*{Q&9(af%)i{}>l6+A`<>W$Y2lZ6#2K?f>B
zD^rUuvij&Ow7+@i^R4J}?dWq!Op$EZ%?^t`%p#T&1MMYtGKrN$Ezv-%Ah<m}V+Wf?
zSnk&dXK6E;I>H5NbFda-E@6dS4<<rOh4KA6>AzG7_RV-E;X7MR*es)!SVXv3*ATv<
zg@kPxQI*~cVSTg}rxI<%D#FswCw#?=3ES(8A13zir?<Y>cZo^FWTJ*>Cj8c21G9-a
zg#RtmpB-AkH;8(|)<n2&rh7nJLcBw~=K;;Xtp7FNzn@DbF(ICvfeYgPyy#o#>h?Vj
zv~_Xk)qxY}x>-xSO}M81-==WTNci{V&3GYW`LX-C4LJ+8cXT8-br<LD$<Cb8(A`;>
TpON2xZfA1Wj_%_{H?p4t4*Z!&

delta 2073
zcmYk-YiL(x9Ki9Pw*5E%?owW+%}f7z*=DBB%QBml(^=-Uyv)>`28nNi6iFj0IM5(8
zeNh9U@P#2L31ZYDD#-SxH@+}5Ln0}Kh*@EDd6ALS_j~@&z=!|ue9q-L&-p#S^PKJA
ztRGvm@5fXe3EFmIGEs3yM25dsvY`!CMbzQ-<lo7v>WCSfZ$PhiU=deiJ#I?pcP00s
zL-t_<9xR{F;@#BYeJpU{EH>hoSc_M2BHq9XtQr-;FKXD7umQ*7VkEcdM!LpE^!{GF
z3!g*Be--W5mtSY9huEp%#5*_vPoe{!%{xR~#4#LSMf?4Ud2yI7#fk!&SP`v2JsbNq
zrsEd0A`8;-a<u<i9BrvLuww~#pqV|7JR|m_17+v~52G{d$2;*Tn&@eChJ)z97jY(D
zM*H7FUu|J@x!-g&p?1t1cqKb_?8dvX2Pfffw1jV<3B8Rz@OV1@7_H18j>E6f3J#(7
znZ4Gb2~NiGI2T<5T{SE<Pi#vk_M#6ukUI9GiM@vo^Z`217ii)a&`MlJ-|Y}uf#1^g
zztZtP=s5qS^VJMy1?p<4zonnbiS`i@bI=Fv<fJp&i(Y@7%`7~Ec>-v^3&<~iVB^eh
zpcN`Gx(PO-<CM@!wWAYWg(kcsW5;*13(fE~oPvkYnVdpiU!1`v{1hGFJEY3-J2I)b
zl`K*YD>8wN4{Sxp?LfLj7dl=K`c-Amq@9<LU%bV}&+m9T{v6HpJi6MyK^N(_$!qAq
z*U^M-q7|v6OeQuCok$Z}v1au8A|$aaR-_Ya(9&%~AGim-@kM0Jcm<u&VYH;j(1bq1
z>G%oyfGg<Y{Tca1ftyThVsZvLUK=+0r>>J7OWunP@G?5X1L%X^L`!%A9q<gA=ped^
zFQEheg3kC~w6vq>G!>^|2|JU|;xvx?F#rBfvg6|U5MBM}&<9<z1O9|o<PY>gH_^%z
z$<9SqpB#_&pM>7ug5I|Ty>A(kTdYUcdMqKbHEf2P*^VUE6LX10#5#iK<u^jK6K3B=
zn6%Ag<`E^r=6ZOPc$jdpT2&LZ%`B7u@3_bJ?`nL2aM5i}7oCMAe~hpqTL{0B6@+aq
z(UR}6UXtCofaoDM5x&x8gn!Uh5w?d2KjYz6<@<k%quIn9;$C7U(Mnjl2Z;`1J3-a*
zW@$T#h2_KOLf`xS>3B76Bzn`aYvK0h>UY65dy?nJVq&=mv`5Oslj!R9y$!dg)6RXv
zC(s4BmDoTu5x2Mb94saL8Xiv<o=8ULyspyDJ-hp>n+MveU#J{8f8oH1+Tw_T&+5La
F{2%y#l`sGR

diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.po b/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2a6d04a..beac180 100644
--- a/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-27 14:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-27 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -397,22 +397,26 @@ msgstr "Indications géographiques et culturelles"
 msgid "Legal mentions"
 msgstr "Mentions légales"
 
-#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:94
+#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:79
+msgid "Collector"
+msgstr "Collecteur"
+
+#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:100
 msgid "Archiving data"
 msgstr "Données d'archivage"
 
-#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:115
+#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:121
 msgid "Technical data"
 msgstr "Données techniques"
 
-#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:120
+#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:126
 msgid "Media type"
 msgstr "Type de media"
 
-#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:120
+#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:126
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:124
+#: templates/telemeta_default/collection_detail.html:130
 msgid "Number of items"
 msgstr "Nombre d'items"
-- 
2.39.5