From d52496a2edf00dff94354b547172cff6b4020bcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>
Date: Mon, 10 Nov 2014 17:21:48 +0100
Subject: [PATCH] add item size

---
 de/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 24393 -> 24393 bytes
 de/LC_MESSAGES/django.po    |  45 +++++++++++++++++++++---------------
 es/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 420 -> 420 bytes
 es/LC_MESSAGES/django.po    |  43 +++++++++++++++++++---------------
 fr/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 20828 -> 20881 bytes
 fr/LC_MESSAGES/django.po    |  43 +++++++++++++++++++---------------
 zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 22918 -> 22918 bytes
 zh_CN/LC_MESSAGES/django.po |  45 +++++++++++++++++++++---------------
 8 files changed, 100 insertions(+), 76 deletions(-)

diff --git a/de/LC_MESSAGES/django.mo b/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 5cef6780516fdef46ed9dd72abd8cc1ae3da8938..5717f88fe004ed89896c4de5c2da11182799d7ed 100644
GIT binary patch
delta 18
ZcmX@PkMZO_#tnM5%;r``n+<IxlmJJU1}y*p

delta 18
ZcmX@PkMZO_#tnM5%w|>wn+<IxlmJJA1}Xpm

diff --git a/de/LC_MESSAGES/django.po b/de/LC_MESSAGES/django.po
index b7e9220..810064e 100644
--- a/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-10 16:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-10 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-22 21:24+0100\n"
 "Last-Translator: Patrik Tschudin <patsch@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "abgeschlossene Elemente"
 msgid "recordist identical to depositor"
 msgstr "TonmeisterIn ist identisch mit HinterlegerIn"
 
-#: models/media.py:245 templates/telemeta/collection_detail.html:82
+#: models/media.py:245 templates/telemeta/collection_detail.html:73
 msgid "published"
 msgstr "publiziert"
 
@@ -673,6 +673,12 @@ msgstr "Schlüsselwörter"
 msgid "instruments"
 msgstr "Instrumente"
 
+#: models/media.py:505
+#, fuzzy
+#| msgid "collections"
+msgid "item size (Mo)"
+msgstr "Sammlungen"
+
 #: models/media.py:531 models/media.py:532
 msgid "item related media"
 msgstr "zum Element gehörende Medien"
@@ -959,10 +965,10 @@ msgid "g:i A,M j,n/j/y"
 msgstr "g:i A,M j,n/j/y"
 
 #: templates/postman/base_folder.html:49 templates/postman/view.html:25
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:231
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:222
 #: templates/telemeta/collection_detail_dc.html:25
 #: templates/telemeta/lists.html:58
-#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:352
+#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:353
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail_dc.html:20
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:105
 #: templates/telemeta/resource_detail_dc.html:17
@@ -1208,6 +1214,7 @@ msgid "Collections"
 msgstr "Sammlungen"
 
 #: templates/telemeta/base.html:117 templates/telemeta/breadcrumbs.html:7
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:62
 #: templates/telemeta/inc/breadcrumbs.html:8
 #: templates/telemeta/mediaitem_list.html:11
 msgid "Items"
@@ -1249,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 "Ursprungsgesellschaften."
 
 #: templates/telemeta/base.html:186
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:117
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:108
 msgid "Legal notices"
 msgstr "juristische Hinweise"
 
@@ -1332,70 +1339,70 @@ msgstr "zu Wiedergabeliste hinzufügen"
 msgid "Download"
 msgstr "herunterladen:"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:68
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:63
 msgid "View list"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:78
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Documentation"
 msgid "Document status"
 msgstr "Dokumentation"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:80
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:71
 #, fuzzy
 #| msgid "Unpublished"
 msgid "unpublished"
 msgstr "unveröffentlicht"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:88
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:79
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:12
 #: templates/telemeta/lists.html:73
 msgid "Recording period"
 msgstr "Aufnahmeperiode"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:104
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:95
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:214
 msgid "Geographic and cultural informations"
 msgstr "geographische und kulturelle Informationen"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:122
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:113
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:11
 #: templates/telemeta/inc/mediaitem_list.html:10
 #: templates/telemeta/lists.html:72
 msgid "Recordist"
 msgstr "TonmeisterIn"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:137
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:128
 msgid "Bibliographic references"
 msgstr "bibliographische Referenzen"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:149
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:140
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:277
 msgid "Archiving data"
 msgstr "Archivdaten"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:157
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:148
 msgid "Related documentation"
 msgstr "damit zusammenhängende Dokumentation"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:165
-#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:314
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:156
+#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:315
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:169
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:160
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:291
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:75
 msgid "Last modification"
 msgstr "Letzte Änderung"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:183
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:174
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:301
 msgid "Technical data"
 msgstr "technische Daten"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:196
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:187
 #: templates/telemeta/geo_countries.html:16
 msgid "Number of items"
 msgstr "Anzahl Elemente"
diff --git a/es/LC_MESSAGES/django.mo b/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 15b154ddebfff1a43d3111811f51cf3fffb13ba0..00292b79dccc8b017cbf3b5fd2cb3071248059dc 100644
GIT binary patch
delta 14
VcmZ3&yo7neWM*?Kqm9$}7y%?(1a1HT

delta 14
VcmZ3&yo7neWM(rfgN@Vp7y%?o1Zw~Q

diff --git a/es/LC_MESSAGES/django.po b/es/LC_MESSAGES/django.po
index 93f2821..41dad84 100644
--- a/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-10 16:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-10 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 msgid "recordist identical to depositor"
 msgstr ""
 
-#: models/media.py:245 templates/telemeta/collection_detail.html:82
+#: models/media.py:245 templates/telemeta/collection_detail.html:73
 msgid "published"
 msgstr ""
 
@@ -655,6 +655,10 @@ msgstr ""
 msgid "instruments"
 msgstr ""
 
+#: models/media.py:505
+msgid "item size (Mo)"
+msgstr ""
+
 #: models/media.py:531 models/media.py:532
 msgid "item related media"
 msgstr ""
@@ -930,10 +934,10 @@ msgid "g:i A,M j,n/j/y"
 msgstr ""
 
 #: templates/postman/base_folder.html:49 templates/postman/view.html:25
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:231
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:222
 #: templates/telemeta/collection_detail_dc.html:25
 #: templates/telemeta/lists.html:58
-#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:352
+#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:353
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail_dc.html:20
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:105
 #: templates/telemeta/resource_detail_dc.html:17
@@ -1173,6 +1177,7 @@ msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 #: templates/telemeta/base.html:117 templates/telemeta/breadcrumbs.html:7
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:62
 #: templates/telemeta/inc/breadcrumbs.html:8
 #: templates/telemeta/mediaitem_list.html:11
 msgid "Items"
@@ -1211,7 +1216,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/telemeta/base.html:186
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:117
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:108
 msgid "Legal notices"
 msgstr ""
 
@@ -1293,66 +1298,66 @@ msgstr ""
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:68
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:63
 msgid "View list"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:78
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:69
 msgid "Document status"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:80
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:71
 msgid "unpublished"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:88
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:79
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:12
 #: templates/telemeta/lists.html:73
 msgid "Recording period"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:104
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:95
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:214
 msgid "Geographic and cultural informations"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:122
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:113
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:11
 #: templates/telemeta/inc/mediaitem_list.html:10
 #: templates/telemeta/lists.html:72
 msgid "Recordist"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:137
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:128
 msgid "Bibliographic references"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:149
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:140
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:277
 msgid "Archiving data"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:157
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:148
 msgid "Related documentation"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:165
-#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:314
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:156
+#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:315
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:169
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:160
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:291
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:75
 msgid "Last modification"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:183
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:174
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:301
 msgid "Technical data"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:196
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:187
 #: templates/telemeta/geo_countries.html:16
 msgid "Number of items"
 msgstr ""
diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 50de5889e2a90e31b62afb382e14ef33b6ec9f8f..b206c26962c80a5faeee8288545e42487f3a5323 100644
GIT binary patch
delta 7068
zcmXxp33yh;y@2uaLBbLUNq~@jfdoQWWC;NTqJRjp3Alg=6w!dPc&TCp7x-+cSIU(~
z>8X25tCqG{Ek(duRIF7&Zv||*xK?enV6iB2wNhOBzB$wHVff9=ne{(&zJ!OrJdoP>
zU@HA~=ZrfdKG&t9s1*O!A&O3tf4IQfC|Xw$MSbx5SdKez79PZE>{}T{MK~Qh;S%hO
z*I^sH6<cGB?eQ*bhxcPn6s4nw$h4(m7iQug(1Bh+8bq%K-$w^JiMjX%+P-7=q<?30
z;9|6Y6=vaJEX0OTKNDTpLTtzU(K0eNY{Cq@DU@$UJKl~4V+#_T=oxgPeVC80p#6@a
z8##e_cq)`T^hnxwK_@On=c~dF%paXb#sNm4J3bS$aT+?&JnV{#Liq-Cpzopm{s)c3
z?br|RL>KxjcEkf{|G%K)p9rR^h`$5mk#R-cus?Q3CzysVU?#e=`RKwfM+a=eYFv*_
zv=#05B)Xty(eYml?nm1lMCbc!74dha|DeK4a}q6QF{%@HLpxNU1NB4O4MHavhc0Xq
z+Wx%Y9JF5}dg-nT<r~n6*P%xgR}+7Cw3&(w+>Q?XI6B~Nbb`Iu8V`i>LA2eQ=z^Qk
zaXv&t`~@1J4n32JD$)AE=)%UL{idbKWRRJIPH;&mH=+YBMmw%V7jg?az-{ONKSCq&
z%TWIW`gXj4Zs2va-Mi>z{RkZ|qgND_VY(|B8xBT0jzk+wK?k0TzD~>0w_pwWzTb%s
z{2MgHPhvgp!HM`Kmf-lBWZ{>h^DIF(up+5XM>mBB>(GHVqM^GFo%lEC!k!M#Uq*NG
z1{$G{u`PZb>f7{A%BAR8SECUgfNgLHI_}68IsZvy9AGxK!v&a$OV9{>8|}Cj?YJI|
z#69SOw_!JY0*%a{(a;`4$H}Tq%taT{4clRfW#9j5GKR7iXJWk%@K!Wb8?g&+3gt)9
zfu9aOkL@Y{5#7k4Q2$o&J#@UIXhc3j$2)~-UxVyEQ8W-M@GP8;Bk+gl!VaJlzKOPP
zMtA%P8j-BNiACs<^hP5#6rHFc)XzXpDVmRdv)<B|_um12N`)P^qL=S6%)&kB%KsF~
zub^k&j4t3LI#8#6$(^Y|7dQ$#;JMfyFUDeQL>H7sBNg`}{$8&8sBq;EqaAml1MLaE
zh7R;Wc>XE6V81S{Z;O`m(92thPS776r#_S?pl3e~v+<%d85gh!y*w+?9c>KdhtMC(
z&!Gc0qZ1xQFX1QXf;*g+M63WiQtp9HJOGX081yoa56@?#-#6(+WGcuk!2!4)`4jEp
zFFPDX2lx`b11TCA!nW88OVFK<McYlpY&;h|!nv4(m!spY#8$W-d7h3oga>z{JNZ@e
zAo?vj;2$st_o9({6>ax-G!mbp1AmR3Fprz8mFNx!ppmOXLq9S&4%_?le<~S6HY+@6
z#9Yc(2G^hy+=dSP06OtDbcau%1Mdm-2ZFDo5ql4f*irOIzCt&aGYEbEyOObC5gN)0
zbi!WP6HiAcn2#>>3N*w`n1gFE593hY9NdZCo#)Z<-^D!qI~tMCvB6BM!O1{b=tRZn
zWvoKK!yC|@&PFG0L?du@JSeM6+T4BAc<(o(d)<Xz&;95UkDyEV3?1RiU{+nSq(bz?
z?t{MAqcIm}h59Q({Tg(>JFpUeQpX9}@%L1?l~>T)@iscq2WU+Hg?9V~T}b;O$;3Hm
zxjQ;x4cdNqD4&UrI~@(dMWOyO^fFvCgcCHVYpLjhcc2T{g1*Q*(dYZI7XON#epY=F
z>l}0eh3I=x9?IR({x#^tqtSkogVWJ@E=-4t1?WJF(2y@fcXT7V(hWE*#cvGQhw`zZ
z$uIN;!`Kz&p;(Q#p@+W%?YAGh;#+8B{vVCVDRjf>)bQk5=A#uo&;~=%1)YHoG!8rC
z`N2i#j;_NhT!S9b18Dz;(c8EKUBFZ5_5U;a^YtBM+;sF689Q`5J+Uhqno@Lv-e?H>
zV<is90-TMuy9yn6HTqS!9^L6f;rTXn15cp~dI??Vp%yv+cgQ%vQFOr1&;eTUL)0C&
zM<*;rk7NiI;n`@r`RKrlLV0;8UyJ>zPov{Mf-YniI^K(z=Ql{R8T<r|MCQoEZ1e@r
zM<*JDPBa{i$QbmlOu<5&i(b+ubfTZ2<NZ4L7#h*tq5LeS9q5l_-1#fPchS4>Q7E?>
zl?>Pkou~{QXeb(qk?38y5MAILblgUC;mbq$TJ%f(JLot!kK+8DXcHCuvnF~Jjl>~z
z!1vJsK13({6b<F6@Vre!a+V#@cHPi^W#|M|Sd62v1ZSc1t-w;erGfb8lld7HEoXzS
z@I^Fq`+|qig}sH|=HuuNGtNkkAP2o073jbNLwPDX@wd>sbUhmB4d}f0q{%q(R;<R|
zp}~8h!EtoJ%rldTdjyB!K<cL;UkTA_bb{^ZLigZUd<_?4$>`*@yBU4{Ai9wB&QS3T
z8p4C<gE!FE<Ouqm{xQ1ZwquerFGC|R486@`(Fk0O_FIZI*n}S0kI}F6htTmKN7|*M
z=g2s~essVi$%E(w+VKl?VeQzCq0d2&rW!rVerW&E=)f1DXWxiMZgucp^ltnXUEoug
z!Tix)GIo3ko#?gD;2oS#`Dl1P@vJ1o7otaYMJTUC7rGwpe;2xuP3S~h(22K)=f6WQ
z^Y1Z>`J?B_7}}T7ogBdd_%+VK)5h^@4z5Q-_!>Ikkx)K{eh++(9zoXG$#^B`LI<G>
z8;wSA0{WWH#dKdX3(1t>Ml@tw(GD-610F;p^f%1FkI^0e6Kx-jPx_Z(cZws?`g!Pv
zu1EX-09zu1Jt=P)PyF5afzaSEy22A^NZU+ELf!>kNH6sHFf_DN(1B;7xBt>$6Skqe
z4()dvI^IvwFRVw<2<)9e{2l0JDh%Np=zt$!IevylCjXqIT!*gwJhb1c;CInWcPrX|
zGy2|dLyv49y3se$2%bQ{m_AFBafNvklP{hgXb5{@9iD@O@kVrkTd^%ZjhVO??Y|EP
z;oIoWb0;McDL~)%KIp<mh5B>Qqe;&p<BC>b7Op}=xfbnkCmOm3&~{tVo$Nrr7ycLB
zVKX}MactQc+AeQ$@|xD5{YPRu9F1AN{}ajB@d9*bbI|wtGPJ`=?0`3-J6(rH;vV#N
zZ$TsRcqs2iceW4P<Kf_O^oUNO8|*yAyTtkTB-5IT5om)m&;e(m3!8^d+=x}!gzoqr
z?1;ZW7qSCw_iXV0(1{MCm-b)ioyeY=j9-f_KmP}iAr#S=;1o23v(N#r4&}AzW!!{@
z@JY<Z=h2-WL?ieXdNha8c3+|q%{(``{YB{WI!srSnMB4NFGnYA!jAag=<5=rZ^I*4
zi7$ov4@0@_wB*NkZ*(J*(MvoNJ&IN60&frAi(bl~O(Xt>__5INDRd!+umiq{K7Suw
z*hk^{H|XWcoSy8k1al}?qdOadhI}%*fJ@M$U4^#W7|Qog=lp%JiwXxkh%VqLy5i%Z
zd<t7p{s!G)s~JhZY_!}9y{v=K1rJ60H=rAt5bDpzT*?=tcVlU8$gIH>6?5bJ3%aDn
z#ybmcsQ(rfY&5FFf8qdA57IA5)i&mHPOz4|XFon(SXfm%gxc#Vorcp%KO}z{uEy@@
zXDexbysfY<b$Wcbu%h<zP~SS((kT2joVwAZ0#aGrzo=m9ve3$C{))7Yw3}2&{SR;i
zE+P4EmR_Vr>eym5k^DT8*RDTaMH&`wEUGH=zc9W>ZF}_d9_bM2+mz3W|5Q{_+b=xv
z=?e09<0jJkR`6L6o}U{R6<77Fpfrh8LOR9MdQv(0f1pR?r#4<tT+_dS+AB%*q;8~}
zcyc)@pZtG5C&_FlogMEiuE@TGCnHJC)C`K7i%S|Vp!9u87owjbq+;^DNh?}vxc<Sr
za544QU?+`FFF7l9Uc9=bV!?9Cmy-VTnMY<J<pHFnq4MeAEb4w9^7D~j7oy43O(ppm
zh+aNFLrJShJ>##KYf3z(v?R4Co>y9tcLl9toAB}785M6RotD{y+M2kzv~Q|!oLyFu
ze-Y&wBtJ_r8=K;Wvbq^7DK(P5XnDqI244tX%(MR@Jr~MyHEA$)$8j_18<HP>(~A1U
z&y>~VpU=}Ol5g+pq-)849?z)g66cn;OO1((%1ctEaeaAJ-UOcbDZ&SFRlK;oE_*hm
z3tH;gd%UH*Ds@J@ue`2kCiTatABTRI-b%Wfd}UlzQI(n#H&hJEIFoYRJT!m%hKg0W
zS(PgmU%#-j_tfRJj}Ck_v-PkMgSWp?UzneN?eb+!S1zn<Tv)lRX7M!(uWV_u{luiD
GZT<~($Lq)d

delta 7036
zcmYk>33OG(8Nl)TNPs{HdrU$$k`ORJ*aBgZO(I}qR}2aQT2V@=NEMZ$_QAnYtJNY`
z)T#xS7CE?pVo|ge6%>oL1-c-Lv=l3~ScO)lf@1&w-03-e$Kf~2z2D4yckWAayz9}_
zfk#s5gY7d{M|>8iqNoTDWJl2n>JR4GOMht;b;s{w3H}VH;dbnTg`K0Q07qhLoQ~~r
z9yY_9Fawuk3;Y3Q;a%7!iqg^jRGQPV0h{78XrSkj3!<IDeQ2N~*cOkX*MEuL-=r)F
z+!DRN1GdC+%*X1`KL%acg_y<s(Ir&8@CwYtg`s^NdgD?w89zai6FrUY;8&Q7ucP-J
zKo@cd+u?_yeG0ukqdb|o6*^xB%x3<mgo**WqdV@6IXD8naRPS4hR~jm?qCsm-;HP{
zmSRs_fi842w!&@b{l7uu9||7Fv;k5T$%>j`HSKoj1S8M|j6ruc30>GUG~gB31(%=`
ztwry90$tE%H2&7$OXzjm(G2XaApfrPT{=88N6_|3bmC@2_l7oTpd$3TGIWCe=)#7e
z*N+O0L+_i49=gjydp<hxV)PL$??V3F(P}y}@liDJdNklu=mgJU25t-O?dWxHq6^-G
z#(57-@liBGr_hPoRwn)B=)(G;_l-zX$)qw4onUfkPelV>j0T*GF60I@fcF{TM`%Xw
z3;mCyZ^!fK27ZlRw--IE2hn(+Vlk#OyCxTwqc`?IFBpmj9*@3Gv(dL;0s6kLKm$L7
zruYdQfLpL0Kf*$+?UpS3d~`w6(G6Ul^rxeRVPG*DXc?Ni+tG<1LKn6%jK7TTWEYyD
zzhHCxIP`xW+O5t^o^?kw!==~^yP$D<G|KZILd5{}n1xfYDNaW-a4CA@wdjpY&`kUg
zUGT$r20o5v=2bMc2hcbtgHctokY<=gf3|Jk|Bh5lWdSx|r2}{qnyO{k0q+d$N6^3<
zgTKHQv|mIw@>=MBEBJdf-hTA-A4KDQh-pvfS5*37o9<Cmha+(a-hwV{8#>{e==FQh
z9Un$Bax&PWNAgJW(TsIPC#nwpXCqH1nuLC{-q3^h-vBG=@P@VM;ai6-aSOWgS3>)B
z^x5x07jOg(bQ(P~c|DT__QY)3!?6XPhn;XLx}dAkOfBz8{yki`)8S!y5WR5&y3;Me
zH_$-ugz@*$1s@CjCqg?_oh&2^ouC+vQyJO=(PuvbbMV|W6&KKe9-g`Aj+TY?{pgS7
zXVHLr(1q+r58+{S!KcuSHSd+2nfB<!rDz8GqKCOQjMt;zH|Yi{rBtS4Z(M@>7j57l
zZ`h9p_y|1%$I%p?z^<6hO=hAWdfi~m!QtqF#$y|thQ^zVO>hY^o{nw~1Gl0(c_0~x
z9zz2@gKh9RG*dg#>)u8)@je>(V{DBnPO>{|i)O4Nn)0GxC3;^kY~|1YL1ADtwq;;q
za5frvAsTo&dgCf|XAh!*9}E4Pf-j(%+JR<j7y2j;q8mCE{0y7={-2~`3ZuTsgw3&%
zW+!xlk=P3B(bP6z8=Qmfa8YQl2;PI9nRVzwwqrZ|HJXukgNHF~prcfr=oESgGy5gq
z-6iNwhoBRWMl*0ha3=cN%?<6FLVE?e^9RsFx)GgcC%T}0XuS9Ok$)>k>1c;vpzn8f
zP4a%1VO!dR(Ej?+KO0@h_1GDghVh5d9X^Mik!@)FH_;65NALR!x{!a=kbfsW7CM^r
zPbSPlZzu@u&S>DiXhsHy{&Uc?aUmLK4tBun(FNRwzRvfA@r_tT`xW#o98FU(^~cZ^
zeSy9nUx#*+0ZD)?bmB7f#-72x=tQ-lJqnF87ESpCG=nqIg)YEJsVKS`yVFj;Rh#@?
z{~x@Fj=X`%?{o{%v#=VyaU*ubm(a}o9?i%*=#Kx29@5W4J7Z8Xo`)`|6pd4f?XiDi
zIvPvG9ZkmyoQ*!C<>&-=pcz_?E?^Bh(Ps3=?8|82gXs1D41R`Y<|{OQi@`|-TVrS1
z1(@giKZJ@Go{t8eg{3$j-RbRNd=)y;8gxNVq6^&;d>Ore7aDILdjDZ`$N#`Q{0e;}
zx%`MN@cr*f#S2HGfyajS<j|gm)%0JAPH-o>kO$C!8_>h|YVZ$eCO!y$jQ%S2IXX}K
zvyyoVFzul#r{ZC$#(W%xp3(+%qNQlS9|!M6Q@S>^e}=|+0^Rv@!R_eT_+4lpM&o^g
z&U5-K@^7HLp~+z@LJvzVnu(!k;L+&HCx`Yl^gI3=XrL?6iPFd)HBpRaWD6Sa4fOus
zqVxR`&Ez{n$-fsIp~GkS&v4-hwEr|ZLFTaJ7l>jkq&*0oa4HtzH!&B#kByH8UEl^Z
zb58}gpbL8mJ<Pk)RNUd;&_{3#Jsi>SByc;l-3y&~1bUceps8MfPP_!2cqMkhwPAcm
z7~hR9^aFI_j1h_Hd@6nDs7AgMqFLw!ccUwP3`gNsoQGdxF<v<`8NUTx$UUL`2%73=
z(f$|F%<e>gW!r-;`0rT26N^q$F$4K$C#Sgr-SJuIjpMN!HlWY!d+2xi?dSwQL9hEc
z`ZjDt<LwOnd(rz2pbPsD&A>5i?)%@A?fEQo&;Vs<;KAs#AC0DNR`5pjY}|)Vyaqi~
z>(Tq3L?_xB#$U$Sw0DK^?sZ9qYq2%+NA;oOB6Owm(Ey9loutu;ZbK)&JB;6tPW&)>
z-8wY2Poo>ziM{d9I0M_9!_Nbpk7jTyrVY3=bi9Qg!gtX}a1;&rC3?8pk4_d=hNkdL
z^feuZJ#Y+qHm*T4wi4aQlW4qW(G0zYnYd>(`FG`iqQe^wp#e@~85WI6`iG-Cnt=wm
z78^5zm9%d|7rH5ozm6_&FPhOK=%M};T}bn>$$0))@^5OZ=`ip>^uoGe12&^Q54~|A
z8gLnMdZRnh46H}vJdI}XMKs=<Sc3b|jeQ>49nVb`UX!NcjTZ+mM-SaqXn+;yd%p^O
zW>29z{Uw^hz1Ru&p$q&MW?)8rlELO!L%Rz5;Y@UaE3rAIAEMHf%6c@wQ`i@`p*ug0
zX5>HU_d)h~$-;`!{wnm*3`G|-6<gxP==dCTBR8O#TaI4064^*PT1~|-hR4wzzKTw~
z8yk0qzMlU=Z)`R$NqIK5q}>s{z7*Y2SM>T`==Gy88^@v>ya3I>9Bl3Tzle$%Sl-yd
z-}UH@?!y+iDfj~VXm+4Gdk-7GNYIow9iNQ1K;xC83p*2?xHnedNOYrfu$AxsHB@}P
z(&&YE2G^n!Z9*s7j-G|L(Fs09AIV8H6RjpB=AoG@N8=3(?TP3ioQGNX15D>oSxLp6
zu0d0{9(^R6&<l5>Dcy~p`uD^5Y3xEfcVe=jA?So7u@z21ub+j!1&gsW-W&R#pGf}g
z*h@z_{u|xN8IzLJTZTT0I&^_Ef>)qBzZy;PGW5Dz(ab!A*|;u@KZ7o8YZ%{!zD2ty
zk$-pi0Ud4d6LjZaqbWaQauT=)`t0k_>n;iHZwJ4R23&(K;8}FRFNF3EY(je%y1}>5
zcyCV*9mmnr`X#!f)RZJZ7P^!6XnzT|#Y*&S)CTJ@MSDj4bY6$l+3{<6Hx8Id2m6Tn
z;b+*JVwTraD!iD_*kBcPAN}a~y8Mc&8hV$|sz(1>xSRSn@Mi3cel}8O#joVoqz1*G
z<(F1n8TvDVjTeP~2GTczat5U+9#)VyVSc#EWIj&0mGTlLkN#CS80S$YQYtBP=wpk~
zxzsPAc<g%OLP~A?a6v_}{{!O|dRw5M!<0W#uBJUIK2%Uz)gz2JdJXmaa1G^%9egeg
z;}hblP8F3UwCX9HC|@u-fKp8TDEcJ)oEd+oQ@84&^nRPtpOQ;i%E(-Y|L=2x`ew>G
z@oSw*b7phZ5XvEX`ozaO6%M<A)(>e-ML+#11=PDyu5Ik$H4Wa2-=u#Lwst(OFRV*V
ziSH;Zy=(#P%P9Z*%%n1hb}!2O(77$xK;ODhpN(~t^XMB-@zWbUdwyyuiz!{=oT9qa
zxOhrYVd{$bs-n_%bGa(^5<b2<XT?7)n$)z6-mdZSq8_R4adB~B?ljtyDSp0%Ik+gE
zP+T+RdRmuLPBo74BRKd*@M6ZUqU;E5xrWl0zEAMyl&>j%_zf$niuV+E%RQgba*E#y
z`zhB^KN(+E+9B>-l9d`6SCtf|3ggiw7460_;wK*;#T(-9mek~2L~CkeKTkg1T2hf3
z7Qa_gQ*a^uAJJcjewY4;@*V1>aaCzWYI;1ObYSLi+N%cUt{S*tb9U#JZ8vx6v$ttR
T?T|j3zZj68ySdxAZ#DZbc^u;n

diff --git a/fr/LC_MESSAGES/django.po b/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2ef84be..655770b 100644
--- a/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-10 16:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-10 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Guillaume Pellerin <yomguy@parisson.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "fiches items faites"
 msgid "recordist identical to depositor"
 msgstr "collecteur identique au déposant"
 
-#: models/media.py:245 templates/telemeta/collection_detail.html:82
+#: models/media.py:245 templates/telemeta/collection_detail.html:73
 msgid "published"
 msgstr "édité"
 
@@ -654,6 +654,10 @@ msgstr "mots-clés"
 msgid "instruments"
 msgstr "instruments"
 
+#: models/media.py:505
+msgid "item size (Mo)"
+msgstr "volume de l'item (Mo)"
+
 #: models/media.py:531 models/media.py:532
 msgid "item related media"
 msgstr "média associés à l'item"
@@ -930,10 +934,10 @@ msgid "g:i A,M j,n/j/y"
 msgstr ""
 
 #: templates/postman/base_folder.html:49 templates/postman/view.html:25
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:231
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:222
 #: templates/telemeta/collection_detail_dc.html:25
 #: templates/telemeta/lists.html:58
-#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:352
+#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:353
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail_dc.html:20
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:105
 #: templates/telemeta/resource_detail_dc.html:17
@@ -1173,6 +1177,7 @@ msgid "Collections"
 msgstr "Collections"
 
 #: templates/telemeta/base.html:117 templates/telemeta/breadcrumbs.html:7
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:62
 #: templates/telemeta/inc/breadcrumbs.html:8
 #: templates/telemeta/mediaitem_list.html:11
 msgid "Items"
@@ -1213,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 "communautés d'origine."
 
 #: templates/telemeta/base.html:186
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:117
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:108
 msgid "Legal notices"
 msgstr "Mentions légales"
 
@@ -1295,66 +1300,66 @@ msgstr "Ajouter à la liste"
 msgid "Download"
 msgstr "Téléchargement"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:68
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:63
 msgid "View list"
 msgstr "Voir liste"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:78
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:69
 msgid "Document status"
 msgstr "Statut du document"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:80
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:71
 msgid "unpublished"
 msgstr "inédites"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:88
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:79
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:12
 #: templates/telemeta/lists.html:73
 msgid "Recording period"
 msgstr "Période d'enregistrement"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:104
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:95
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:214
 msgid "Geographic and cultural informations"
 msgstr "Indications géographiques et culturelles"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:122
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:113
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:11
 #: templates/telemeta/inc/mediaitem_list.html:10
 #: templates/telemeta/lists.html:72
 msgid "Recordist"
 msgstr "Collecteur"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:137
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:128
 msgid "Bibliographic references"
 msgstr "Références bibliographiques"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:149
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:140
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:277
 msgid "Archiving data"
 msgstr "Données d'archivage"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:157
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:148
 msgid "Related documentation"
 msgstr "Documentation associée"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:165
-#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:314
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:156
+#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:315
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:169
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:160
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:291
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:75
 msgid "Last modification"
 msgstr "Dernière modification de la fiche"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:183
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:174
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:301
 msgid "Technical data"
 msgstr "Données techniques"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:196
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:187
 #: templates/telemeta/geo_countries.html:16
 msgid "Number of items"
 msgstr "Nombre d'items"
diff --git a/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
index 6e4bdaf2870ff690b7ebb81eab2848e71270868a..0bc564e0c85fae456d1db89bec2f9002b6084132 100644
GIT binary patch
delta 18
acmZqM%-FV>al;`yW^*f}%}4DHN&x^zq6b_6

delta 18
acmZqM%-FV>al;`yW-}{;%}4DHN&x^zjt5x)

diff --git a/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 7a7a64a..d933ed8 100644
--- a/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Telemeta 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-10 16:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-10 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-02 16:18+2\n"
 "Last-Translator: Zaichao XIA <xiazaichao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL@li.org>\n"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "已完成项"
 msgid "recordist identical to depositor"
 msgstr "录音者与寄存者相同"
 
-#: models/media.py:245 templates/telemeta/collection_detail.html:82
+#: models/media.py:245 templates/telemeta/collection_detail.html:73
 msgid "published"
 msgstr "已出版的"
 
@@ -673,6 +673,12 @@ msgstr "关键词"
 msgid "instruments"
 msgstr "仪器"
 
+#: models/media.py:505
+#, fuzzy
+#| msgid "collections"
+msgid "item size (Mo)"
+msgstr "选集"
+
 #: models/media.py:531 models/media.py:532
 msgid "item related media"
 msgstr "项相关媒体"
@@ -957,10 +963,10 @@ msgid "g:i A,M j,n/j/y"
 msgstr ""
 
 #: templates/postman/base_folder.html:49 templates/postman/view.html:25
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:231
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:222
 #: templates/telemeta/collection_detail_dc.html:25
 #: templates/telemeta/lists.html:58
-#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:352
+#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:353
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail_dc.html:20
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:105
 #: templates/telemeta/resource_detail_dc.html:17
@@ -1202,6 +1208,7 @@ msgid "Collections"
 msgstr "选集"
 
 #: templates/telemeta/base.html:117 templates/telemeta/breadcrumbs.html:7
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:62
 #: templates/telemeta/inc/breadcrumbs.html:8
 #: templates/telemeta/mediaitem_list.html:11
 msgid "Items"
@@ -1240,7 +1247,7 @@ msgid ""
 msgstr "档案的使用尊重文化遗产的原始所有者。"
 
 #: templates/telemeta/base.html:186
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:117
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:108
 msgid "Legal notices"
 msgstr "合法通知"
 
@@ -1322,70 +1329,70 @@ msgstr "添加到播放列表"
 msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:68
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:63
 msgid "View list"
 msgstr ""
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:78
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Documentation"
 msgid "Document status"
 msgstr "文献"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:80
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:71
 #, fuzzy
 #| msgid "Unpublished"
 msgid "unpublished"
 msgstr "未出版的"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:88
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:79
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:12
 #: templates/telemeta/lists.html:73
 msgid "Recording period"
 msgstr "录音时段"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:104
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:95
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:214
 msgid "Geographic and cultural informations"
 msgstr "地理和文化信息"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:122
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:113
 #: templates/telemeta/inc/collection_list.html:11
 #: templates/telemeta/inc/mediaitem_list.html:10
 #: templates/telemeta/lists.html:72
 msgid "Recordist"
 msgstr "录音员"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:137
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:128
 msgid "Bibliographic references"
 msgstr "参考文献"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:149
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:140
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:277
 msgid "Archiving data"
 msgstr "存档数据"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:157
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:148
 msgid "Related documentation"
 msgstr "相关文献"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:165
-#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:314
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:156
+#: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:315
 msgid "Comments"
 msgstr "注解"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:169
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:160
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:291
 #: templates/telemeta/resource_detail.html:75
 msgid "Last modification"
 msgstr "上次修改"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:183
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:174
 #: templates/telemeta/mediaitem_detail.html:301
 msgid "Technical data"
 msgstr "专业数据"
 
-#: templates/telemeta/collection_detail.html:196
+#: templates/telemeta/collection_detail.html:187
 #: templates/telemeta/geo_countries.html:16
 msgid "Number of items"
 msgstr "项数目"
-- 
2.39.5