From eb378f0857ff5653cd158c937819f54e968af517 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yomguy <yomguy@parisson.com>
Date: Thu, 28 Apr 2011 11:02:41 +0200
Subject: [PATCH] fix trans for deleted marker message

---
 telemeta/htdocs/timeside/src/divmarker.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/telemeta/htdocs/timeside/src/divmarker.js b/telemeta/htdocs/timeside/src/divmarker.js
index 58a82bf4..b22f5fca 100644
--- a/telemeta/htdocs/timeside/src/divmarker.js
+++ b/telemeta/htdocs/timeside/src/divmarker.js
@@ -240,7 +240,7 @@ var MarkerMapDiv = TimesideArray.extend({
         
         var me = this;
         e_deleteButton.unbind('click').click( function(){
-            if(!(marker.isSavedOnServer) || confirm('delete the marker permanently?')){
+            if(!(marker.isSavedOnServer) || confirm(gettrans('delete the marker permanently?'))){
                 me.fire('remove',{
                     'marker':marker
                 });
-- 
2.39.5