From eb6a9d0dd6d37f461e16fb8c257edb74865c2049 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yomguy <yomguy@parisson.com>
Date: Wed, 25 Jul 2012 21:18:59 +0200
Subject: [PATCH] fix locales

---
 teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo     | Bin 5826 -> 5828 bytes
 teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po     |  15 ++++++++++-----
 .../templates/teleforma/course_media.html     |   6 +++---
 .../templates/teleforma/inc/media_list.html   |   4 ++--
 4 files changed, 15 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index cc63bfc5d9917c20f358412e0067da3dff513089..d713fb6ee977479f8f8a6ee2a86ff0970445799e 100644
GIT binary patch
delta 2538
zcmX|?e`r=!7{||SQ|G30PHp8Xou+QJG}Bz0nOSPtOs$+^rE~5zH+4>(qY%9M$Iw7C
zTak#El!a^k5sji4h`)#ugDeUQ3oKAbK@0y75$f}K-?I+)dq3xS?m5qS&U5a4-xC$5
zD&8EE3<x0{&kcbqoZ&VN{tSy?5f5|VIOw<vZuzhhX2V(0KNsd<FM|ExipWOjxDAji
zv~hFX_UPX|ASCI9-@?(K2M6G7@WW_#!UF8ipn*?B`*h^5&;<X22EGPe@D?;q7Ea^l
zK>dT@U|0kP!ZCSCX22vIeQ{JnD={;&1`;dOLIbUUgJ2Wn3a>?fd$iwxCb~cR--ko6
zyWmiG6gvM$XaavEbe^Vj4RVDl>T3eCBNspeE`^1#9=e0p_`DsuvpvvpZ$lS25bZ8#
zg}S5vD`@<0qCfe8jypRSA6$s`WoSaz;bLgIR%i({;BshXQqTliqP;oV+o0pyp>cLW
z6WkYh2r@qjN9b^c?u;WGhfX*X{pX+wUW6`m6?(SUq2q4AJ}{eY`@A32pAYpHLlYSR
zO`sI|PL;!a)(=(j!5rwo`H+~Q7Fw!?$YyAOSD_1Si*`HoNOnj2Amj=kakEmNN4p35
zRh@=z=y#aS`r(otcm?{h{0$qk@R6nqHWOX8K|jx}a2V`?CVUn$C7gqtR=5OR_&T%_
zH>1BVFOcgLK{r+m6CI^=oH!0TVKOxE49MIt2U?LO(9*Ahj%$Kkp^ck6+8OP=&=P+D
zO}raAzbD$?LgSn*r2a1S6ApPE4u^k2C)|X^us>xn&?x9jR|eg|Wazl*(XN4hX0^}+
z*2L#qpcQ%@8fPDL{-Gh%{|-7I<8Yx<a1{Iv8t7kG2ZwTS?szjaf$fpIpozZ=Z-)n=
z@xFi~;P=p@xB^}HA4te>Gui_aRx!XZ=n<4a7b=5JoC3|X8oKZ-NKwLqXxGE#*z2GR
zd<WANh3@z~^oTD*<6eWty#+n8qz`YBXPgIJs08|8EHt4Bkg;J}v=>4HErZT$iuM+0
z0z05*yC**Hi1y*gBhdMuKt9hTe3|Kl9%z80&=P$OP2d-3LKh>iLKC_Ht;j%L7+DP6
z`Do}4%c1cmLdRD^H#iSk!NoAg@4u0bJ6R7MxD7h+9cby^gJygfa%|yK$k!PjN0ZP<
zG!Na2Z1t!FtwW8-b~iGq`5LrM8HBlh|HKOmqQjjwAT#t_UDy|L39>zuL3kNHfXdMr
z^e}2dt5GeowPcXK*KofNHAkNtt3t{B+}xGTa`!eXVfk!+O14Tg9(g>z<?GR-sJB(e
zP72OJkD#Z}Ok^8}%F?~epB~-P^l!AkYImX8=uR{PEksjMaYtcpQ8Jp|3&_U7r`wds
zrSKl)A==iW2hlUgZ(swOj8-7qiy8cXA4~5g^hES{_`XrI&|?{25+-Ik;YsM1Jt5k@
za(?;CP${ZFHh-3$Lv?5sviV)~wv}|IqgRmsuZz$|v<BIpMbFzA*|NEQZ9(Iv)v1Os
za$~9~wX!wU(0weoE4yRspbJ@3yXy+_vkDy4c(OA%p!H;D$Fba!?j3{o=5&l7zW+bu
C4bB4q

delta 2550
zcmYL~ZERFU6oyY}yGr@kwo+P^Dz+3U(ptcR76r<e0!6B}+FF#-?g~qbtUyIc+8aZF
zAE=;f8lys@X-qajf4CZAj1a9~LH$7@CW4B=s10gBV>E<>_`G)yI=SzC=FFWrbLPy<
z?ngBr*6g1W+-_zcj5fOpUV{0sxWJ6Z%6N^1l`s$1d3!w^gS`-50h^pHQ2o|G9$Uvt
z{d&Fq3CI-I53huK3M{Z(D*L_R1sKIX0Oj}%x8HGo3>DxBD95LuCj14;&u>tU&wKj?
zScrWIj)PGK>3cbhz^P+`Y(zCQD6+YbzSig+o8WltR>)&9Z%?}YBvhcgy!{zij6Db^
zz%<nOBTxZ+375lDkjJV5@~eqwI_E(-TndZeDyS8#_3ufj74LxRr}3I#kK2P#89M0g
zLs0%R-u^yR28O*o_`(~$hKlGkd;tCmm7>LjEr%<hGSdtdK!@9%Zuda-PeS?G4i(@|
z=U%AsDad07vvy#IsA#}p|1b;{;c=*mPD1VNX{dfb!cp*?fB)0l|MB)*(xE^iPyvjC
zI#VT(HCdIn&w>%opEXcntTjTVYPGW+%0ai=Jy3!5K?OG8-*-Z7(O$P-fjl<EOPR~K
z{Vvok`wYs@w=j?S?I%^>S*XKv4kmI~C1LA&_Ts$+rlD4L6w<{$fm+cCsEN)%WoX3P
z|AO+H!$H!*B2acA)VLBDXg~!OIj)6_v3jVCEQ3mY3sk>0$YU{HTEXLP2T&<~4k}}>
zLXA(meHhBmQK)%_oyUsE|3n&&)1Uz(unhhU<tR!zbZAPUR!{-eZ-(0qP}gh;Q~>S%
zJpq-W?NEMpLydnHUJYM_n&+)z@_z%B&uNgO-(e>l#YSnx-B1B+cJ6>$!7f+|pN4Wc
z1h0ihptj;9)WknPT-u1+7oo=IGMToZAfTd&N}&c;LPc5)HSugnGHkxv&2TMt2h;@b
z!7!yzD?SFb$KOEt{T|BiS*R^L54FV?pymk*I9d8I0V<+$$Tyqr_5vtJO;7{d+)h9R
z&<C}*{r>$ax1V<oLXCe3>e{~UOhd+V|EVZNZ$ky}DO5mTIlqGn=x3;mTy#b_I9hoT
zR3K%}$xthv=5{UA_&HE3UI~@aR+z8*zn+R#wh5}^093~mR4NZZt>87t_Su_|+i43>
z9l8#!M3qRT6J3Kgp#)Nygp{RKXg%7BRPJK_aMHU&GrOWL>N?F2AqApxe-<{=*#T#u
zX{Z9-f;OTJs0FDcvk2cScvquGy-izjD+;FbQaV(W-pfT>qBN@L%BjpjQ<1Wz)4v(b
zLzl~KUg?HQ(Ok3)Ekr6+=*F;Sc4wABnBoQuU7saL_i{d3jp`BE4*!tAe??dJUbnO*
zDzme&Hdu~y8y-Qu=w`GW>3ltgW+B}ooj+?2EC0WyP<;?JdXo;94&-9Dg<7vKg1Y}T
zZr=eppSA`~MmHf9ou6j(Fp43S>-AD(D(jGb>*J^u-G{cI9;DKQ?m?;k!bzDwM(@ij
zPWE;6Cbn*f$81Y{W4wD?JeCT^pUJ7qbVbMJWCjWk<wwIV!|AZYw&8TDdg9Cf0%p(4
AlmGw#

diff --git a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index ebe37e35..dc535ce2 100644
--- a/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/teleforma/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-25 21:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-25 21:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -171,9 +171,8 @@ msgstr "crédits"
 msgid "date added"
 msgstr "date d'ajout"
 
-#: models.py:356 templates/teleforma/course_media.html:27
-#: templates/teleforma/course_media.html:79
-#: templates/teleforma/inc/media_list.html:43
+#: models.py:356
+#, fuzzy
 msgid "published"
 msgstr "publié"
 
@@ -663,10 +662,16 @@ msgstr "Nouvelle conférence"
 msgid "Record and stream"
 msgstr "Enregistrer et diffuser"
 
+#: templates/teleforma/course_media.html:27
+#: templates/teleforma/course_media.html:79
+#: templates/teleforma/inc/media_list.html:43
+msgid " published"
+msgstr "publié"
+
 #: templates/teleforma/course_media.html:34
 #: templates/teleforma/course_media.html:79
 #: templates/teleforma/inc/media_list.html:45
-msgid "rejected"
+msgid " rejected"
 msgstr "rejeté"
 
 #: templates/teleforma/course_media.html:62
diff --git a/teleforma/templates/teleforma/course_media.html b/teleforma/templates/teleforma/course_media.html
index 6690b8fb..d46ca59b 100644
--- a/teleforma/templates/teleforma/course_media.html
+++ b/teleforma/templates/teleforma/course_media.html
@@ -24,14 +24,14 @@ $(document).ready(function(){
             var p = jQuery('#publish');
             json([id],'teleforma.publish_media',function(){
                 p.removeClass('icon_delete').addClass('icon_ok')
-                p.html('{% trans "published" %}')
+                p.html('{% trans " published" %}')
                 });
          },
         unpublish : function(id){
             var p = jQuery('#publish');
             json([id],'teleforma.unpublish_media',function(){
                 p.removeClass('icon_ok').addClass('icon_delete')
-                p.html('{% trans "rejected" %}')
+                p.html('{% trans " rejected" %}')
                 });
          }
         }
@@ -76,7 +76,7 @@ $(document).ready(function(){
         <a href="{% url teleforma-media-detail media|get_video_id %}" class="component_icon button icon_clap">&nbsp;{% trans "Video" %}</a>
         {% endif %}
         {% if user.is_staff %}
-        <a id="publish" href="#" class="{% if media.is_published %}component_icon button icon_ok{% else %}component_icon button icon_delete{% endif %}">{% if media.is_published %}{% trans "published" %}{% else %}{% trans "rejected" %}{% endif %}</a>
+        <a id="publish" href="#" class="{% if media.is_published %}component_icon button icon_ok{% else %}component_icon button icon_delete{% endif %}">{% if media.is_published %}{% trans " published" %}{% else %}{% trans " rejected" %}{% endif %}</a>
         {% endif %}
     </div>
 
diff --git a/teleforma/templates/teleforma/inc/media_list.html b/teleforma/templates/teleforma/inc/media_list.html
index 121793af..6088b59c 100644
--- a/teleforma/templates/teleforma/inc/media_list.html
+++ b/teleforma/templates/teleforma/inc/media_list.html
@@ -40,9 +40,9 @@
             </td>
             <td {% if forloop.first %}class="border-top"{% endif %} width="10%" align="center">
             {% if media.is_published and user.is_staff %}
-             <img src="{{ STATIC_URL }}telemeta/images/ok.png" style="vertical-align:middle" alt="" title="{% trans 'published' %}" />
+             <img src="{{ STATIC_URL }}telemeta/images/ok.png" style="vertical-align:middle" alt="" title="{% trans ' published' %}" />
             {% elif not media.is_published and user.is_staff %}
-             <img src="{{ STATIC_URL }}telemeta/images/delete.png" style="vertical-align:middle" alt="" title="{% trans 'rejected' %}" />
+             <img src="{{ STATIC_URL }}telemeta/images/delete.png" style="vertical-align:middle" alt="" title="{% trans ' rejected' %}" />
             {% endif %}
             {% if media.item.file %}
              <a href="{{ MEDIA_URL }}{{ media.item.file }}">
-- 
2.39.5